Τι σημαίνει το annuale στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης annuale στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του annuale στο Ιταλικό.

Η λέξη annuale στο Ιταλικό σημαίνει ετήσιος, ετήσιος, ετήσιος, μονοετής, ετήσιος, που διαρκεί όλο το έτος, ετήσια συνάντηση, ετήσια αναφορά, δεδουλευμένα έτους, ετήσιος ισολογισμός, συνολικό ποσό αποδοχών, Ετήσια Γενική Συνέλευση, ετήσια γενική συνέλευση, γεύμα, μονοετές φυτό. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης annuale

ετήσιος

aggettivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Il club terrà il suo meeting annuale la prossima settimana.

Η λέσχη θα διοργανώσει την ετήσια συνεδρίασή της την επόμενη εβδομάδα.

ετήσιος

aggettivo (μία φορά το χρόνο)

La prossima settimana faremo la nostra visita annuale ai nipoti.

Θα κάνουμε την ετήσια επίσκεψή μας στα εγγόνια μας την ερχόμενη εβδομάδα.

ετήσιος

μονοετής

aggettivo (botanica) (φυτό)

I fiori annuali sono qui e quelli perenni sul tavolo in fondo.

Τα μονοετή άνθη είναι εδώ πέρα και τα αειθαλή στο εκεί τραπέζι.

ετήσιος

aggettivo

Considerando la scarsa esperienza che ha, lo stipendio di Jim è piuttosto alto.

που διαρκεί όλο το έτος

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Il paziente è morto dopo una battaglia durata un anno contro il cancro.

ετήσια συνάντηση

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ετήσια αναφορά

(ragioneria)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

I dati del bilancio di quest'anno sono disastrosi!

δεδουλευμένα έτους

sostantivo femminile (λογιστική)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

ετήσιος ισολογισμός

sostantivo maschile (λογιστική)

συνολικό ποσό αποδοχών

sostantivo maschile

Ετήσια Γενική Συνέλευση

sostantivo femminile (Annual General Meeting)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

ετήσια γενική συνέλευση

sostantivo femminile

γεύμα

sostantivo femminile (που παραθέτει ο εργοδότης)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

μονοετές φυτό

sostantivo femminile

Le calendule sono piante annuali, quindi dovrai piantarle di nuovo la prossima primavera.

Ο ταγέτης είναι μονοετές φυτό, επομένως πρέπει να τον ξαναφυτεύσουμε την επόμενη άνοιξη.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του annuale στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του annuale

Τι σημαίνει το annientare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το anno στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το annoiare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το annoiarsi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το annoiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το annotare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το annotato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το annotazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το annoverare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το annuale στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το annualità στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το annuario στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το annuire στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το annullamento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το annullare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το annunciare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το annuncio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το senape στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.