法语 中的 dynamique 是什么意思？
法语 中的单词 dynamique 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 dynamique 的说明。
法语 中的dynamique 表示动力的, 不断变化的, 动态, 力学, 动力, 动态, 有活力的, 动态的, 积极的，主动的, 生机勃勃的, 能力强的，精干的, 精力充沛的, 生气蓬勃的，充满活力的, 活跃的, 有进取心的, 精力充沛的, 有开创精神的, 高能的, 实干者, 有权势的人, 忙碌的, 活跃的，精力充沛的，生气勃勃的, 实干家，身体力行者，行动派, 精力充沛的，活跃的，充满活力的, 动态地, 雅皮士, 团体动态, 黑人雅皮士。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 dynamique 的含义
动力的adjectif L'énergie dynamique est une énergie produisant un mouvement. 动能是产生动力的能量。 |
不断变化的adjectif C'est un procédé dynamique, et non statique. 这是一个动态的过程，而非静态。 |
动态nom féminin Le conseiller trouvait que la dynamique du couple n'était pas épanouissante. 咨询师认为，这对夫妻的动态关系不是很健康。 |
力学nom féminin (Mécanique) La dynamique nous indique la puissance nécessaire au mouvement des sous-marins. 动力学告诉我们水下力量是如何作用于潜艇运动的。 |
动力nom féminin Les entreprises devront profiter de la nouvelle dynamique des marchés informatiques. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 约翰正试图弄明白该形势的驱动力是什么。 |
动态nom féminin L'académicien étudiait la dynamique des variations sonores de la langue anglaise. 那名学者正在研究英语中语音的动态变化。 |
有活力的adjectif (人) Ce poste est exigeant et requiert de trouver quelqu'un de dynamique. 这个职位很具挑战性，我们要找一个有活力的人担任。 |
动态的adjectif |
积极的，主动的(personne) (人) L'entreprise recherche un directeur des ventes dynamique (or: proactif). 这家公司正在寻找一位积极主动的销售经理。 |
生机勃勃的
|
能力强的，精干的adjectif (personne) (人) |
精力充沛的adjectif |
生气蓬勃的，充满活力的(personne) (人) Robin est une personne dynamique qui met toujours de la vie dans les soirées. 罗宾朝气蓬勃，在聚会上总能活跃气氛。 |
活跃的(personne) Robert est bien plus actif que moi : il peut marcher 15 kilomètres sans fatiguer. 罗伯特比我活跃多了；他可以徒步10英里都不累！ |
有进取心的
Les directeurs entreprenants (or: dynamiques) ont couronné la société d'un grand succès. |
精力充沛的adjectif Les enfants deviennent trop énergiques pour leurs grands-parents. 孩子们太过精力充沛，祖父母应付不来。 |
有开创精神的
Ce jeune homme d'affaires entreprenant a fondé sa propre entreprise quand il avait 25 ans. |
高能的adjectif |
实干者
J'aime que mon chef soit un homme d'action, plutôt qu'un beau parleur. |
有权势的人(figuré : personne) |
忙碌的
Sarah mène un train de vie actif : elle travaille à temps plein, est bénévole auprès des sans-abri et enseigne le basket. 莎拉过着忙碌的生活：她全职工作，在无家可归人员的庇护所做志愿者，还做篮球教练。 |
活跃的，精力充沛的，生气勃勃的(personne) (人) |
实干家，身体力行者，行动派(非正式用语) Si tu veux promouvoir ton commerce, parle aux hommes et femmes d'action du quartier. |
精力充沛的，活跃的，充满活力的(personne) (人) Les gens aiment passer du temps avec Adam ; il est tellement plein de vie qu'il inspire les autres à se sentir vivants. |
动态地
|
雅皮士(anglicisme : jeune urbain actif qui a un train de vie de luxe) (俚语，指事业成功、能干且有抱负的年轻人) |
团体动态nom féminin Un bon professeur doit toujours faire attention à la dynamique de groupe dans sa classe. |
黑人雅皮士
|
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 dynamique 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
dynamique 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。