法语 中的 borne 是什么意思?

法语 中的单词 borne 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 borne 的说明。

法语 中的borne 表示心胸狭隘的,有偏见的, 安全柱, 有界的, 有界的, 端子, 有限的, 有界限的, 售票机, 标准, 偏狭的, 思想偏狭顽固的, 死板的,守旧的,保守的,迂腐的, 头脑简单的,愚钝的,笨的, 狭隘的,狭窄的, 倔强的, 视力模糊的,眼睛看不清的, 不开明的, 目光狭隘的,小家子气的, 顽固的,牛脾气的, 局限, 里程碑, 消防栓,灭火栓, 里程路标, 消防栓, 无界的, 无线上网热点。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 borne 的含义

心胸狭隘的,有偏见的

(figuré : esprit) (比喻)

安全柱

(放置在街道马路上阻止汽车进入某段路)

Les bornes placées à chaque extrémités de la rue la rendent inaccessible aux voitures.

有界的

adjectif (Maths)

有界的

adjectif (Maths) (集合)

端子

nom féminin (电路)

L'électricien a fermé le circuit en connectant les bornes.

有限的

adjectif

有界限的

adjectif

售票机

(Transports)

J'ai dû me dépêcher et récupérer mon ticket à la borne avant que le train ne parte.

标准

Le mile en quatre minutes est la borne que tous les coureurs de demi-fond veulent dépasser.
四分钟一英里的标准是所有中长跑运动员都想超越的。

偏狭的

(esprit)

思想偏狭顽固的, 死板的,守旧的,保守的,迂腐的

adjectif (比喻)

头脑简单的,愚钝的,笨的

(非正式用语,比喻,轻蔑语)

狭隘的,狭窄的

adjectif (esprit) (心胸、胸襟)

Il a un esprit borné (or: étroit) et aucune originalité.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 正如爱默生所说:“心胸狭隘的人总是念念不忘,要愚蠢地保持前后一致。”

倔强的

Nos voisins étaient tellement obstinés qu'ils ont refusé d'évacuer leur maison, même pendant l'ouragan.

视力模糊的,眼睛看不清的

adjectif (视力)

不开明的

adjectif (personne)

Il est tellement borné que je ne peux pas parler politique avec lui.

目光狭隘的,小家子气的

(esprit, attitude) (贬义词)

Le candidat a dirigé son discours vers les opinions de clocher du public.

顽固的,牛脾气的

adjectif (personne) (人)

L'évêque est borné au sujet des femmes prêtres.

局限

Essayez de limiter vos remarques aux critiques constructives.

里程碑

nom féminin

Le randonneur a fait une pause à la borne kilométrique sur le sentier.
徒步者在路途中的里程标处短暂休息。

消防栓,灭火栓

里程路标

nom féminin

消防栓

无界的

locution adjectivale (Maths) (数学)

无线上网热点

Tous les coffee shops de cette ville sont des points Wi-Fi.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 borne 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。