Τι σημαίνει το collettivo στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης collettivo στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του collettivo στο Ιταλικό.

Η λέξη collettivo στο Ιταλικό σημαίνει συνεταιρισμός, περιληπτικός, συλλογικός, κοινός, συλλογική χρηματοδότηση, συλλογική σύμβαση εργασίας, εργασιακή συλλογική σύμβαση, σύμβαση συλλογικής εργασίας, περιληπτικό ουσιαστικό, συλλογικό ουσιαστικό, λαϊκή φαντασία, περιληπτικό ουσιαστικό, ομαδικός βιασμός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης collettivo

συνεταιρισμός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

La fattoria è gestita come un collettivo.

περιληπτικός

aggettivo (grammatica) (γραμματική)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

La maggior parte dei nomi collettivi inglesi per gli animali non viene mai usata.

συλλογικός

aggettivo

La nostra opinione comune è che ci serve un nuovo leader.

κοινός

aggettivo

Dan e Sarah gestivano in comune il club.

Ο Νταν και η Σάρα ήταν από κοινού οι αρχηγοί του ομίλου.

συλλογική χρηματοδότηση

συλλογική σύμβαση εργασίας

sostantivo maschile

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

È stato rinnovato il contratto collettivo per i metalmeccanici.

εργασιακή συλλογική σύμβαση

sostantivo maschile

Gli iscritti al sindacato hanno votato per lo sciopero perché il loro datore di lavoro si rifiuta di onorare il contratto collettivo di lavoro firmato il mese scorso.

Τα μέλη του συνδικάτου ψήφισαν να προχωρήσουν σε απεργία επειδή ο εργοδότης τους αρνείται να συμμορφωθεί με την εργασιακή συλλογική σύμβαση που υπέγραψαν τον προηγούμενο μήνα.

σύμβαση συλλογικής εργασίας

sostantivo maschile (για εργασιακές σχέσεις)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

περιληπτικό ουσιαστικό, συλλογικό ουσιαστικό

sostantivo maschile

Anche se descrive un gruppo di oggetti, un nome collettivo vuole il verbo al singolare.

λαϊκή φαντασία

sostantivo maschile

Nell'immaginario collettivo, il rimborso delle tasse è come non averle pagate del tutto.

περιληπτικό ουσιαστικό

(γραμματική)

Di solito "acqua" è un nome di massa.

ομαδικός βιασμός

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του collettivo στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του collettivo

Τι σημαίνει το colle στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το collega στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το collegamento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το collegare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το collegiale στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το collegio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το collettività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το collettivo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το colletto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το collettore στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το collezionabile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το collezionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το collezione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το collezionista στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το collina στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το collirio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το collo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το contratto στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.