意大利语 中的 agitazione 是什么意思？
意大利语 中的单词 agitazione 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 agitazione 的说明。
意大利语 中的agitazione 表示动荡, 紧张，惊慌，不安, 骚乱, 波动，骚动, 混乱, 焦急, 激动, 骚动, 坐立不安, 混乱, 焦躁不安, 慌乱, 烦躁, 焦躁, 心神不宁, 处于慌乱状态, 忙乱, 兴奋, 忧虑, 不安, 焦虑, 使人兴奋的事, 极度的兴奋, 紧张, 鼓舞人心的, 焦急万分, 引起慌乱, 致使…狂热, 焦躁, 心情烦躁地，心绪不宁地，焦躁不安地, 使不安定。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 agitazione 的含义
动荡
政府的举措越严苛，社会的动荡就越严重。 |
紧张，惊慌，不安sostantivo femminile (非正式用语) Non andare in agitazione! È solo un insetto! |
骚乱
|
波动，骚动sostantivo femminile (比喻，情感方面) L'agitazione nella sua vita personale ha lasciato Judi ansiosa e depressa. |
混乱
Quando Jerry arrivò a casa, le sue figlie stavano bisticciando: quindi chiese loro: "Quel è il motivo di tutta questa agitazione?" |
焦急sostantivo femminile Julia era in preda all'agitazione mentre aspettava che il dottore le portasse i risultati delle analisi. |
激动
L'agitazione di Carl era evidente dal fatto che andava avanti e indietro per il corridoio. |
骚动
Una rapina in strada causò agitazione. |
坐立不安sostantivo femminile |
混乱sostantivo femminile Qualunque dichiarazione su un tema controverso causa senz'altro agitazione. |
焦躁不安
|
慌乱
|
烦躁
|
焦躁
|
心神不宁
È normale provare nervosismo in una casa vuota durante una notte tempestosa. |
处于慌乱状态sostantivo femminile Judy si fece prendere dall'agitazione, perché era in ritardo per il lavoro e non riusciva a trovare le chiavi. |
忙乱
A Karen mancava il trambusto della città. 卡伦怀念城市的喧嚣。 |
兴奋sostantivo femminile Rachel non riuscì a trattenere la propria eccitazione quando scoprì di essere incinta. 瑞秋发现自己怀孕，掩饰不住地激动。 |
忧虑
La visione dei caccia nel cielo portò una grande ansia negli abitanti. 空中出现了喷气式战斗机，这让市民们充满了焦虑。 |
不安
Priscilla non capiva il motivo dell'irrequietudine del suo ragazzo. |
焦虑
Ho percepito l'ansia di Jim quando gli ho chiesto cosa ne avesse fatto del denaro. |
使人兴奋的事
人群聚集在一起，来看这位摇滚明星，兴奋之中，没人注意到那个找不到父母的小女孩。 |
极度的兴奋(figurato) 在比赛最后几分钟，你能感到人群极度的兴奋。 |
紧张sostantivo femminile (情绪) |
鼓舞人心的
Il discorso entusiasmante del vice rettore riempì gli studenti di entusiasmo per gli anni di studio davanti a loro. 副校长的讲话非常鼓舞人心，让新生们对未来几年的学习充满了热情。 |
焦急万分
|
引起慌乱verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato, colloquiale) |
致使…狂热verbo transitivo o transitivo pronominale 当乐队上台后，人群变得狂热。 |
焦躁verbo intransitivo (非正式用语) I lavoratori erano in fibrillazione riguardo alla prospettiva del licenziamento. |
心情烦躁地，心绪不宁地，焦躁不安地avverbio (非正式用语) I suoi baci mi mettono sempre in agitazione. |
使不安定verbo transitivo o transitivo pronominale Ha messo in agitazione il consiglio, di solito tranquillo, con le sue idee innovative. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 agitazione 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
agitazione 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。