法语 中的 grincer 是什么意思？
法语 中的单词 grincer 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 grincer 的说明。
法语 中的grincer 表示摩擦作声，摩擦作响, 声音刺耳地摩擦, 嘎吱作响, 刮出刺耳的声音, 发出吱嘎声, 咯吱作响, 磨（牙），咬牙切齿, 激怒, 使...发怒, 磨牙, 让...感到不舒服, 咬牙。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 grincer 的含义
摩擦作声，摩擦作响verbe intransitif La poubelle a crissé lorsque John l'a sortie dans la rue. 当詹姆斯将垃圾桶拖到街上时，它会摩擦作响。 |
声音刺耳地摩擦verbe intransitif Changer de vitesse sans faire attention fait toujours grincer la transmission des vieilles voitures. 只要变速不谨慎，这辆旧车的齿轮就会发出刺耳的摩擦声。 |
嘎吱作响verbe intransitif (porte) (门) Cette porte a besoin d'un peu d'huile sur ses gonds ; elle grince à chaque fois qu'on l'ouvre. 那扇门的合页需要上油。不管什么时候开门都会嘎吱作响。 |
刮出刺耳的声音verbe intransitif |
发出吱嘎声verbe intransitif Le vieux parquet grinçait quand Helen marchait dessus. 当海伦踩上那些旧地板时，地板发出了吱嘎声。 |
咯吱作响(plancher) Les lattes du plancher ont craqué quand j'ai traversé la pièce. |
磨（牙），咬牙切齿locution verbale (牙齿相互摩擦出声) Jenna grince toujours des dents quand elle est en colère. 生气的时候，珍娜总是咬牙切齿。 |
激怒
Elle a dérangé en suggérant que la famille royale devrait recevoir moins d'argent. |
使...发怒
|
磨牙locution verbale Megan grince des dents dans son sommeil. |
让...感到不舒服locution verbale (figuré) |
咬牙verbe intransitif |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 grincer 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
grincer 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。