Τι σημαίνει το approssimativo στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης approssimativo στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του approssimativo στο Ιταλικό.

Η λέξη approssimativo στο Ιταλικό σημαίνει ανακριβής, χονδρικός, χοντρικός, κατά προσέγγιση, ιμπρεσιονιστικός, χοντρικός, πρόχειρος, προσεγγιστικός, ανακριβής, τσαπατσούλικος, επιδερμικός, επιπόλαιος, επιφανειακός, απρόσεχτος, χαλαρός, γενικός, ασαφής, αόριστος, αδρός, αμυδρός, τραχιά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης approssimativo

ανακριβής

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Quelle statistiche sono superate e sono diventate approssimative.

χονδρικός, χοντρικός

(stima)

Ο υπολογισμός που έκανε στο περίπου αποδείχθηκε πολύ χαμηλός.

κατά προσέγγιση

aggettivo

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

L'orario approssimativo di arrivo del volo è previsto per le 7:30.

ιμπρεσιονιστικός

aggettivo

χοντρικός, πρόχειρος

aggettivo

Lasciami fare una stima approssimativa del costo.

Ας εκτιμήσω χοντρικά το κόστος.

προσεγγιστικός

ανακριβής

Le misurazioni imprecise non dannno solitamente problemi in cucina, ma non vanno bene nella panificazione.

τσαπατσούλικος

aggettivo (καθομιλουμένη)

Questo lavoro è superficiale, è pieno di errori.

Αυτή η δουλειά είναι τσαπατσούλικη. Είναι γεμάτη λάθη.

επιδερμικός, επιπόλαιος, επιφανειακός

aggettivo (ιδέα)

Questo modo di pensare dozzinale non risolverà nessuno dei nostri problemi.

απρόσεχτος, χαλαρός

aggettivo (άτομο)

A causa del suo comportamento sciatto, Brian non riusciva a tenere a lungo un lavoro.

γενικός

aggettivo

Ho un'idea generale di quello che sta dicendo.

Έχω μια γενική ιδέα για τι πράγμα μιλάει.

ασαφής, αόριστος

Abbiamo soltanto un vago schema del progetto.

Έχουμε μόνο μια ασαφή (or: αόριστη) περιγραφή του σχεδίου.

αδρός

(descrizione)

Αυτό το χρήσιμο βιβλιαράκι παρέχει μια χοντρική περιγραφή της ιστορίας της Αιγύπτου.

αμυδρός

aggettivo (μεταφορικά)

Tony aveva la vaga idea che Jerry pensasse al suo lavoro.

τραχιά

locuzione avverbiale (μεταφορικά)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του approssimativo στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του approssimativo

Τι σημαίνει το approccio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το approdo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το approfittare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το approfondire στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το approfondito στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το approntare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το appropriarsi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το appropriatezza στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το appropriato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το appropriazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το approssimativa στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το approssimativamente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το approssimativo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το approssimazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το approvare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το approvato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το approvazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το approvvigionamento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το appuntamento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το appuntato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το appunti στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.