Τι σημαίνει το aggiornamento στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης aggiornamento στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του aggiornamento στο Ιταλικό.

Η λέξη aggiornamento στο Ιταλικό σημαίνει αναβολή, ενημέρωση, ενημέρωση, νεώτερο στοιχείο, ενημέρωση, ενημέρωση, επαναληπτικό μάθημα, μεταρρύθμιση, ενημέρωση, αναβάθμιση, αναβάθμιση, αναβάθμιση, patch, περιοδική μετεκπαίδευση, περιοδική εκπαίδευση, ενημερώνω, επανεκπαίδευση, αναβάθμιση, μαζική αναβάθμιση, ενημέρωση κατάστασης, αναβαθμίζω, αναβάθμιση λογισμικού. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης aggiornamento

αναβολή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Il giudice ha concesso un aggiornamento dell'udienza al mese prossimo.

ενημέρωση

sostantivo maschile (διαδικασία: νέα στοιχεία)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

L'aggiornamento del sito ha richiesto sei mesi di preparazione.

Η ενημέρωση της ιστοσελίδας χρειάστηκε έξι μήνες προετοιμασία.

ενημέρωση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Stiamo ancora aspettando un aggiornamento dal portavoce dell'azienda.

Ακόμα περιμένουμε μια ενημέρωση από τον εκπρόσωπο της εταιρείας.

νεώτερο στοιχείο

sostantivo maschile

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

La nuova edizione del libro include un aggiornamento alla fine.

ενημέρωση

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

L'ultimo aggiornamento sarà distribuito tra quindici giorni.

ενημέρωση

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

L'aggiornamento dei calendari è pubblicato ogni dodici ore.

επαναληπτικό μάθημα

sostantivo maschile

Mi serve un aggiornamento sull'HTML prima di poter costruire il sito internet.

μεταρρύθμιση

sostantivo maschile (chiesa cattolica, storico)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ενημέρωση

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Il nuovo sistema consente l'aggiornamento del sito web in tempo reale.

αναβάθμιση

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Rivolgetevi al vostro rivenditore per un aggiornamento del sistema GPS.

αναβάθμιση

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ora che abbiamo completato l'aggiornamento del software non dovremmo avere più problemi ad aprire i file.

Τώρα που ολοκληρώσαμε την αναβάθμιση του λογισμικού μας, δεν θα πρέπει να έχουμε πια πρόβλημα στο να ανοίγουμε αρχεία.

αναβάθμιση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Il consiglio comunale sperava che la promozione del sistema di trasporto pubblico avrebbe portato più persone ad usarlo al posto delle auto.

Το συμβούλιο ήλπιζε ότι η αναβάθμιση του δημόσιου συστήματος μεταφορών θα οδηγούσε στο να το χρησιμοποιούν περισσότεροι άνθρωποι αντί για αυτοκίνητα.

patch

(informatica)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Ben ha usato un patch per risolvere il problema al software.

Ο Μπεν χρησιμοποίησε ένα patch για να λύσει το πρόβλημα με το λογισμικό.

περιοδική μετεκπαίδευση, περιοδική εκπαίδευση

ενημερώνω

(informatica)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Stanotte aggiorneremo il sito.

Θα ενημερώσω τον ιστότοπο σήμερα το βράδυ.

επανεκπαίδευση

sostantivo maschile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Tutto il personale di bordo deve seguire un corso di aggiornamento di assistenza clienti.

αναβάθμιση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

μαζική αναβάθμιση

sostantivo maschile (πληροφορική)

ενημέρωση κατάστασης

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

αναβαθμίζω

verbo transitivo o transitivo pronominale (informatica)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Glenn sta aggiornando il suo sistema operativo.

Ο Γκλεν αναβαθμίζει το λειτουργικό του σύστημα.

αναβάθμιση λογισμικού

(Η/Υ: διαδικασία)

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του aggiornamento στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του aggiornamento

Τι σημαίνει το agevolare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το agevolazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το agevole στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το agganciare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το aggancio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το aggettivo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το aggetto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το agghiacciante στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το aggiornamento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το aggiornare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το aggiornarsi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το aggiornato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το aggirare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το aggirarsi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το aggiudicarsi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το aggiungere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το aggiunta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το aggiunto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το aggiustare στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.