法语 中的 éclairer 是什么意思？
法语 中的单词 éclairer 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 éclairer 的说明。
法语 中的éclairer 表示启发, 启迪, 照亮, 教育, 照亮, 照耀, 把光照向，使照亮, 使...更清楚, 使变亮, 照亮, 阐明, 清楚地解释, 使...有活力, 启发, 启迪, 将...照向, 照亮, 揭示, 面露喜色, 变得明亮, 使...明白..., 使...明白..., 教导, 告诉, 请指教, 用泛光灯照明。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 éclairer 的含义
启发, 启迪verbe transitif (figuré) (比喻) Jusqu'à ce que son professeur ne l'éclaire, l'élève ne comprenait pas vraiment ce qu'il avait à faire. |
照亮verbe transitif Cette petite lampe éclaire à peine la pièce. 那盏昏暗的台灯几乎不能将房间照亮。 |
教育verbe transitif (figuré) Si le sujet vous intéresse, ce livre devrait vous éclairer. |
照亮
Il finit par trouver la lampe pour éclairer la pièce. |
照耀verbe transitif (古语，书面语) Catherine alluma les bougies pour éclairer la pièce. |
把光照向，使照亮
Dirige la lumière sur le coin. 用手电照着那个角落。 |
使...更清楚(figuré) |
使变亮
Le fait d'ouvrir les rideaux a suffisamment éclairé la pièce pour y lire. |
照亮
Une lampe de bureau éclairait la surface du secrétaire. |
阐明, 清楚地解释verbe transitif (figuré) Je ne comprends pas ce passage, peux-tu m'éclairer ? 你能给我解释一下这一复杂的段落吗? |
使...有活力verbe transitif (figuré) Les nouveaux rideaux jaunes ont vraiment éclairé la pièce. |
启发, 启迪verbe transitif (figuré) L'avocat a promis de nous éclairer au sujet du dossier. 律师答应向我们说明案情。 |
将...照向verbe transitif |
照亮
天窗照亮了房间。 |
揭示(figuré : un problème) Le projet de recherche clarifie (or: éclaire) comment les dauphins communiquent entre eux. |
面露喜色verbe pronominal (figuré) Son visage s'éclaira quand elle entendit que son père revenait. 当听到爸爸回来了，她面露喜色。 |
变得明亮verbe pronominal Attends un peu et la pièce va s'éclairer. 等一会儿，房间就会变得明亮。 |
使...明白...(figuré) Quelqu'un peut-il m'éclairer sur ce qui se passe ici ? |
使...明白...(figuré) Le manager a demandé à son équipe de l'éclairer en profondeur sur ce qu'impliquait un tel projet. |
教导verbe transitif (figuré) Ray est un expert de l'existentialisme français et peut vous éclairer sur la question. |
告诉verbe transitif (figuré) Tu pourrais m'éclairer sur le chemin le plus court pour aller à Oxford Street ? |
请指教
Le pilote a fait un malaise. J'ai repris les commandes, j'attends vos instructions pour la suite. |
用泛光灯照明
|
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 éclairer 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
éclairer 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。