İtalyan içindeki ricercato ne anlama geliyor?

İtalyan'deki ricercato kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ricercato'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki ricercato kelimesi aramak, incelemek, tetkik etmek, derinlemesine araştırmak, aramak, derinlemesine incelemek, kontrol etmek, -i araştırmak, arayış içinde olmak, aramak, aramak, en iyi kalitede, gurme, aranan, edebi (dil), peşinde koşulan kişi, mükemmel, (dil) ağdalı, süslü, çok zarif, özenle hazırlanmış, süslü, müşkülpesent, şık, aranılan, harika, muhteşem, harikulade, (dekorasyon, vb.) zevkli, zarif, entellektüel, çok yönlü, şık, zarif, modaya uyan, aranan anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

ricercato kelimesinin anlamı

aramak

verbo transitivo o transitivo pronominale (passivo: criminale) (polis)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Gli amici di Linda furono sorpresi quando scoprirono che era ricercata dalla polizia.

incelemek, tetkik etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La polizia ha esaminato la scena del crimine.

derinlemesine araştırmak, aramak

(mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

derinlemesine incelemek

(figurato)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Era impaziente di immergersi negli antichi archivi scoperti nel monastero.

kontrol etmek

(bir şeyin varlığını)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ann ha controllato che il documento non contenesse errori prima di stamparlo.

-i araştırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

arayış içinde olmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

aramak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La leggenda racconta di come i cavalieri di re Artù ricercarono il Santo Graal.

aramak

verbo transitivo o transitivo pronominale (internet) (internette)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ha cercato la risposta su internet.

en iyi kalitede, gurme

aggettivo (cibo, vini) (yiyecek)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

È difficile trovare gli ingredienti per alcune di queste ricette ricercate.

aranan

aggettivo (polis tarafından)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La polizia ha diffuso la foto dell'uomo ricercato tramite i media.

edebi (dil)

(lezioso)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le sue espressioni ricercate rendono complicato capire che cosa dice.

peşinde koşulan kişi

(figurato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il missile a guida infrarossa si diresse sul suo bersaglio.

mükemmel

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'intervento raffinato di Rachel durante il dibattito l'ha fatta andare in testa ai sondaggi.

(dil) ağdalı, süslü

(mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le virtù del defunto erano descritte in una prosa ricercata.

çok zarif

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

özenle hazırlanmış

aggettivo (molto elaborato)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Di solito mangio pasti semplici quando sono da solo, ma mi piace preparare qualcosa di ricercato quando ho ospiti.

süslü

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il politico fece un discorso ricercato.

müşkülpesent

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Non è che siamo obbligati a invitare David a cena, no? Così affettato com'è...

şık

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

aranılan

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

harika, muhteşem, harikulade

aggettivo (di cosa) (nesne, gün, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

È una giornata magnifica.

Bugün çok harika bir gün.

(dekorasyon, vb.) zevkli, zarif

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le decorazioni al matrimonio erano molto ricercate.

entellektüel, çok yönlü

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il tema sembrava troppo ricercato per uno studente universitario e il professore sospettò un plagio.

şık, zarif, modaya uyan

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Henry indossa sempre abiti eleganti.

aranan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

İtalyan öğrenelim

Artık ricercato'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

ricercato ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki ricavato ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ricavo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ricchezza ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki riccio ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki riccioli ne anlama geliyor?