Τι σημαίνει το caotico στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης caotico στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του caotico στο Ιταλικό.

Η λέξη caotico στο Ιταλικό σημαίνει χαοτικός, χαώδης, χαοτικός, χαοτικός, άναρχος, ανοργάνωτος, ακατάστατος, απείθαρχος, άτακτος, ακατάστατος, ακατάστατος, εκκεντρικός, αλλόκοτος, ανοργάνωτος, φύρδην μίγδην, διαταραγμένος, ακατάστατος, άναρχος, που γίνεται όπως-όπως, φύρδην μίγδην. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης caotico

χαοτικός, χαώδης

aggettivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

L'ambiente era caotico dopo il terremoto.

Η ατμόσφαιρα μετά τον σεισμό ήταν χαοτική (or: χαώδης).

χαοτικός

aggettivo

άναρχος

ανοργάνωτος, ακατάστατος

aggettivo (persona)

απείθαρχος, άτακτος

La folla riottosa iniziò a ripetere slogan a voce alta contro la polizia.

ακατάστατος

Ο Πωλ έβαλε τιμωρία τον γιο του επειδή το δωμάτιό του ήταν ακατάστατο.

ακατάστατος

(με πολλά πράγματα)

Η κουζίνα ήταν ευχάριστη και φωτεινή παρότι ήταν ακατάστατη.

εκκεντρικός, αλλόκοτος

aggettivo

La situazione è confusa, per questo abbiamo bisogno di un piano.

ανοργάνωτος

Orientarsi per le strade caotiche di questa città è un incubo.

φύρδην μίγδην

aggettivo

(φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.)

διαταραγμένος

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

ακατάστατος

Lo scaffale era disordinato con tutti i libri al posto sbagliato.

Το ράφι ήταν άνω κάτω με όλα τα αντικείμενα τοποθετημένα σε λάθος σημείο.

άναρχος

aggettivo

που γίνεται όπως-όπως

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Audrey non era meravigliata dall'approccio al lavoro disorganizzato del nuovo traduttore.

φύρδην μίγδην

locuzione avverbiale

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του caotico στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του caotico

Τι σημαίνει το bordello στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το caotico στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cap στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το capace στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το capacità στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το capacità di adattamento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το capanna στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το capannone στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το disordinato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frenetico στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fuori controllo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το marmellata στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.