法语 中的 expression 是什么意思？
法语 中的单词 expression 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 expression 的说明。
法语 中的expression 表示表情, 词语, 表达, 措辞, 表达式，公式, 发声, 发声, 简洁的语句, 发音, 词组, 公开发表, 语言表达, 言语, 格言, 声调, 并列, 极简的, 口号, 表情的, 你真诚的，敬上, 此致，您诚挚的, 期待收到您的回复, 期待您的回复, 习语, 口语用词, 言论自由, 常用短语, 言论自由, 习惯表达, 使用词语, 面部表情, 固定短语，固定词组, 固定词组, 天生臭脸, 造一个新词, 用公式表达的, 你真诚的, 样板, 言辞风格，用语风格, 面部表情, 言论自由, 自我表达。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 expression 的含义
表情(visage) On pouvait voir à son expression qu'il ne profitait pas de ses vacances. 通过他的表情，你可以看出他此次度假玩得并不愉快。 |
词语(linguistique) L'expression "établissement pénitentiaire" signifie simplement prison. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. “basket case"这个短语的来历很有趣。 |
表达nom féminin (manifestation) Ses écrits étaient l'expression de sa créativité. 他的文章是他创意的体现。 |
措辞nom féminin (manière de s'exprimer) |
表达式，公式nom féminin (mathématique) (数学) Dans une expression mathématique, le symbole de la multiplication est un opérateur. |
发声nom féminin |
发声nom féminin (语音学) |
简洁的语句nom féminin Certaines personnes trouvent la locution « au jour d'aujourd'hui » énervante. 有的人觉得“说到底”这种说法特别烦人。 |
发音nom féminin |
词组
短语是一组单词组成的语法单位。 |
公开发表
Il y a eu une expression (or: manifestation) d'opinions retentissante dans le débat sur les combats d'animaux. |
语言表达nom féminin Charlie a utilisé une expression que je préfère ne pas répéter en bonne société. 我不想对礼貌的人转述查理说的那句话。 |
言语
Dans une démocratie, la liberté de parole est une nécessité. 在民主社会言论自由是必需的。 |
格言
Faute de grives on mange des merles, comme le dit l'adage. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 格言说得好，要饭的哪能挑肥拣瘦。 |
声调(dans la voix) (讲话的) L'instituteur réprimanda d'un ton sévère l'élève qui chahutait de nouveau. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 那个学生再次违反纪律，老师的语气里暗含警告。 |
并列
|
极简的
Carol était à la recherche d'un style de vie plus épuré, un style de vie plus économe et respectueux de l'environnement. |
口号
|
表情的locution adjectivale La paralysie a fait qu'elle a perdu de sa capacité d'expression. |
你真诚的，敬上(lettre, soutenu) (用于信函末尾署名前) |
此致，您诚挚的(lettre, soutenu) (正式用语，书面语，用于书信结尾) Dans l'attente de votre réponse, je vous prie d'agréer, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués. 我期待您的回信。此致，你诚挚的，老百姓。 |
期待收到您的回复(lettre de motivation, soutenu) (申请、请求：落款，书面) |
期待您的回复(lettre de motivation, soutenu) |
习语
Les expressions idiomatiques offrent un aperçu intéressant d'autres cultures. 成语让我们能够深入有趣地了解其他文化。 |
口语用词nom féminin |
言论自由nom féminin Soixante-dix pour cent des Américains s'accordent à penser que le peuple devrait avoir le droit à la liberté d'expression. |
常用短语nom féminin |
言论自由nom féminin |
习惯表达
Il est souvent assez difficile pour les étudiants en langue de comprendre les expressions idiomatiques étrangères. |
使用词语nom féminin |
面部表情
Je pouvais dire à l'expression de son visage qu'il était fâché contre moi. |
固定短语，固定词组nom féminin |
固定词组
|
天生臭脸(familier) |
造一个新词locution verbale |
用公式表达的adjectif Dans cette classe, nous étudierons les formules des équations chimiques. |
你真诚的(lettre, soutenu) (信函结尾落款) |
样板
这份合同就是格式文件，所以我没有花时间仔细审阅。 |
言辞风格，用语风格nom féminin (语言风格) |
面部表情
À l'issue de l'intervention, l'expression faciale du chirurgien reflétait son angoisse. 医生从手术室中走出来，面有愁色。 |
言论自由nom féminin (法律) |
自我表达nom féminin |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 expression 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
expression 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。