西班牙语 中的 condición 是什么意思?

西班牙语 中的单词 condición 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 condición 的说明。

西班牙语 中的condición 表示状况, (人类的)处境, 前提条件, 环境, 状况, 附带条件, 性情,秉性, 状况,状态, 状况, 不确定的情况, 情形, 限制条件, 要求, 状况, 疾病, 条款, 必需品, 极度紧张的情绪, 体育活动, 独立主权国地位, 身体健全的, 身体健康的, 身体健康的, 假设…, 在…条件下, 只有…才…, 条件是, 最初状态, 先决条件, 劳役抵债, 慢性病, 必要条件, 身体状况, 必要条件, 稳定状态,情况稳定, 人的生活, 竞争优势, 职业, 学生身份, 潜在健康状况,基础疾病, 边界条件, 病理状态。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 condición 的含义

状况

La casa está en unas condiciones terribles. Necesita mucho trabajo.
这栋房子的状况很差,需要大修。

(人类的)处境

nombre femenino

Los filósofos estudian la condición humana.
哲学家思考人类的处境。

前提条件

Lo haré, pero con una condición. La prueba de drogas es una condición para obtener un empleo aquí.
药物检测是这里聘用员工的必要条件。

环境

nombre femenino

Los pescadores trabajan en condiciones difíciles.
渔夫们在恶劣的条件下劳作。

状况

(健康状况)

El paciente de cáncer está en un estado estable.
该癌症病人状况稳定。

附带条件

Diana accedió a trabajar en Navidad con una condición: que le pagaran el doble.

性情,秉性

(动物)

状况,状态

(比喻)

¡Mi lavadora todavía está en buenas condiciones luego de quince años!
我的洗碗机用了15年了,状况仍然良好。

状况

El auto está en malas condiciones. El edificio es viejo, pero está en buenas condiciones.
整辆车状况不佳。这栋楼虽然老,但状况还不错。

不确定的情况

No hay condiciones ni peros que valgan.
不准找借口!

情形

El agente inmobiliario describió el estado de la casa como "con necesidad de modernizaciones".
房产经济人将这栋房子的情况形容为“需要现代化”。

限制条件

El contrato tiene restricciones con las que no estamos conformes.

要求

状况

疾病

Su enfermedad ha mejorado mucho con esta nueva terapia.

条款

El contrato incluye una cláusula de no competencia.
这份合同包括一项竞业禁止条款。

必需品

¿Cuáles son los requisitos para una expedición polar?

极度紧张的情绪

¡Polly estaba en un estado terrible después del accidente!
事故之后,波莉的情绪极度紧张。

体育活动

独立主权国地位

身体健全的

locución adjetiva

Necesitamos de todos los hombres en buena condición física para ayudar a llenar bolsas de arena antes de que crezca el río.

身体健康的

(人)

身体健康的

locución adjetiva

假设…

locución conjuntiva

Te presto 500 libras a condición de que me las devuelvas antes del lunes.

在…条件下

locución conjuntiva

Puedes comprar esta casa a condición de que vendas la tuya primero.

只有…才…

locución conjuntiva

Iré, pero con la condición de que tú me acompañes.

条件是

locución conjuntiva

最初状态

¿Quieres este formato como valor por defecto para todos los documentos?
你希望对所有新文件使用这些原厂预设状态的设置么?

先决条件

El aumento de las ventas era la condición previa para el ascenso de María.

劳役抵债

(历史用语)

慢性病

(PR)

必要条件

La presencia de oxígeno es una condición necesaria para la vida humana.

身体状况

nombre femenino

Los atletas de triatlón tienen que estar en una condición física perfecta.

必要条件

locución nominal femenina (latinismo)

La autorización firmada por los padres es una condición sine qua non para que participen de la excursión.

稳定状态,情况稳定

locución nominal femenina (salud) (健康状况)

La víctima del tiroteo se encuentra en condición estable en el hospital provincial.

人的生活

nombre femenino

En la mitología de Tolkien la condición humana se distingue de la élfica por el don de la mortalidad.

竞争优势

(desarrollo)

职业

学生身份

A Jeremy le dieron una beca completa por su condición de ser estudiante.

潜在健康状况,基础疾病

边界条件

nombre femenino

Las condiciones de contorno son importantes para determinar la solución matemática de diversos problemas físicos.

病理状态

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 condición 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。