法语 中的 diffuser 是什么意思?

法语 中的单词 diffuser 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 diffuser 的说明。

法语 中的diffuser 表示通过电视或广播播放节目, 广播,播放, 传递, 传播, 播出, 发射, 播送, 传播,传送, 发出...的信号, 传播, 传播,散布, 驱散, 传送, 驱散,使消散, 漫射, 照亮, 广播地, 有线电视播送, 同步播放,联播, 发送…给, 同步播放,联播, 首次放映, 放出话来, 达到,传到, 加载, 把…照在…上。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 diffuser 的含义

通过电视或广播播放节目

Cette vieille station de radio n'émet plus rien.
那个老的广播站已经不再进行播送了。

广播,播放

(电视、广播)

Les informations régionales sont diffusées tous les jours de la semaine à six heures.
周内每天六点播放本地新闻。

传递

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 一群地痞在网上传播他们同班同学的丑陋照片。

传播

verbe transitif (信息等)

Quelle est la meilleure manière de diffuser cette idée parmi les enseignants ?

播出

verbe transitif

Toutes les chaînes vont diffuser le débat.

发射, 播送

verbe transitif (Radio, TV) (广播等)

Le match sera diffusé en direct ce week-end.

传播,传送

verbe transitif (图像)

La circulation a stoppé net quand l'image d'un pistolet a été diffusée au niveau du pont.
当一幅枪支的图像被投射到天桥上时,交通就停止了。

发出...的信号

verbe transitif

Grâce à cet appareil, nous pouvons diffuser notre émission de radio jusqu'en Chine.
通过这台设备,我们能将我们广播节目的信号一路发送到中国去。

传播

传播,散布

verbe transitif (信息等)

C'est l'ancien assistant de la star de rap qui a répandu la nouvelle concernant la liaison de ce dernier.

驱散

传送

verbe transitif

L'alerte à la tornade a été transmise à 19 h 15.

驱散,使消散

verbe transitif (气体等)

L'exterminateur a propagé un produit chimique pour tuer les insectes dans le bâtiment.

漫射

verbe pronominal (光线)

Le filtre permet à la lumière émise par la lampe de se diffuser.

照亮

Une lampe de bureau éclairait la surface du secrétaire.

广播地

(radio)

Cette radio émet de 6 heures du matin à minuit.

有线电视播送

verbe transitif

同步播放,联播

(电视和电台)

发送…给

Le gouvernement a transmis un message officiel à ses alliés.

同步播放,联播

(电视和电台)

首次放映

(film)

Ils ont diffusé le film pour la première fois à Leicester Square.

放出话来

达到,传到

verbe pronominal (son) (指范围程度,声音等)

Le son se propage (or: se diffuse) loin, mais personne ne l'écoute.
那声音传得很远,却没有人在听。

加载

(Informatique : ordinateur) (计算机)

我没有有线电视,不过我能够用电脑加载观看足球比赛。

把…照在…上

(光)

Le soleil diffusait ses rayons dans la petite cour.
阳光照在这个小小庭院上。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 diffuser 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

diffuser 的相关词

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。