西班牙语 中的 herida 是什么意思？
西班牙语 中的单词 herida 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 herida 的说明。
西班牙语 中的herida 表示伤口，创口, 伤害，伤痛, 伤口，创伤，感情上的伤害, 伤害，损伤, 伤痛, 痛处, 撕裂，划破, 伤害, 伤害，受伤, 伤害，损害, 伤害, 受伤的, 受伤的, 受伤的, 伤者，受伤者, 伤心的, 伤员, 受伤的, 受伤的，被伤害的, 破坏的, 伤害, 伤害..., 割碎, 伤害，使受伤, 伤害, 使某人感到痛苦，让某人难过, 使受伤, 伤害, 裸露的伤口, 皮肉伤, 致命伤, （刀）刺伤, 头部损伤, 战伤, 枪伤, 枪伤, 刺伤, 英国老家。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 herida 的含义
伤口，创口nombre femenino (武器造成的) La herida del soldado fue causada por una bala. 那个战士的伤口是子弹留下的。 |
伤害，伤痛(心理的) Helen fue al doctor porque la herida en su pierna no sanaba. 因为她腿部的伤口没有愈合，海伦去看了医生。 |
伤口，创伤，感情上的伤害(感情) Rosa creía que su separación de Ian sería una herida que nunca sanaría. 罗斯认为她跟伊恩分手会是一道永远都不会愈合的伤口。 |
伤害，损伤(对身体的) Ken no podía competir en la carrera porque tenía una herida. 因为受伤，肯没办法完成比赛。 |
伤痛(身体上的) La herida del tenista en la rodilla era grave. |
痛处nombre femenino (figurado) Como le tocaron la herida, se salió furiosa del cuarto. 她被戳到了痛处，气冲冲地离开了房间。 |
撕裂，划破(formal) (指皮肤、肉体上的) El veterinario descubrió una laceración en la pierna del perro. |
伤害
Afortunadamente nadie sufrió daño alguno en el accidente. 幸运的是无人在这起事故中受伤。 |
伤害，受伤(情感上的) Sue admitió que había sufrido daños a causa de las infidelidades de su marido. 苏承认说自己因为丈夫的不忠而饱受情感上的伤害。 |
伤害，损害(对概念或理论) El daño a la teoría se podría haber evitar si los investigadores hubieran recolectado más evidencia empíricos. 研究人员如若收集了更多实证依据，这种对理论造成的伤害本可以规避。 |
伤害(对感情或自尊的) Los comentarios de George causaron un daño al orgullo de Jane. 乔治的评价伤害了简的自尊。 |
受伤的adjetivo Los soldados heridos fueron enviados a casa. 负伤的士兵都被送回家了。 |
受伤的
Una ambulancia llevó a los pasajeros heridos al hospital. 救护车将受伤的乘客拉往医院。 |
受伤的(情感等) James se sintió herido cuando Amanda le dijo que su novela no era nada buena. 听到阿曼达说自己的小说毫无亮点，詹姆士很受伤。 |
伤者，受伤者(accidente) (事故中的) La explosión de gas causó cinco muertos y al menos cien heridos. 煤气爆炸造成五人死亡，至少一百人受伤。 |
伤心的
El niño herido se puso a llorar. 那个伤心的孩子哭了出来。 |
伤员(战争中的) El campo de batalla estaba lleno de bajas, y muchos pedían ayuda. 战场上到处都躺着伤员，许多人在呼救。 |
受伤的
El jugador lastimado tuvo que salir del juego. 受伤的球员不得不离开了赛场。 |
受伤的，被伤害的(比喻，情感) Su ego está un poco herido desde que el público la abucheó. |
破坏的adjetivo Su reputación quedó arruinada después de que el asunto de las falsificaciones saliera a la luz. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 伪造一事发生后，这位艺术家的名声就毁了。 |
伤害(感情等) Ver tanta miseria hería su corazón. 这番悲惨的景象刺痛了他的心。艾迪从前对待妻子不好，现在被负罪感刺痛。 |
伤害...(感情) Emily hirió el orgullo de Jessica cuando ganó la partida de ajedrez. |
割碎(formal) |
伤害，使受伤(persona) (身体某部分) Mike se lastimó las piernas cuando se cayó por las escaleras. 麦克摔下楼梯，腿部受伤。 |
伤害(sentimiento) (情感) El rechazo de Pam hacia Jim lastimó su orgullo. 帕姆的拒绝伤害了吉姆的自尊。 |
使某人感到痛苦，让某人难过
Me duele verte tan infeliz. 看到你这么不开心让我很难过。 |
使受伤, 伤害verbo transitivo Tu comentario me lastimó profundamente. |
裸露的伤口
Deberías tapar la herida abierta para evitar que se infecte. Tuvo que ponerse alcohol en la herida abierta para prevenir una infección. |
皮肉伤
Parecía una herida seria, pero en realidad era solo una herida superficial. |
致命伤
La bala que le atravesó el corazón le produjo una herida mortal. |
（刀）刺伤(formal) La herida cortopunzante fue certera había dañado el hígado y dos costillas. |
头部损伤
Un joven fue atropellado por un auto y está ahora en terapia intensiva con una seria herida en la cabeza. |
战伤nombre femenino La herida de guerra que sufrió le produjo la muerte. |
枪伤nombre femenino El hospital cuenta con un doctor especializado en el tratamiento de heridas de bala. |
枪伤
Todo médico que atienda una herida de arma de fuego debe hacer la denuncia correspondiente a la policía. |
刺伤nombre femenino La herida punzante de la víctima le dio la pista del arma utilizada. |
英国老家
|
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 herida 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
herida 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。