Τι σημαίνει το apprendista στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης apprendista στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του apprendista στο Ιταλικό.

Η λέξη apprendista στο Ιταλικό σημαίνει μαθητευόμενος, μαθητευόμενος, ασκούμενος, μαθητευόμενος, μαθητευόμενος, ασκούμενος, δόκιμος, δόκιμη, εκπαιδευόμενος, μπαίνω μαθητευόμενος σε κτ, με βάζουν μαθητευόμενο σε κτ, στέλνω κπ να μαθητεύσει. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης apprendista

μαθητευόμενος

sostantivo maschile

(μετοχή ενεστώτα: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. υπογράφων, υπογράφουσα, υπογράφον κλπ.)

Jon è un apprendista falegname che sta imparando a costruire mobili in legno.

Ο Τζον είναι μαθητευόμενος ξυλουργός που μαθαίνει να φτιάχνει ξύλινα έπιπλα.

μαθητευόμενος, ασκούμενος

sostantivo maschile

Il mio idraulico ha preso un apprendista per insegnargli il mestiere.

Ο υδραυλικός μου πήρε έναν μαθητευόμενο για να μάθει την τέχνη.

μαθητευόμενος

aggettivo

μαθητευόμενος

sostantivo maschile

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

ασκούμενος

Assegna quel lavoro all'apprendista e falle vedere come si fa, deve fare esperienza.

Ανέθεσε αυτή την δουλειά στην ασκούμενη και δείξε της πως να την κάνει· χρειάζεται την εμπειρία.

δόκιμος, δόκιμη

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)

εκπαιδευόμενος

aggettivo

L'università chiese dei volontari per dare la possibilità alle parrucchiere tirocinanti di fare pratica.

Η σχολή ζήτησε εθελοντές για να εξασκηθούν οι μαθητευόμενοι κομμωτές.

μπαίνω μαθητευόμενος σε κτ, με βάζουν μαθητευόμενο σε κτ

verbo transitivo o transitivo pronominale

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Molti ragazzi della famiglia furono mandati in fabbrica come apprendisti.

Αρκετά από τα αγόρια της οικογένειας μπήκαν μαθητευόμενα στο εργοστάσιο.

στέλνω κπ να μαθητεύσει

verbo transitivo o transitivo pronominale (legale: binding out)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

I genitori mandarono il ragazzo a lavorare come apprendista da un calzolaio perché imparasse un mestiere.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του apprendista στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του apprendista

Τι σημαίνει το apportare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το apporto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το appositamente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το apposito στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το apposizione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το apposta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το apposto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το apprendere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το apprendimento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το apprendista στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το apprendistato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το apprensione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το apprensivo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το apprezzabile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το apprezzamento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το apprezzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το capolavoro στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το principiante στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.