法语中的 sévère 是什么意思？

法语中的单词 sévère 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 sévère 的说明。

法语中的sévère 表示严格的, 严肃的, 必须不折不扣遵守的, 严格的, 严厉的, 严厉的, 严厉的，残酷的, 严厉的，苛刻的, 评论苛刻的, 严厉的，狠狠的, 板着脸的, 极为不好的, 严厉的，严苛的, 严厉的，苛刻的, 强烈的, 严厉的, 酷烈的, 严苛的，苛责的, 严厉的, 刺耳的，难听的, 暴力的, 朴素的, 严厉的, 轻松击败, 严厉的, 严格的政策, 对某人放松要求, 对…很严格。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 sévère 的含义

严格的

adjectif (personne)

J'ai un professeur très strict (or: sévère) qui ne tolère aucune plaisanterie.

我有个老师非常严厉，根本容不得别人开玩笑。

严肃的

adjectif

Quand les enfants ont vu l'expression sérieuse d'Helena, ils ont compris qu'ils allaient avoir des problèmes.

孩子们一看到海伦娜严肃的表情，就知道自己惹麻烦了。

必须不折不扣遵守的

adjectif

Les membres de l'équipe doivent suivre des règles très strictes (or: sévères).

所有队员都必须严格遵守这些要求。

严格的

adjectif

L'attitude de Mlle Tully était sévère, même les autres enseignants avaient peur d'elle.

严厉的

adjectif

L'air sévère d'Ellen peut rendre les gens nerveux.

爱伦严肃的举止会让人颇为紧张。

严厉的

adjectif (punition, sanction) (惩罚)

Le père de James lui a dit de s'attendre à une punition sévère pour son mauvais comportement aujourd'hui.

由于自己那天糟糕的表现，詹姆士的父亲告诉他准备好接受严厉的惩罚。

严厉的，残酷的

adjectif (punition, sanction) (指处罚)

Le juge rendit un jugement sévère contre le criminel.

法官给罪犯判了重刑。

严厉的，苛刻的

adjectif (personne) (指态度)

Elle était trop sévère avec ses enfants. Elle aurait dû être plus aimante.

她对孩子太苛刻(or: 严厉）了，她应该对他们好一点。

评论苛刻的

adjectif

严厉的，狠狠的

adjectif (regard) (表示恼怒、不满)

Le professeur a jeté un regard sévère (or: dur) à l'élève désobéissant.

老师给了表现不佳的学生一个恶狠狠的眼神。

板着脸的

adjectif (apparence)

Harriet était une grande femme au visage sévère ; les gens étaient souvent nerveux lorsqu'ils la rencontraient, mais elle était en fait très gentille.

哈利特是个板着脸的高个女性。人们见到她时总会紧张，不过事实上她人很好。

极为不好的

乔希得了严重流感，不得不回家。

严厉的，严苛的

(标准，要求等)

Le père d'Alice était un homme strict qui s'attendait à ce que ses enfants lui obéissent tout le temps.

爱丽丝的父亲是位严厉的人，他期望孩子们会一直听从自己。

严厉的，苛刻的

强烈的

(moralement)

Son caractère dur lui a coûté son dernier emploi.

他的暴脾气让自己丢了上一份工作。

严厉的

(réduction)

酷烈的

adjectif (climat)

严苛的，苛责的

adjectif

严厉的

adjectif

Il est trop dur (or: sévère) avec ses enfants.

刺耳的，难听的

(voix) (指嗓音)

Tu as un ton très sec quand tu parles de choses qui t'énervent.

你说到让你愤怒的事情时，嗓音就会变得很刺耳。

暴力的

adjectif

Il est extrêmement dur (or: sévère) avec ses enfants.

他对待自己的孩子十分粗暴。

朴素的

adjectif

Geraldine a des goûts plutôt austères (or: sévères) en terme de vêtements.

严厉的

adjectif

轻松击败

(figuré : vaincre)

严厉的

locution adjectivale (人、面部表情)

严格的政策

nom masculin

对某人放松要求

locution verbale

Tu vas voir que si tu es moins sévère avec elle, elle va mieux se conduire.

对…很严格

Mes parents étaient durs avec moi quand j'étais jeune.

我成长期间，父母对我非常严格。

让我们学习法语

现在您对法语中的 sévère 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

sévère 的相关词

法语中的 accompagner 是什么意思？

法语中的 accorder 是什么意思？

法语中的 accrocher 是什么意思？

法语中的 accéder 是什么意思？

法语中的 châtiment 是什么意思？

法语中的 doux 是什么意思？

法语中的 durcir 是什么意思？

法语中的 majeur 是什么意思？

法语中的 s'évanouir 是什么意思？

法语中的 seulement 是什么意思？