西班牙语 中的 aceptar 是什么意思？
西班牙语 中的单词 aceptar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 aceptar 的说明。
西班牙语 中的aceptar 表示答应, 接受，认可, 接受, 接受, 相信，接受, 接纳, 接受, 认真考虑, 接受, 许可，允许, 同意做…, 同意, 同意, 支持, 接受, 处理, 接受, 相信, 接受邀请, 接受, 接受, 承认, 发誓要做某事，保证要做某事, 接受, 认可, 招收, 接受...作为报酬, 招收, 接受…, 默许, , 拥护, 完全接受, 同意, 同意, 回车键, 轻易接受, 准许…加入, 右滑, 同意，赞同, 承认, 接受, 接受...的邀请, 接受现状, 否决, 愿意接受批评的, 无法接受, 承担后果, 就条款达成一致意见, 容许有不同意见, 接受（自己的行为带来的）后果, 接受一份工作, 接受意见, 拒绝接受, 承认，坦白, 坦然承受, 受贿, 超量预订, 受领, 促成, 不作抵抗, 不作反击, 包容, 不接受, 相互对质, 拒绝相信, 欣然接受, 拒绝接受, 拒绝接受, 同意做..., 接受你关于…的提议。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 aceptar 的含义
答应verbo transitivo Él aceptó la invitación a la fiesta. 他们接受了宴会邀请。 |
接受，认可verbo transitivo (支付方式) Aceptamos efectivo y tarjetas de crédito como pago de la mercancía. 我们接受以现金和信用卡来支付货款。 |
接受verbo transitivo El ejército perdedor aceptó los términos de la rendición. 战败的军队接受了投降条件。 |
接受verbo transitivo No puedo aceptar tu excusa. No tiene sentido. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 你的托辞根本没有道理，我无法接受。 |
相信，接受verbo transitivo (认为正确而接受) No puede aceptar que ahora él esté casado con alguien más. 她不能接受现在他要和其他人结婚的事实。 |
接纳(人) Su padre nunca aceptó a su novio. 她的父亲从来没有真正接纳过她男朋友。 |
接受verbo transitivo (礼物、邀请等) Cuando el anfitrión te ofrece una comida, aceptarla es de buena educación. 如果主人请你吃饭，要接受才显得礼貌。 |
认真考虑, 接受verbo transitivo No estaba preparada para aceptar mis ideas. |
许可，允许verbo transitivo Generalmente acepto lo que dice para evitar una discusión. 通常她说什么我就赞成什么，以避免发生争执。 |
同意做…
Los padres de Olivia aceptaron que fuera a la fiesta. |
同意
|
同意
Está convencida de que todos aceptarán su plan una vez lo entiendan. |
支持
Rachel está contenta de aceptar la sugerencia de Harry. 瑞秋很乐意支持哈利的建议。 |
接受(una oferta, un reto) Aceptaron la oferta de la empresa de pagarles la formación complementaria. |
处理verbo transitivo Fue muy difícil aceptar la trágica muerte de mis padres. |
接受, 相信(出人意料的事) 保罗太帅了。我仍在试着接受他要约我出去的事实。 |
接受邀请
En realidad, yo no quería ir, pero acepté para que estuviera contenta. |
接受
|
接受verbo transitivo Cuando Malcolm desaprobó su examen por décima vez, aceptó que nunca iba a poder conducir. 开车是马尔科姆永远无法掌握的技能，在驾考失败十次以后，他终于接受了这个现实。 |
承认(una circunstancia adversa) El candidato aceptó la derrota. 那位候选人承认了自己的失败。 |
发誓要做某事，保证要做某事(matrimonio) (结婚时) La feliz pareja prometió amarse y honrarse mientras vivieran. |
接受, 认可verbo transitivo (付款形式) ¿Aceptan tarjetas de crédito? 你接受信用卡付款吗？ |
招收verbo transitivo En esta universidad solamente aceptamos a los estudiantes más inteligentes. |
接受...作为报酬verbo transitivo ¿Aceptaría trescientas libras esterlinas por la mesa? |
招收(新成员) Sólo aceptamos nuevos miembros en primavera. |
接受…(algo difícil) |
默许
El director finalmente consintió los reclamos de los estudiantes. |
El Sr. Jones asumió su nueva posición muy bien. |
拥护, 完全接受
Sus colegas acogieron sus propuestas. 同事积极采纳了他的提议。 |
同意
Pese a que llevó mucho tiempo, el comité finalmente aprobó la propuesta de subvención de Jessica. 尽管历时很久，但是委员会最终同意了杰西卡的拨款提案。 |
