意大利语 中的 bellezza 是什么意思?

意大利语 中的单词 bellezza 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 bellezza 的说明。

意大利语 中的bellezza 表示美, 美, 魅力, 美女, (同类中)出众者, 美女, 吸引力, 美好, 性感的人, 性感, 秀美可爱, 杰出的人或事物,好东西, 美观, 魅力,诱惑力, 提纯, 好人, 长相, 俏丽,秀丽,精美, 适合性, 非常棒的事物, 化妆品, 美丽是肤浅的, 美容院, 选美皇后, 美容院, 性感女神, 选美会, 美容, 美容师, 内在美, 自然美,天生丽质, 选美比赛, 水疗, 美容觉, 不美,难看, 美人斑,美人痣, 超乎寻常的美貌, 自然美女, 护理, 美容院, 自然风光,自然美景, 美景, 选美比赛, 整整的, 美与不美,全在观者。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 bellezza 的含义

sostantivo femminile

I boschi in inverno hanno una loro bellezza.
冬日的丛林很美。

sostantivo femminile

C'è molta bellezza nella poesia di Shakespeare.
莎士比亚的诗歌非常优美。

魅力

Il dipinto aveva una certa bellezza primitiva.
这幅画有种原始的美。

美女

sostantivo femminile (donna bella)

Era una bellezza tra quelle della sua epoca.

(同类中)出众者

sostantivo femminile

Quel cavallo è una meraviglia.

美女

sostantivo femminile (donna)

Delle bellezze in abiti estivi parlavano ai loro visitatori maschi.

吸引力

(di cosa) (事物外表的)

La pubblicità enfatizza la bellezza della hall dell'hotel.

美好

性感的人

(persona sexy) (非正式用语)

Ehi bellezza! Sei splendida stasera.

性感

sostantivo femminile

秀美可爱

La bellezza della sposa era incantevole.

杰出的人或事物,好东西

sostantivo femminile (俚语)

美观

sostantivo femminile

魅力,诱惑力

(di persona) (人的容貌所具有的)

Tutti notano la bellezza di Teresa, ma lei vorrebbe che notassero anche la sua intelligenza.

提纯

好人

Adoro Amy, è un incanto.

长相

Joe è un ragazzo carino e usa il suo bell'aspetto per ottenere quello che vuole.

俏丽,秀丽,精美

sostantivo femminile

适合性

非常棒的事物

sostantivo femminile

Mille grazie per averci fatto rimanere: è stato una meraviglia.

化妆品

Teneva i cosmetici in un piccolo astuccio ricamato.

美丽是肤浅的

美容院

sostantivo maschile

Sono andata al salone di bellezza a farmi una permanente.

选美皇后

sostantivo femminile

Quando Angela era piccola, voleva diventare una reginetta di bellezza.

美容院

sostantivo femminile

Lei va al salone di bellezza quasi ogni settimana per un trattamento al viso e la manicure. Mia zia è andata al salone di bellezza per farsi i capelli e le unghie.

性感女神

sostantivo femminile

Jayne Mansfield era una delle maggiori dee della bellezza negli anni Cinquanta.

选美会

sostantivo maschile

Ha vinto vari concorsi di bellezza prima di sfondare in TV.

美容

sostantivo maschile

美容师

sostantivo maschile

内在美

sostantivo femminile

Non sarà la ragazza più carina, ma almeno ha bellezza interiore.

自然美,天生丽质

sostantivo femminile

Con una bellezza naturale come la sua, chi ha bisogno di cosmetici?

选美比赛

sostantivo maschile

Le giovani ragazze competevano per il primo posto del concorso di bellezza.

水疗

sostantivo maschile

美容觉

不美,难看

sostantivo femminile

美人斑,美人痣

sostantivo maschile (化妆方法)

Nell'Ottocento le cortigiane usavano applicarsi nei di bellezza sul viso o sul décolleté.

超乎寻常的美貌

sostantivo femminile

Tutti rimangono a bocca aperta davanti alla grande bellezza del Grand Canyon.

自然美女

sostantivo femminile (donna)

Una bellezza naturale come lei, non ha mai dovuto impegnarsi molto per avere un bell'aspetto.

护理

sostantivo plurale femminile

美容院

sostantivo maschile

自然风光,自然美景

sostantivo femminile

美景

sostantivo maschile (panorama)

选美比赛

sostantivo maschile

Ora i concorsi di bellezza sono considerati datati e sessisti.

整整的

sostantivo femminile (figurato: gran quantità) (俚语,强调数量等巨大)

I ladri sono scappati con la bellezza di un milione di dollari.

美与不美,全在观者

(idiomatico)

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 bellezza 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。