Τι σημαίνει το agenzia στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης agenzia στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του agenzia στο Ιταλικό.

Η λέξη agenzia στο Ιταλικό σημαίνει πρακτορείο, γραφείο, γραφείο, ειδησιογραφικό πρακτορείο, γραφείο, Υπηρεσία Εσωτερικού Εισοδήματος, Οργανισμός Τροφίμων και Φαρμάκων, χρηματιστηριακή εταιρεία, εταιρεία πρόσληψης προσωπικού, η Εφορία, διαφημιστική εταιρία, εφορία, γραφείο ανεύρεσης εργασίας, γραφείο κηδειών, γραφείο τελετών, πρακτορείο ειδήσεων, ταξιδιωτικό πρακτορείο, ταξιδιωτικό πρακτορείο, πρακτορείο στοιχημάτων, τελωνείο, εθνική επιτροπή γάλακτος, γραφείο γνωριμιών, μεσιτικό γραφείο, άτομο που βρίσκει εργαζόμενους, γραφείο ευρέσεως εργασίας, υπηρεσία συγκοινωνιών, υπηρεσία συγκοινωνιών, γραφείο εύρεσης εργασίας, αναδημοσίευση, φορέας χρηματοδότησης, Γραφείο Προστασίας του Περιβάλλοντος, Οργανισμός Ελέγχου Φαρμάκων και Τροφίμων, ΤΔΝ, εφορία, Ευρωπαϊκός Οργανισμός Διαστήματος, μεταφορική εταιρεία, κυνηγός ταλέντων, επιχείρηση που προσφέρει διάφορες υπηρεσίες, η εφορία, ειδησεογραφικό πρακτορείο, μεσιτικό γραφείο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης agenzia

πρακτορείο

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

L'agenzia di Pearl ingaggia nuovi modelli e attori.

Το πρακτορείο του Περλ προσλαμβάνει νέα μοντέλα και ηθοποιούς.

γραφείο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

L'agenzia per il lavoro in centro può aiutarti a trovare una buona occupazione.

Το γραφείο εύρεσης εργασίας στο κέντρο μπορεί να σε βοηθήσει να βρεις μια καλή δουλειά.

γραφείο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

L'Ufficio Affari Finanziari si occupa di tutte le questioni legate alle vendite e agli stanziamenti.

Η Υπηρεσία Οικονομικών Υποθέσεων χειρίζεται όλα τα θέματα του προϋπολογισμού και των πωλήσεων.

ειδησιογραφικό πρακτορείο

sostantivo femminile

γραφείο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

L'agenzia è in fondo al corridoio a sinistra.

Το γραφείο είναι στο τέρμα του διαδρόμου στα αριστερά.

Υπηρεσία Εσωτερικού Εισοδήματος

(agenzia esattoriale statunitense) (στις ΗΠΑ)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Οργανισμός Τροφίμων και Φαρμάκων

(Food and Drug Administration) (των ΗΠΑ)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

χρηματιστηριακή εταιρεία

sostantivo femminile

A New York ci sono grandi agenzie di intermediazione assicurativa.

εταιρεία πρόσληψης προσωπικού

sostantivo femminile

C'erano molte agenzie di collocamento alla fiera del lavoro dell'università.

η Εφορία

sostantivo femminile (USA)

Quest'anno devo dei soldi all'Agenzia delle Entrate.

διαφημιστική εταιρία

sostantivo femminile

La compagnia ha ingaggiato un'agenzia pubblicitaria per creare alcuni spot televisivi.

εφορία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Truffare l'agenzia delle entrate è un grave crimine.

γραφείο ανεύρεσης εργασίας

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

γραφείο κηδειών, γραφείο τελετών

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

πρακτορείο ειδήσεων

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Reuters è un'agenzia di stampa internazionale molto nota.

ταξιδιωτικό πρακτορείο

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Le agenzie viaggi possono aiutare nel pianificare il proprio itinerario. Sono andati in un'agenzia di viaggi per comprare una vacanza.

Το ταξιδιωτικό πρακτορείο μπορεί να σε βοηθήσει να σχεδιάσεις τη διαδρομή σου. Πήγαν στο ταξιδιωτικό πρακτορείο για να κλείσουν τις διακοπές τους.

ταξιδιωτικό πρακτορείο

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Prenoto le mie vacanze sempre dallo stesso agenzia di viaggi.

Πάντα κλείνω τις διακοπές μου στο ίδιο ταξιδιωτικό γραφείο.

πρακτορείο στοιχημάτων

sostantivo femminile

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

Sto sempre all'agenzia di scommesse, per forza non ho mai soldi!

Είμαι συνέχεια στο πρακτορείο στοιχημάτων. Δεν είναι ν' απορείς που ποτέ δεν έχω χρήματα!

τελωνείο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

εθνική επιτροπή γάλακτος

sostantivo femminile

γραφείο γνωριμιών

sostantivo femminile

Quell'agenzia di incontri è specializzata nella ricerca di spose straniere per i suoi clienti.

μεσιτικό γραφείο

sostantivo femminile

È generalmente consigliato che il venditore di un immobile si rivolga a un'agenzia immobiliare per evitare potenziali problemi legali.

Σε όσους θέλουν να πουλήσουν ένα σπίτι, συνιστάται γενικά να το κάνουν μέσω μεσιτικού γραφείου, προκειμένου να αποφύγουν προβλήματα με τον νόμο.

άτομο που βρίσκει εργαζόμενους

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

γραφείο ευρέσεως εργασίας

sostantivo femminile

John si è recato presso un'agenzia per il lavoro per trovare un nuovo impiego.

υπηρεσία συγκοινωνιών

γραφείο εύρεσης εργασίας

sostantivo femminile

αναδημοσίευση

sostantivo femminile (έγγραφο υλικό)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Jim spera che un giorno la sua striscia a fumetti finisca in un'agenzia giornalistica.

φορέας χρηματοδότησης

sostantivo femminile

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

Γραφείο Προστασίας του Περιβάλλοντος

sostantivo femminile

Οργανισμός Ελέγχου Φαρμάκων και Τροφίμων

(US)

ΤΔΝ

sostantivo femminile (Stati Uniti) (αρκτικόλεξο: Τμήμα Δίωξης Ναρκωτικών)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

εφορία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ευρωπαϊκός Οργανισμός Διαστήματος

sostantivo femminile

μεταφορική εταιρεία

sostantivo femminile

κυνηγός ταλέντων

sostantivo femminile (άτομο)

επιχείρηση που προσφέρει διάφορες υπηρεσίες

sostantivo femminile

η εφορία

Charlie non voleva che l'agenzia delle entrate ficcasse il naso nei suoi affari per poi eventualmente decidere che doveva pagare più tasse.

ειδησεογραφικό πρακτορείο

sostantivo femminile

μεσιτικό γραφείο

sostantivo femminile

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του agenzia στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του agenzia

Τι σημαίνει το agenda στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το agente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το agente immobiliare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το agenzia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το agevolare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το agevolazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το agevole στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το agevolmente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το agganciare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το aggancio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το aggettivo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το agghiacciante στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immobiliare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το spedizione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sportello στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.