意大利语 中的 appuntamento 是什么意思？
意大利语 中的单词 appuntamento 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 appuntamento 的说明。
意大利语 中的appuntamento 表示约会, （有计划的）接见, 约会, 约会, 约会, 短暂的相见, 预约, 诺言，约定, 聚会, 联系，来往, （情人之间的）约会，幽会，私会, 盲约会, 求欢电话, 与医生的约见, 两对男女一起约会, 约会强暴, 免预约服务时段, 约定见面时间, 去约会, 预约, 与某人预约, 为…预约, 为...预约, 不预约就来的人, 把...介绍给, 给...和...说媒, 给...和...牵红线, 玩伴。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 appuntamento 的含义
约会sostantivo maschile Ho un appuntamento dal dottore alle 10. 我约了10点到医生处就诊。 |
（有计划的）接见
|
约会sostantivo maschile (amoroso) La coppia aveva pianificato un appuntamento segreto per pranzo. |
约会sostantivo maschile |
约会sostantivo maschile Robert è in ritardo per il suo appuntamento. 罗伯特约会迟到了。 |
短暂的相见
Gli amanti hanno fissato un appuntamento a mezzanotte dietro alla cappella. 那对情侣安排好半夜在小教堂后会面。 |
预约sostantivo maschile |
诺言，约定sostantivo maschile (正式用语) Mi piacerebbe incontrarti finché sono a Parigi, anche se ho diversi altri impegni. 我很想在待在巴黎的期间见你，虽然我确实有很多其他安排。 |
聚会sostantivo maschile (incontro non formale) Le ragazze hanno un incontro a casa mia stanotte. |
联系，来往verbo riflessivo o intransitivo pronominale |
（情人之间的）约会，幽会，私会sostantivo maschile (书面语) |
盲约会sostantivo maschile Questa sera Davina andrà a un appuntamento al buio. 戴维娜今晚要去相亲。 |
求欢电话sostantivo maschile |
与医生的约见
Domani ho un appuntamento dal medico e dopodomani uno dal dentista. |
两对男女一起约会
Facciamo un'uscita a quattro, così la cosa sembra meno strana. |
约会强暴
|
免预约服务时段sostantivo maschile (medici, uffici) |
约定见面时间verbo transitivo o transitivo pronominale Abbiamo fissato un appuntamento per venerdì, la porto fuori a cena. |
去约会(informale: appuntamento romantico) Ti va di uscire con me questo venerdì sera? Ti passo a prendere alle otto. 周五晚上想去约会么？我会在8点来接你。 |
预约verbo transitivo o transitivo pronominale Se desidera fare una visita oculistica, deve prendere un appuntamento. 想检查眼睛就得挂号。 |
与某人预约verbo transitivo o transitivo pronominale (客户、病人) Jane aveva mal di denti, perciò prese un appuntamento dal dentista. |
为…预约verbo transitivo o transitivo pronominale Ti ho fissato un appuntamento a mezzogiorno per taglio e messa in piega. |
为...预约verbo transitivo o transitivo pronominale (秘书) "Le ho fissato un appuntamento dal dottor Smith lunedì alle 16:00", disse la receptionist. 接待员说："我给您定好了预约，周一下午4点与史密斯医生见面。" |
不预约就来的人
|
把...介绍给, 给...和...说媒, 给...和...牵红线verbo transitivo o transitivo pronominale La sorella di Ed cercò di combinargli un appuntamento con una delle sue amiche, ma non funzionò. 艾德的姐妹尝试为他与自己的一位朋友说媒，但是他们之间合不来。 |
玩伴sostantivo maschile |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 appuntamento 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
appuntamento 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。