同意
Le pedí que viniera a la fiesta y accedió. 我邀请他来参加晚会，他答应了。 |
回车键(tecla, voz inglesa) (键盘) |
轻易接受(figurado) Pueden no gustarte estos cambios, pero me temo que tendrás que tragártelos. |
准许…加入
Fue admitido como miembro en el club de golf. |
右滑(指约会应用) |
同意，赞同(coloquial) (非正式用语) Jeff quería que Rita lo ayudara a hacerle una broma a Martin, pero ella se negó a seguirle la corriente. 杰夫想让丽塔帮他开马丁的恶作剧，但丽塔拒绝了。 |
承认verbo transitivo El padre reconoció la paternidad del niño a causa del gran parecido físico. 因为两人长得很像，那位父亲承认了自己与那个孩子之间的亲子关系。 |
接受
Tom se rindió ante el hecho de que nadie iba a ayudarlo a limpiar, se arremangó y empezó a trabajar. 提姆接受了没人会来帮自己打扫的事实，卷起袖子，开始工作。 |
接受...的邀请
|
接受现状
Aunque las circunstancias sean duras, debes resignarte y seguir adelante. |
否决
La directora desaprobó los cambios sugeridos en el departamento de recursos humanos. |
愿意接受批评的locución adjetiva Estoy dispuesto a aceptar críticas así que por favor sé honesto conmigo. |
无法接受locución preposicional |
承担后果
Rompiste las reglas y ahora tienes que aceptar tu castigo. |
就条款达成一致意见
Las dos empresas aceptaron las condiciones y se firmó el contrato. 两家公司就条款达成一致，签订了合同。 |
容许有不同意见locución verbal Si no puedes ver las cosas como yo, tendremos que aceptar nuestras diferencias porque yo no voy a cambiar de opinión. |
接受（自己的行为带来的）后果locución verbal (非正式用语) |
接受一份工作locución verbal Estaba tan falta de dinero que aceptó un trabajo de camarera en un bareto de mala muerte. |
接受意见locución verbal Es una muchacha muy independiente y no acepta consejo de nadie. |
拒绝接受
El niño está en estado de negación con la muerte de su madre; sigue esperando que aparezca por la puerta. |
承认，坦白
|
坦然承受
El excampeón aceptó la derrota sin quejarse. |
受贿(非正式用语) |
超量预订
La aerolínea reservó de más el vuelo y algunos pasajeros tuvieron que tomar el vuelo siguiente. |
受领locución verbal |
促成
El gobierno aceptó a la fuerza la ley, a pesar de las protestas de algunos miembros del partido. |
不作抵抗, 不作反击(非正式用语) El empleado se negó a aceptar su despido sin protestar, jurando que demandaría a su empleador. |
包容
Esta comunidad es tolerante con las personas de todas las culturas y procedencias. |
不接受verbo pronominal Meses después, aún se negaba a aceptar que su hija no volvería. |
相互对质locución verbal Si no aceptan dialogar difícilmente podrán superar el conflicto. |
拒绝相信locución verbal Se negaba a aceptar que su enfermedad era incurable. |
欣然接受(比喻) Él la sigue halagando, y ella lo acepta con entusiasmo. |
拒绝接受locución verbal (拒绝接受某事物) Se rehusaba a aceptar que su enfermedad era incurable. |
拒绝接受(拒绝接受某人) Esas chicas altivas prohíben el ingreso a quienes no tengan padres ricos. |
同意做...
Ross accedió a someterse al detector de mentiras. 罗斯同意接收测谎仪测试。 |
接受你关于…的提议
¿Harás el trabajo por sólo veinte libras? Bien, acepto tu oferta. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 aceptar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
aceptar 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。