Τι σημαίνει το descrizione στο Ιταλικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης descrizione στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του descrizione στο Ιταλικό.
Η λέξη descrizione στο Ιταλικό σημαίνει περιγραφή, απεικόνιση, περιγραφή, πλοκή, δράση, ορισμός, καθορισμός, προσδιορισμός, παρουσίαση, περιγραφή, απεικόνιση, περιγραφή, περιγραφή, χαρακτηρισμός, υπόμνημα, προσδιορισμός σύμβασης, ρεαλιστική περιγραφή, αληθοφανής περιγραφή, περίληψη, σύνοψη, ζωηρή περιγραφή, γλαφυρή περιγραφή, λεκτική απεικόνιση, ανταποκρίνομαι στον ορισμό, συμφωνώ με τον ορισμό, προδιαγραφή, αυτοπεριγραφική έκθεση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης descrizione
περιγραφήsostantivo femminile (χαρακτηρισμός) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Ha fatto una descrizione del ladro alla polizia. Έδωσε μια περιγραφή του κλέφτη στην αστυνομία. |
απεικόνιση
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La descrizione della vita nel diciottesimo secolo fatta dal film è eccezionale. Η απεικόνιση της ζωής του δέκατου όγδοου αιώνα στην ταινία είναι ιδιαίτερα αξιόλογη. |
περιγραφή
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Passiamo ora la linea al nostro inviato per una descrizione dell'azione. Για μια περιγραφή του συμβάντος, πηγαίνουμε τώρα στον ανταποκριτή μας που βρίσκεται στο σημείο. |
πλοκή, δράση(μυθιστορήματα) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La prima parte del film ha parecchie descrizioni necessarie. |
ορισμός, καθορισμός, προσδιορισμός
(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) La descrizione della disperazione da parte del poeta catturò l'emozione in modo perfetto. |
παρουσίαση
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La descrizione di James di quello che era successo era molto diversa da quella di Ian. Η παρουσίαση των γεγονότων από τον Τζέιμς ήταν πολύ διαφορετική από εκείνη του Ίαν. |
περιγραφή, απεικόνισηsostantivo femminile (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La sua descrizione nel libro era assolutamente inaccurata. Το προφίλ της στο βιβλίο ήταν αξιοθρήνητα ανακριβές. |
περιγραφήsostantivo femminile (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La descrizione della situazione fornita da Claire era dettagliata e di facile comprensione. |
περιγραφή
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Η περιγραφή του προβλήματος από τον Μπεν το έκανε ξεκάθαρο σε όλους. |
χαρακτηρισμόςsostantivo femminile (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) La loro descrizione di me quale imbroglione è ingiusta. |
υπόμνημα
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) La nota accanto alla mappa indica che le linee blu rappresentano i fiumi. |
προσδιορισμός σύμβασης
(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) |
ρεαλιστική περιγραφή, αληθοφανής περιγραφήsostantivo femminile (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
περίληψη, σύνοψηsostantivo femminile (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
ζωηρή περιγραφήsostantivo femminile (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
γλαφυρή περιγραφήsostantivo femminile |
λεκτική απεικόνισηsostantivo femminile |
ανταποκρίνομαι στον ορισμό, συμφωνώ με τον ορισμόverbo intransitivo (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
προδιαγραφήsostantivo femminile (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Il contratto non forniva alcuna indicazione specifica sulle circostanze di un eventuale recesso. |
αυτοπεριγραφική έκθεσηsostantivo femminile (ammissione universitaria) Al momento di presentare la tua candidatura all'università, cerca di scrivere una descrizione personale singolare ed eloquente. Όταν κάνεις αίτηση για μεταπτυχιακό, βεβαιώσου πως η αυτοπεριγραφική σου έκθεση είναι πρωτότυπη και εύγλωττη. |
Ας μάθουμε Ιταλικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του descrizione στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.
Σχετικές λέξεις του descrizione
Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό
Γνωρίζετε για το Ιταλικό
Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.