法语 中的 allié 是什么意思?

法语 中的单词 allié 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 allié 的说明。

法语 中的allié 表示将...与...合铸, 使联盟, 混合, 同盟者, 联合的, 同盟国的, 盟友,战友,兄弟, 同盟, 混合...和..., 结盟, 把...和...联合在一起, 联合起来(工作), 与…结合。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 allié 的含义

将...与...合铸

verbe transitif

Le scientifique allia l'étain au cuivre pour en faire du bronze.
这个科学家将锡与铜合铸制成青铜。

使联盟

verbe transitif

La crise persistante a uni les deux nations et consolidé leurs liens.
持续危机让两国联合起来,加强了彼此的合作关系。

混合

Tout d'abord, mélange les ingrédients à l'aide d'un fouet.

同盟者

On peut compter sur Laura pour être notre alliée.
劳拉像我们的盟友一样可以依靠。

联合的

adjectif

Les entreprises alliées ont travaillé ensemble pour promouvoir le nouveau produit.

同盟国的

adjectif (2e Guerre mondiale) (指二战时的)

Ce film dépeint les forces alliées de la 2e Guerre mondiale d'une façon assez négative.

盟友,战友,兄弟

同盟

混合...和...

Julia mélangea les œufs à du lait.
茱莉亚将那些鸡蛋与一些牛奶混合在一起。

结盟

C'est à contrecœur que Brenda s'est alliée à son ancienne rivale pour résoudre le problème.
布兰达不得不和之前的敌人结盟来解决这个问题。

把...和...联合在一起

这只军队进攻的方式就是把军事力量和狡诈联合在一起。

联合起来(工作)

verbe pronominal

Les partis d'opposition se sont unis (or: se sont alliés) pour contrer les projets du gouvernement.

与…结合

(figuré) (把事物连在一起)

Cette tarte marie le chocolat et les poires pour en faire un délicieux dessert.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 allié 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。