意大利语 中的 scadenza 是什么意思？
意大利语 中的单词 scadenza 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 scadenza 的说明。
意大利语 中的scadenza 表示过期日, 最后期限，截止日期, 到期, 最后期限, 到期日, 支付日, 截止日期, 远期, 期限, 到期日, 截止日期, 预定日期, 过期日, 有时限的, 短期的, , 5-15年期的，中期的, 到期, 应付款的, 最后关头, 固定期限, 临时通知, 截止日期, 清算日，结算日, 有效期, 有效日期, 终止日, 赶上最后期限，如期完工, 赶在死线前完成工作, 在很短的时间内完成工作, 一次性偿还债券, 此日期前最佳，最佳食用日期。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 scadenza 的含义
过期日(食物等) Qual è la data di scadenza di quel cartone di latte? 那罐牛奶的过期日是什么时候？ |
最后期限，截止日期
La scadenza per questo lavoro è oggi, quindi devo davvero proseguire. 这项工作的截止日期是今天，所以我真的需要继续干活。 |
到期(合同等) |
最后期限(data) La data di scadenza per la presentazione della domanda è il 15 febbraio. |
到期日sostantivo femminile (finanza) (债务、票据) La scadenza di questo titolo è il 31 dicembre 2014. |
支付日sostantivo femminile La scadenza della bolletta della luce è il 25 di marzo. |
截止日期sostantivo femminile La scadenza per la consegna dei moduli di richiesta è il 15 luglio. |
远期(汇票支付期限) |
期限sostantivo femminile C'è una scadenza di trenta giorni per effettuare i pagamenti. 支付期限为三十天。 |
到期日sostantivo femminile (finanza) (按揭贷款) La scadenza del mutuo sulla proprietà è lontana ancora molti anni. |
截止日期
La scadenza per la consegna dei progetti conclusi è il 3 novembre. |
预定日期(data importante, scadenza) Il 15 dicembre è la data del cambio delle frequenze TV. |
过期日sostantivo femminile Il mio numero di carta di credito 1234567891234, data di scadenza 05/09. 我的信用卡号是1234567891234，过期日是05/09。 |
有时限的
|
短期的locuzione aggettivale (金融) |
(obbligazioni) (证券) |
5-15年期的，中期的locuzione aggettivale (obbligazioni) (金边债券) |
到期(债务等) |
应付款的locuzione aggettivale Il suo premio assicurativo per il mese in corso è in scadenza. 您这个月的保险费该缴纳了。 |
最后关头locuzione aggettivale (progetto) |
固定期限sostantivo femminile I membri del consiglio di amministrazione sono in carica fino a una scadenza fissa. I mutui sulla casa si ripagano a scadenze fisse, di solito a quindici o trent'anni. |
临时通知sostantivo maschile (ingiunzione) |
截止日期sostantivo femminile La scadenza ultima per registrarsi alle elezioni è due settimane prima delle elezioni. |
清算日，结算日sostantivo maschile |
有效期sostantivo femminile |
有效日期sostantivo femminile |
终止日sostantivo maschile (法律) |
赶上最后期限，如期完工verbo transitivo o transitivo pronominale |
赶在死线前完成工作verbo intransitivo |
在很短的时间内完成工作verbo intransitivo |
一次性偿还债券sostantivo maschile (economia) |
此日期前最佳，最佳食用日期sostantivo femminile |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 scadenza 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
scadenza 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。