法语 中的 dossier 是什么意思?

法语 中的单词 dossier 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 dossier 的说明。

法语 中的dossier 表示文件夹, 文件夹, 文件夹, 卷宗, 卷宗, 档案, 靠背,靠垫, 文件夹, 头条, 卷宗, 案件,案例,案子, 职责, (椅子等的)背部, 椅背, 历史记录, 病历, 手续费, 填写完毕的申请表, 高背的, 扩展器, 始末, 病史, 商业论证, 垃圾邮件夹,垃圾邮件文件夹, 大学申请, 申请费,登记费, 病历, 宣传册,媒体手册, 媒体资料包, 手续费, 集中化授权文件, 卷宗, 梯式靠背椅, 起诉某人,提起诉讼, 背部有...的, 零失球记录, 信用报告。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 dossier 的含义

文件夹

J'ai un dossier dans lequel je range toutes mes factures de téléphone.
我有一个文件夹。我把所有的电话账单都放在里面。

文件夹

Jane conservait un dossier plein de CV reçus, simplement en cas de création d'un nouveau poste.
简用一个文件夹保存了所有收到的简历,以备有空缺职位时之用。

文件夹

(Informatique) (计算机)

Rachel a créé un nouveau dossier sur son bureau.
瑞秋在她的电脑上创建了一个新的文件夹。

卷宗

(sur une personne)

La police sortit le dossier du fugitif pour essayer de trouver d'autres informations.
警察取出逃犯的档案,看能否了解到一些情况。

卷宗

nom masculin

Le journaliste envoya son dossier à temps pour le journal du lendemain.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 记者查阅了旧报纸的合集。

档案

nom masculin

La police avait tout un dossier sur l'activiste.

靠背,靠垫

nom masculin (座位等)

文件夹

nom masculin

L'avocat a sorti les documents d'un dossier.

头条

nom masculin

卷宗

nom masculin (Droit) (法律)

案件,案例,案子

nom masculin (Droit) (司法)

Le dossier a été transféré devant le juge.
该案已送交法官裁决。

职责

(Droit)

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 这位律师的职责是为她的客户进行辩护。

(椅子等的)背部

nom masculin (d'une chaise, fauteuil)

Il a placé ses mains sur le dossier de la chaise.
他将手放在椅背上。

椅背

nom masculin

历史记录

Les archives témoignent des atrocités de la guerre.
历史记录显示那场战争破坏了许多东西。

病历

nom masculin (Médecine)

Le médecin examina le dossier médical du patient.
这名医生看了病患的病历。

手续费

La banque a pris une commission de 30 £ pour convertir le chèque en euros en livres.

填写完毕的申请表

nom masculin

高背的

locution adjectivale (chaise) (椅子等)

扩展器

nom masculin

始末

Le dossier est clos, je n'en discuterai plus.

病史

nom masculin

Le médecin a soigneusement examiné le dossier médical du patient.

商业论证

垃圾邮件夹,垃圾邮件文件夹

nom masculin

大学申请

nom féminin

Ma fille a passé tout son week-end à remplir des dossiers d'inscription pour l'université.

申请费,登记费

nom masculin

病历

nom masculin

宣传册,媒体手册

nom masculin

媒体资料包

nom masculin

手续费

nom masculin pluriel

集中化授权文件

nom masculin (équivalent) (法律)

卷宗

nom masculin (Droit) (法律)

梯式靠背椅

nom féminin

起诉某人,提起诉讼

locution verbale (司法)

Le juge doit décider si l'accusation a un dossier solide.

背部有...的

男子对着一部背部装有皮革的手机讲电话。

零失球记录

nom masculin (figuré)

信用报告

(Can)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 dossier 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。