法语 中的 ridicule 是什么意思?

法语 中的单词 ridicule 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 ridicule 的说明。

法语 中的ridicule 表示可笑的, 荒谬的, 荒谬的, 嘲笑, 小得可怜的,不够的, 荒唐的, 荒谬, 荒唐的, 荒谬的,没有意义的,愚蠢的, 微不足道的, 愚蠢的,傻的,笨的,傻不拉几的, 可笑的, 荒谬的, 可笑的, 不重要的, 荒谬的, 微不足道的,过少的, 微不足道的,鸡毛蒜皮的, 琐碎的, 蠢驴, 傻瓜, 以可笑的方式, 荒唐可笑地, 取笑, 嘲弄, 无关紧要的,不重要的,轻若鸿毛的, 被戏仿的,被滑稽模仿的, 反高潮, 滑稽地, 嘲笑, 揭穿。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 ridicule 的含义

可笑的

adjectif

本做了个可笑的鬼脸,惹得安娜笑起来。

荒谬的

adjectif

你没有积蓄,却要辞职去看世界?简直荒谬!

荒谬的

adjectif (dénué de sens, stupide) (愚蠢的,不合理的)

Il est absurde (or: ridicule) de croire que nous puissions nous permettre d'acheter une telle maison.

嘲笑

Les propositions budgétaires du candidat tiennent du ridicule.

小得可怜的,不够的

adjectif (物)

荒唐的

adjectif

Kate estimait que le projet de son chef visant à gagner en productivité était ridicule.
凯特认为经理提升生产率的计划荒唐可笑。

荒谬

nom masculin

荒唐的

adjectif

Il est ridicule (or: absurde, insensé) de croire que quelqu'un puisse être d'accord avec toi.
认为大家都会赞同自己是一种荒唐的想法。

荒谬的,没有意义的,愚蠢的

adjectif (俚语,轻蔑语)

微不足道的

愚蠢的,傻的,笨的,傻不拉几的

(familier)

Mon pote un peu bébête trouve toujours un truc idiot à faire.
我傻不拉几的朋友总是喜欢做些荒谬的事情。

可笑的

荒谬的

adjectif

L'idée que je suis responsable de cela est absurde (or: grotesque, ridicule).
说我对此负有责任的想法实在荒诞。

可笑的

adjectif

L'homme qui portait un costume sur la plage était risible (or: ridicule).

不重要的

荒谬的

adjectif (situation)

微不足道的,过少的

(非正式用语)

Le riche homme d'affaires n'a donné qu'un petit pourboire au serveur.

微不足道的,鸡毛蒜皮的

adjectif

琐碎的

adjectif

蠢驴, 傻瓜

(familier) (俚语,无礼,指人)

John dansait sur la table et passait pour un crétin.
约翰爬到桌子上跳舞,像个傻瓜。

以可笑的方式

荒唐可笑地

取笑, 嘲弄

En 1962 et 63, l'émission « That was the week that was » parodiait les politiciens sur la BBC.

无关紧要的,不重要的,轻若鸿毛的

(比喻)

被戏仿的,被滑稽模仿的

adjectif

反高潮

(文学手法)

滑稽地

嘲笑

Ne tourne pas en ridicule (or: en dérision) le programme tant que tu n'en as pas vu les détails.

揭穿

verbe transitif (让他人知道其荒谬性)

La nouvelle théorie a été ridiculisée (or: tournée en ridicule) lors de la conférence.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 ridicule 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。