Τι σημαίνει το indipendenza στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης indipendenza στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του indipendenza στο Ιταλικό.

Η λέξη indipendenza στο Ιταλικό σημαίνει ανεξαρτησία, ανεξαρτησία, αυτάρκεια, ανεξαρτησία, ανεξαρτησία, αυτονομία, αυτονομία, κυριαρχία, Ημέρα της Ανεξαρτησίας, Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας, Διακήρυξη ανεξαρτησίας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης indipendenza

ανεξαρτησία

(di stato) (χώρα)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Molti paesi africani ottennero l'indipendenza negli anni Sessanta.

Πολλές αφρικανικές χώρες κέρδισαν την ανεξαρτησία τους την δεκαετία του '60.

ανεξαρτησία, αυτάρκεια

(di persona) (άτομο: αυτάρκεια)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La sua forte indipendenza tiene lontani quasi tutti gli spasimanti.

Η ισχυρή αίσθηση ανεξαρτησίας (or: αυτάρκειας) της κρατά τους μνηστήρες μακριά.

ανεξαρτησία

(di persona) (άτομο: ελευθερία)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ora che è di nuovo single si sta godendo la sua indipendenza.

Απολαμβάνει την ανεξαρτησία του τώρα που είναι πάλι ελεύθερος.

ανεξαρτησία

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

αυτονομία

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

A causa del suo handicap ha poca autonomia personale.

Εξαιτίας της αναπηρίας της έχει λίγη προσωπική αυτονομία.

αυτονομία

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Da decenni lottano per l'autonomia.

Παλεύουν για αυτονομία επί δεκαετίες.

κυριαρχία

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Tutti i paesi dell'UE ritengono di avere perso una parte di sovranità.

Όλες οι χώρες της ΕΕ θεωρούν ότι έχουν χάσει ένα μέρος από την εθνική κυριαρχία τους.

Ημέρα της Ανεξαρτησίας

sostantivo maschile (generico, anche Stati Uniti) (εθνική γιορτή των ΗΠΑ)

Il quattro luglio si celebra il giorno dell'indipendenza negli Stati Uniti.

Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας

sostantivo femminile (USA, storico) (των Η.Π.Α.)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Διακήρυξη ανεξαρτησίας

sostantivo femminile (USA, documento) (των Η.Π.Α.)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του indipendenza στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του indipendenza

Τι σημαίνει το autonomia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το indimenticabile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το indipendente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το indipendentemente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το indipendentemente da στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το indipendenza στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το indire στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το indirizzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το indirizzato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το indirizzo στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.