Τι σημαίνει το appartamento στο Ιταλικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης appartamento στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του appartamento στο Ιταλικό.
Η λέξη appartamento στο Ιταλικό σημαίνει διαμέρισμα, δωμάτιο, διαμέρισμα, διαμέρισμα, διαμέρισμα, φωλιά, φωλίτσα, διαμέρισμα, σουίτα, σπίτι, γκαρσονιέρα, φυτό εσωτερικού χώρου, διάρρηξη, διπλοκατοικία, μεζονέτα, μικρό διαμέρισμα, τριώροφο διαμέρισμα, διαμέρισμα σε σοφίτα, υπόγειο διαμέρισμα, επέκταση σπιτιού για να μείνουν ηλικιωμένοι συγγενείς, διαμέρισμα στο οποίο ανεβαίνει κανείς χωρίς ασανσέρ, συγκατοίκηση, κάτοικος διαμερίσματος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης appartamento
διαμέρισμαsostantivo maschile (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Ho abitato in appartamenti per anni, ma ora comprerò una casa. Ζούσα σε διαμέρισμα για χρόνια, αλλά τώρα θα αγοράσω μονοκατοικία. |
δωμάτιοsostantivo maschile (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Aveva un piccolo appartamento nella mansarda della casa di suo zio. Είχε ένα μικρό δωμάτιο στη σοφίτα του σπιτιού του θείου του. |
διαμέρισμαsostantivo maschile (in condominio) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Nel palazzo ci sono in totale 60 appartamenti. |
διαμέρισμαsostantivo maschile (di condominio) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Ha un appartamento in un edificio in riva al lago. Είναι ιδιοκτήτης ενός διαμερίσματος δίπλα στη λίμνη. |
διαμέρισμαsostantivo maschile (di condominio) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Brandon ha acquistato un appartamento a Tampa. |
φωλιά, φωλίτσαsostantivo maschile (μεταφορικά, ανεπίσημο) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Hai davvero un bell'appartamento. Πολύ ωραία η φωλίτσα που έφτιαξες εδώ. |
διαμέρισμαsostantivo maschile (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Il mio appartamento è piccolissimo, ha solo una camera da letto. Το διαμέρισμά μου είναι πολύ μικρό. Έχει μόνο ένα υπνοδωμάτιο. |
σουίτα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Per il loro viaggio di anniversario Elizabeth e Patrick riservarono una suite invece che solo una stanza. Για το ταξίδι της επετείου τους η Ελισάβετ και ο Πάτρικ έκλεισαν μια σουίτα αντί για ένα απλό δωμάτιο. |
σπίτι
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Dopo cena sono andati a casa sua per guardare la TV. Μετά το δείπνο, πήγαν στο σπίτι του για να δουν τηλεόραση. |
γκαρσονιέρα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
φυτό εσωτερικού χώρουsostantivo femminile (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Il conservatorio era pieno di piante da appartamento esotiche. |
διάρρηξηsostantivo maschile (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
διπλοκατοικία, μεζονέταsostantivo maschile (διαμέρισμα) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) A volte sento la musica dei vicini nel mio appartamento duplex. |
μικρό διαμέρισμαsostantivo maschile Ci sarebbe piaciuto vivere in una casa grande ma potevamo permetterci solo un piccolo appartamento. |
τριώροφο διαμέρισμαsostantivo maschile |
διαμέρισμα σε σοφίτα
(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
υπόγειο διαμέρισμα
|
επέκταση σπιτιού για να μείνουν ηλικιωμένοι συγγενείς(abitato da donna anziana) (β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.) |
διαμέρισμα στο οποίο ανεβαίνει κανείς χωρίς ασανσέρsostantivo maschile (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
συγκατοίκησηsostantivo maschile L'appartamento condiviso è l'opzione più economica per gli studenti che cercano di vivere in affitto privatamente. |
κάτοικος διαμερίσματος(σε μεγαλούπολη) (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. πολιτικός μηχανικός, Διευθύνων Σύμβουλος κλπ.) |
Ας μάθουμε Ιταλικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του appartamento στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.
Σχετικές λέξεις του appartamento
Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό
Γνωρίζετε για το Ιταλικό
Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.