法语 中的 merci 是什么意思？
法语 中的单词 merci 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 merci 的说明。
法语 中的merci 表示谢谢你, 感激, 谢谢！, 谢谢, 谢谢，多谢, 多谢, 谢谢, 因为…谢谢你, 因为做…谢谢你, 无情地, 易受攻击的, 冷酷无情的, 先谢为敬, 请回复，敬请赐复, 赞美上帝, 十分感谢, 非常感谢, 谢谢！多谢！, 请指教, 感谢大家, 感谢两位, 非常感谢, 万分感谢, 非常感谢！, 非常感谢, 非常感谢, 在…面前毫无办法, 感谢你, 呵呵, 多谢！, 对...空门大开的，对...大敞的, 请, 惠顾，光临。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 merci 的含义
谢谢你interjection (表示感激) Merci ! J'ai aimé le cadeau. 谢谢你！我喜欢这个礼物。 |
感激
N'oublie pas d'adresser tes remerciements avant de partir. 离开前，别忘了说谢谢。 |
谢谢！interjection (非正式用语) |
谢谢(表示礼貌地接受或同意) « Voulez-vous du thé ? »
« Oui, merci ! » “你想喝点茶么？”“好的，谢谢！” |
谢谢，多谢interjection (感叹词) Merci ! Quel magnifique cadeau ! 谢谢你的礼物！ |
多谢interjection Merci, vieux. 谢谢了，伙计。 |
谢谢interjection |
因为…谢谢你interjection (感叹词) Merci pour la boîte de chocolats. 谢谢你给的那盒巧克力。 |
因为做…谢谢你interjection (感叹词) Merci de m'avoir aidé à faire mes devoirs. 谢谢你帮助我完成作业。 |
无情地
|
易受攻击的
Les soldats ennemis étaient en terrain découvert, à la merci d'une attaque. |
冷酷无情的locution adjectivale |
先谢为敬
|
请回复，敬请赐复(en réponse à une invitation) (缩写，请柬用语) |
赞美上帝interjection Dieu merci, il est enfin l'heure du dîner. |
十分感谢interjection C'est très gentil de ta part d'avoir ramené ce paquet pour moi, merci beaucoup ! |
非常感谢interjection |
谢谢！多谢！(非正式用语) Merci beaucoup pour ton aide. |
请指教
Le pilote a fait un malaise. J'ai repris les commandes, j'attends vos instructions pour la suite. |
感谢大家interjection Merci à tous les bénévoles pour leur présence et leur travail dans notre nouveau centre hospitalier. |
感谢两位interjection |
非常感谢interjection |
万分感谢interjection Merci mille fois pour ce merveilleux cadeau, tantine : je n'avais justement pas de tablier pour cuisiner ! |
非常感谢！interjection |
非常感谢interjection (ironique) |
非常感谢nom masculin Merci beaucoup de m'avoir invité à votre fête. |
在…面前毫无办法
|
感谢你interjection Merci mille fois de nous avoir aidés quand nous étions dans le besoin. |
呵呵, 多谢！interjection (ironique) |
对...空门大开的，对...大敞的(比喻) |
请(表示礼貌地要求) Merci de redémarrer votre ordinateur pour terminer l'installation. 请重启您的浏览器来完成安装。 |
惠顾，光临(supermarché, commerçant) 店主说道：“谢谢惠顾。” |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 merci 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
merci 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。