İtalyan içindeki proposito ne anlama geliyor?

İtalyan'deki proposito kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte proposito'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki proposito kelimesi karar, resmi karar, bilerek, bile bile, kasten, kasıtlı olarak, demişken, bu arada, aklıma gelmişken, sırası gelmişken, bilerek, bu arada, bu arada, lafı gelmişken, söz açılmışken, ile ilgili olarak, -e gelince, ile ilgili olarak, hakkında, bilerek, isteyerek, kasten, bile bile, bu konuya, konu açılmışken, ile ilgili konuşmak, dair, hakkında, bu arada, hakkında, ile ilgili anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

proposito kelimesinin anlamı

karar, resmi karar

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Adam prese la decisione di non fare mai più un lavoro che non gli piaceva.

bilerek, bile bile, kasten, kasıtlı olarak

(informale)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Credo che tu abbia lasciato il portafoglio a casa apposta.

demişken

preposizione o locuzione preposizionale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

A proposito di Tom, come sta?

bu arada, aklıma gelmişken, sırası gelmişken

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Tra l'altro, ti devo ancora dieci dollari dalla settimana scorsa.

bilerek

locuzione avverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Sono spiacente, non l'ho fatto di proposito.

bu arada

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

A proposito, che voto hai preso all'esame?

bu arada, lafı gelmişken, söz açılmışken

locuzione avverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

A proposito, hai mai visto questo?

ile ilgili olarak

preposizione o locuzione preposizionale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

A proposito della tua visita, sai quando arriverai?

-e gelince

preposizione o locuzione preposizionale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Per quanto riguarda questo ragazzo, non credo combinerà nulla nella vita.

ile ilgili olarak

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Con riferimento alla Sua del 1° gennaio, Le comunico che non posso più assisterla legalmente.

hakkında

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

bilerek, isteyerek, kasten, bile bile

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

L'accusa afferma che ha distrutto le prove intenzionalmente.

bu konuya

locuzione avverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ti servirà il consenso delle parti a questo proposito prima che possiamo procedere.

konu açılmışken

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

ile ilgili konuşmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Non so quanto sia stato grave il danno quindi non posso dire nulla a proposto dei costi di riparazione.

dair, hakkında

Che ne pensi del discorso del presidente?

Başkan'ın konuşması hakkında ne düşünüyorsun?

bu arada

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

La torta deve cuocere per altri 15 minuti. A proposito, hai parlato a Scott?

hakkında, ile ilgili

preposizione o locuzione preposizionale

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Vorrei parlarti del tuo futuro.

İtalyan öğrenelim

Artık proposito'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

proposito ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki capitare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki piano ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki propedeutico ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki propendere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki propensione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki propenso ne anlama geliyor?