意大利语 中的 scadente 是什么意思?

意大利语 中的单词 scadente 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 scadente 的说明。

意大利语 中的scadente 表示劣质的, 下层(社会), 劣质的, 低级趣味的, 无价值的,无用的,劣质的, 多愁善感的, 服务不周的, 不太舒服, 劣质的, 质量差的, 低俗的,低级的, 不好的, 不能让人满意的, 粗鄙的,庸俗的,俗气的, 劣质的,次等的, 差的,坏的,次的,劣质的, 微弱的,不足的,质量奇差的, 没有价值的, 差劲的,低劣的, 粗劣的, 低端的, 令人厌恶的,令人不快的, 劣质的, 差劲的, 极小的. 微不足道的, 劣质的,质量差的, 糟糕的, 差的, 不准确的, 糟糕的, 质量糟糕的, 俗气的, 到期的, 到期, 终止, 过期, 过期,到期, 失效, 失效的, 约定的, 偷工减料建造的, 做工低劣地, 表现不佳的学校, 廉价酒, 质量差, 冒牌货。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 scadente 的含义

劣质的

Prenditi il tuo tempo e non fare un lavoro scadente.

下层(社会)

aggettivo

劣质的

低级趣味的

aggettivo

Ero sorpreso di scoprire che il mio professore di letteratura ama questi film così scadenti.

无价值的,无用的,劣质的

(俚语)

Non so perché continui a usare questo orologio scadente.

多愁善感的

aggettivo

服务不周的

Evito quel posto a causa del servizio clienti scadente.

不太舒服

Sono deluso dal tuo lavoro: questo progetto è davvero mediocre.

劣质的

aggettivo

质量差的

aggettivo

低俗的,低级的

(editoria) (杂志、小说等)

不好的

aggettivo

Questo falegname fa un lavoro scadente.

不能让人满意的

Bisogna chiedere un rimborso se il prodotto è insoddisfacente.

粗鄙的,庸俗的,俗气的

(文学、艺术等)

Tutti i negozi per turisti vendono dei souvenir kitsch.
所有的旅游商店都出售俗气的纪念品。

劣质的,次等的

Evan mi ha dato un pessimo consiglio. Se non l'avessi ascoltato sarebbe stato meglio.
埃文给我的建议太差劲了,真希望我当初没有听他的。

差的,坏的,次的,劣质的

aggettivo (质量、服务)

La ricezione del televisore era cattiva.
电视接收效果不好。

微弱的,不足的,质量奇差的

Il tuo tentativo di scrivere un saggio è stato assolutamente penoso!

没有价值的

(informale)

差劲的,低劣的

(informale) (俚语)

粗劣的

aggettivo

Questo vestito scadente si sta rompendo nelle cuciture!
这套劣质西服开线了!

低端的

Preferisco fare acquisti nelle boutique piuttosto che comprare abbigliamento di massa nelle grosse rivendite.

令人厌恶的,令人不快的

aggettivo (informale)

劣质的

aggettivo

差劲的

(malfatto)

La penosa prestazione della squadra ha causato la sconfitta.
团队差劲的表现让他们输了比赛。

极小的. 微不足道的

Don parlava come se fosse a capo di un vasto impero economico, ma di fatto si trattava solo di un'impresa da quattro soldi.

劣质的,质量差的

(非正式用语)

糟糕的, 差的

aggettivo

不准确的

Hai una cattiva pronuncia, devi esercitarti.
你发音不准,需要多加练习。

糟糕的

aggettivo

È una pessima madre.
她是个不称职的母亲。

质量糟糕的

Questo film è penoso, non posso guardarlo oltre!

俗气的

(specifico: battuta, discorso)

到期的

verbo intransitivo

Questa bolletta elettrica scade alla fine del mese.
这张电费账单到月底就该付了。你论文的到期日是12月9日。

到期

verbo intransitivo (di pagamento)

终止

verbo intransitivo

Il coupon era scaduto da diverso tempo e il gestore del negozio non l'ha accettato.

过期

verbo intransitivo (网页)

Se cincischio troppo, quella pagina web scadrà.

过期,到期

verbo intransitivo (食品等)

Il latte stava per scadere, quindi Tom l'ha finito.

失效

L'iscrizione di Britney al club è scaduta alla fine dell'anno.
布里特妮的俱乐部会员年底失效了。

失效的

La copertura assicurativa scade la prossima settimana.
这份保单下周就失效了。

约定的

Lunedì prossimo è fissato il controllo di sicurezza del gas.
下周一该做天然气安全检查了。

偷工减料建造的

做工低劣地

avverbio

表现不佳的学校

sostantivo femminile

Gli ispettori l'hanno classificata come scuola scadente.

廉价酒

sostantivo maschile

质量差

sostantivo femminile

冒牌货

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 scadente 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。