意大利语 中的 partenza 是什么意思？
意大利语 中的单词 partenza 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 partenza 的说明。
意大利语 中的partenza 表示离开, 起跑线, 领先, 出发, 离开, 启航, 离开, 离开, 退出, 各就各位, 出发点, （大批的人）离去、外出, 源头, 离开后的, 无成功希望的人, 离开营地，撤离营地, 小道的起点, 先跑, 肯定会输的比赛, 起点, 起跑排位, 起跑线, 出发点, 出发时间, 早起, 入门工具包，新手工具包，入门套件, 起跑架, 抢跑, 疾速起跑，迅速起步，快速起跑, 抢跑, 打一场无望取胜的仗, 开出的，离站的, 突然离开，忽然撤离，潜逃, 出发点, 提早开始, 良好的开端，开门红, 站立式起跑, 起跑门, 赔率, 良好开端, 良好开始, 原地起步。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 partenza 的含义
离开sostantivo femminile La casa non sembra più la stessa dopo la partenza di Lucy. 露西离开后，这个家里感觉就不一样了。 |
起跑线sostantivo femminile Le macchine stanno aspettando alla partenza. 赛车都在起跑线处等候。 |
领先sostantivo femminile Il numero dodici ha fatto una buona partenza. 12号领先。 |
出发
来到机场后，卡伦查看了出港航班表。 |
离开sostantivo femminile Nessuno è realmente dispiaciuto per la partenza del direttore. 经理离开，没人真的伤心。 |
启航sostantivo femminile |
离开sostantivo femminile La sua partenza lascerà l'ufficio con un grosso buco da colmare. 他的离开让部门很难找到和他一样优秀的人来接手他的工作。 |
离开, 退出sostantivo femminile Dopo la partenza di Trevor sono rimasti solo in quattro nella stanza. |
各就各位interiezione (idiomatico: gara di corsa) Corridori: pronti, partenza, via! |
出发点(行程) Il punto di partenza del nostro viaggio sarà il porto di Los Angeles. |
（大批的人）离去、外出
L'esodo degli orsetti lavatori dalla città stupì tutti. |
源头
Il nuovo arrivato era un uomo dalle misteriose origini. 新来的那个人出处神秘。 |
离开后的locuzione aggettivale |
无成功希望的人
|
离开营地，撤离营地sostantivo femminile |
小道的起点
|
先跑sostantivo femminile (赛跑) La mia sorella minore corre piano quindi le concedo una partenza in vantaggio. |
肯定会输的比赛sostantivo femminile (figurato: senza speranza) Combattere contro il governo è una partita persa in partenza. |
起点(figurato: punto d'inizio) Imparare l'alfabeto è un buon trampolino di lancio per i bambini che vogliono imparare a leggere. |
起跑排位sostantivo femminile (赛车) Le due Ferrari sono prime alla griglia di partenza. |
起跑线sostantivo femminile (赛跑) |
出发点sostantivo maschile L'episodio di Sarajevo fu il punto di partenza della Prima guerra mondiale. |
出发时间sostantivo maschile Il nostro orario di partenza è alle 12:30, e dobbiamo essere in aeroporto tre ore prima per passare i controlli di sicurezza. |
早起
Vado a letto ora perché domattina mi devo svegliare presto. |
入门工具包，新手工具包，入门套件sostantivo maschile |
起跑架(田径比赛) |
抢跑sostantivo femminile (赛跑) |
疾速起跑，迅速起步，快速起跑sostantivo femminile (corse automobilistiche) (赛跑) |
抢跑verbo transitivo o transitivo pronominale (在发令枪发令前便起跑) Il corridore ha anticipato lo sparo e tutti i corridori sono dovuti tornare per un'altra partenza. |
打一场无望取胜的仗(figurativo) Il sindacato sta combattendo una battaglia persa; l'amministrazione esternalizzerà i loro posti di lavoro. |
开出的，离站的locuzione aggettivale (交通) Il treno in partenza è diretto a Londra. 开往伦敦的火车即将离站。 |
突然离开，忽然撤离，潜逃sostantivo femminile |
出发点(figurato) (比喻) Non discuteremo della presentazione in sé, ma la prenderemo come punto di partenza. |
提早开始sostantivo femminile |
良好的开端，开门红sostantivo femminile (figurato) |
站立式起跑sostantivo femminile (atletica) |
起跑门sostantivo femminile (ippica) (赛马) Il cavallo di Kim è caduto subito dopo la griglia di partenza, facendogli perdere la gara. 吉姆的赛马刚一出起跑门就落后了，输掉了比赛。 |
赔率sostantivo femminile |
良好开端, 良好开始(idiomatico) |
原地起步sostantivo femminile |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 partenza 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
partenza 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。