İtalyan içindeki uccidere ne anlama geliyor?

İtalyan'deki uccidere kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte uccidere'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki uccidere kelimesi öldürmek, katletmek, canına okumak, öldürmek, öldürmek, öldürmek, katletmek, öldürmek, öldürmek, katletmek, gebertmek, suikast yapmak, suikast düzenlemek, bastırmak/baskı altına almak, yormak, vurup öldürmek, öldürmek, gazla zehirlemek, beyin sapını keserek öldürmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

uccidere kelimesinin anlamı

öldürmek, katletmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il soldato non pensava più a quello che faceva, uccideva e basta.

canına okumak, öldürmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Devo togliermi queste scarpe, mi stanno uccidendo i piedi!

öldürmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ha ucciso la formica prima che potesse morderlo. // L'assassino aveva ucciso tre persone.

öldürmek, katletmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (birisini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ha ucciso sua moglie.

öldürmek

(insan)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Sul giornale c'era scritto che l'uomo aveva ucciso tre persone.

öldürmek, katletmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il cavaliere uccise il suo nemico.

gebertmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (argo)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il cecchino ha fatto fuori quattro persone in un giorno.

suikast yapmak, suikast düzenlemek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il Presidente Abramo Lincoln fu assassinato nel 1865 con un proiettile mortale mentre era a teatro.

bastırmak/baskı altına almak

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Questi controlli dei media uccidono la libertà di parola.

yormak

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Questo caldo mi ammazza.

vurup öldürmek

(con arma da fuoco) (silahla)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La squadra dello sceriffo ha ucciso i fuorilegge mentre tentavano di fuggire.

öldürmek

(informale: ammazzare)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il sicario fu pagato per far fuori il boss mafioso.

gazla zehirlemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il despota ha gassato i suoi oppositori politici.

beyin sapını keserek öldürmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (hayvan)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

İtalyan öğrenelim

Artık uccidere'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

uccidere ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki abbattere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki affogare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki caccia ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki eliminare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki insetticida ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki mezzo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki risparmiare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki soffocare ne anlama geliyor?