葡萄牙语中的 cabo 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 cabo 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 cabo 的说明。

葡萄牙语 中的cabo 表示把手, 钢丝绳, 下士, 海角, 电缆, 有线电视, 锚链, （工具等的）柄, 下士, 双股细缆, 杆，柄, 钩形部分, 柄, 牵索，支索, 犁杆, 柄，把, 船桨柄, 杆, 鞘管, 刀柄, 电线, 电线, 帐篷拉绳, 有线电视, 给...配备电缆/钢索, 给…安装有线电视, 游说者, 拔河, 剑羚属, 完成, 用绳子栓牢, 古巴兔子, 执行, 进行, 开展, 长柄的, 预先接入有线电视的，预装有线电视接口的, 扫帚柄, 有线电视播送, 拖绳, 拖绳, 扫帚把, 电瓶线, 有线电视, 有线电视，闭路电视, 同轴电缆, 电力电缆, 电力线, 电话线, 输电线, 地下电缆, 开普敦, 电源线, 承担，负责, 办完, 完成, 全面的, 刀柄端, 锅把, 激烈竞争, 履行，执行, 有线电视播送, 完胜, 狭长的柄状地区, 把…做完, 使发生，带来，引起, 电线, 锚链的末端, 索端, 跳线，跨接线, 解决某人, 解决。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 cabo 的含义

把手

(ferramenta, panela)

Pegue o machado pelo cabo e golpeie.

抓住斧柄然后挥砍。

钢丝绳

substantivo masculino (fio, conjunto de fios)

Os acrobatas são pendurados por cabos para dar a impressão de que estão voando.

杂技演员用钢丝绳浮在空中，看起来在飞翔。

下士

substantivo masculino (militar)

海角

substantivo masculino (geografia)

Teresa viu o nascer do sol no cabo hoje de manhã.

今天早上，特蕾莎在海角观赏了日出。

电缆

substantivo masculino (elétrico)

有一团纠缠不清的电线在我电脑背后。

有线电视

substantivo masculino

锚链

substantivo masculino (náutica: corda grossa)

O convés do navio está escorregadio, então cuidado para não tropeçar no cabo.

（工具等的）柄

substantivo masculino (de ferramenta)

下士

substantivo masculino (militar)

双股细缆

substantivo masculino

杆，柄

substantivo masculino (高尔夫球拍的)

O golfista segurou o cabo de seu taco e se preparou para fazer sua tacada.

高尔夫运动员抓紧了球杆，准备打出一击。

钩形部分

Ela segurou o guarda-chuvas pelo cabo.

她把雨伞弯钩挂起来。

柄

substantivo masculino

O cabo da velha faca estava gasto e precisava ser trocado.

那把旧刀的刀柄坏掉了，需要换新的。

牵索，支索

(船帆上的)

你来拉那根绳子，我来负责管好支索不让它到处乱动。

犁杆

substantivo masculino (de arado)

Os campos não podem ser arados até consertarmos o cabo.

不修好犁杆，我们就没有办法犁地。

柄，把

substantivo masculino (工具的)

船桨柄

substantivo masculino (remo)

杆

鞘管

substantivo masculino (电线)

刀柄

substantivo masculino (de espada)

电线

substantivo masculino

电线

(cabo elétrico)

Este fio é muito curto para alcançar o fio elétrico.

这条电线太短，够不到插座。

帐篷拉绳

你得把那根帐篷拉绳固定在那个木桩上。

有线电视

给...配备电缆/钢索

给…安装有线电视

expressão verbal

Na nossa casa não tem TV a cabo, então só temos canais locais.

游说者

(de votos)

拔河

substantivo masculino (jogo com corda)

剑羚属

(zoologia: antílope africano)

完成

用绳子栓牢

古巴兔子

substantivo masculino (已灭绝)

执行

A empresa levou a cabo seu plano de trazer novos negócios e foi um grande sucesso.

公司执行了发展新业务的计划，大获成功。

进行, 开展

O exército está pronto para realizar um invasão amanhã.

军队定于明日进行侵略。

长柄的

locução adjetiva

预先接入有线电视的，预装有线电视接口的

locução adjetiva

扫帚柄

有线电视播送

expressão

拖绳

扫帚把

substantivo masculino

电瓶线

(para carro) (汽车)

有线电视

有线电视，闭路电视

(cable television的缩写)

同轴电缆

电力电缆

(linha de fornecimento de energia)

电力线

(cabo de fornecimento de energia)

电话线

(fio que liga o telefone à base)

输电线

(cabo de energia)

地下电缆

(cano largo que passa sob a terra)

开普敦

(cidade na África do Sul)

电源线

(cabo de energia)

承担，负责

(projeto: comprometer-se) (项目等)

O construtor concordou em assumir a reforma.

建筑商同意负责这个项目。

办完, 完成

expressão verbal

全面的

locução adjetiva (global, universal)

刀柄端

locução adverbial (刀)

锅把

(literal)

激烈竞争

(figurado: competição)

履行，执行

(executar)

Os espiões realizaram a missão.

如果你无法执行所要求的行动，那就找个能做到的人来。

有线电视播送

expressão verbal

完胜

locução verbal

狭长的柄状地区

(fig., extensão territorial longa e estreita)

把…做完

(informal)

Não vai ser fácil, mas vamos chegar até o fim deste projeto.

虽然会很难，不过我们会把这个项目做完的。

使发生，带来，引起

O governo efetuou mudanças através de sua política de cobrança de impostos.

政府通过税收政策引发了变革。

电线

substantivo masculino (eletricidade)

首先，将红色的电线与棕色的连接器相连。

锚链的末端

(náutico) (航海)

索端

(náutico)

跳线，跨接线

(BRA: engenharia elétrica) (电)

Paul guardava um par de cabos para chupeta em seu carro caso esquecesse os faróis acesos.

解决某人

(打败: 对手)

O boxeador livrou-se de seu adversário em apenas dois rounds.

那名拳击手在两回合内就解决了他的对手。

解决

expressão verbal

Vamos dar cabo a este problema de uma vez por todas.

让我们彻底地处理好这件事。

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 cabo 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

cabo 的相关词

葡萄牙语中的 cabeleireiro 是什么意思？

葡萄牙语中的 cabelo 是什么意思？

葡萄牙语中的 caber 是什么意思？

葡萄牙语中的 cabide 是什么意思？