意大利语 中的 trattamento 是什么意思?

意大利语 中的单词 trattamento 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 trattamento 的说明。

意大利语 中的trattamento 表示对待, 加工, 治疗, 态度, 待遇, 敷药, 对待, 护理的, 优惠待遇, 美容, 特殊待遇, 公平交易, 外科疗法, 不公正待遇, 遣散费, 水疗, 热处理, 遣散费, 护理, 面部护理, 护理, 预防性治疗, 加快的,加速的, 受到不公平的优待, 觉得有权的, 水处理, 织物涂层, 挑染。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 trattamento 的含义

对待

(trattare)

Nessuno può aspettarsi di ricevere un trattamento speciale.
没有一个人能期望得到特殊的待遇。

加工

Dopo essere stato tagliato, il legname viene mandato a uno stabilimento per la lavorazione.

治疗

(medicina)

È andato in ospedale per una terapia (or: cura).
他到医院去做了治疗。

态度

sostantivo maschile (comportamento)

Il tuo modo di trattare quel cane è inaccettabile.
你对那只狗的态度让人不能接受。

待遇

sostantivo maschile (非正式用语)

Non erano contenti del trattamento ricevuto.
他们不满于自己受到的待遇。

敷药

对待

这个花瓶被搬运工粗暴地对待,因此造成了少许破损。

护理的

Questa maschera trattante renderà la tua pelle più luminosa.

优惠待遇

(in senso negativo)

Per forza ha un trattamento di favore: suo padre è il titolare dell'azienda.

美容

sostantivo maschile

特殊待遇

sostantivo maschile

Billy ricevette un trattamento speciale all'ospedale poiché la sua malattia era così grave.

公平交易

外科疗法

sostantivo maschile

不公正待遇

sostantivo femminile

Le infermiere ricevevano una disparità di trattamento rispetto ai loro colleghi maschi.

遣散费

Non ho neanche ricevuto la buonuscita quando sono stato licenziato.

水疗

sostantivo maschile

热处理

sostantivo maschile

遣散费

护理

sostantivo maschile (美容)

面部护理

sostantivo maschile (美容)

Ho un buono per un trattamento facciale gratuito dall'estetista.

护理

sostantivo plurale femminile

预防性治疗

加快的,加速的

(figurato)

受到不公平的优待

(figurato)

觉得有权的

(peggiorativo)

Kevin si crede un tale privilegiato, si aspetta che io gli sbrighi le sue faccende.
凯文觉得自己很有权,希望我来替他处理杂务。

水处理

sostantivo maschile

织物涂层

sostantivo maschile (su tessuto)

Un'azienda ha inventato un prodotto coprente che impedisce ai tessuti di macchiarsi.

挑染

(capelli: tinta)

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 trattamento 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。