İtalyan içindeki piazza ne anlama geliyor?

İtalyan'deki piazza kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte piazza'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki piazza kelimesi meydan, meydan, meydan, halka açık meydan, köy meydanı, yolların kesiştiği yer/meydan, pazar yeri, pazar meydanı, hal, sokak, (borsa) satış salonu, alım satım salonu, isabet ettirmek, yerleştirmek, yerleştirmek, satmak, yerleştirmek, koymak, yerleştirmek, koymak, koymak, yerleştirmek, yerleştirmek, bahis oynamak, ısmarlamak, atmak, satmaya çalışmak, bünyesinde toplamak, bünyesine katmak, şehir meydanı, ortadan kaldırmak, temizlemek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

piazza kelimesinin anlamı

meydan

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La piazza era popolare tra i turisti per i suoi caffè e per gli edifici circostanti.

Kafeler ve etrafını çevreleyen binalar sayesinde şehir meydanı turistler arasında popüler bir yer oldu.

meydan

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I ragazzini si incontravano nella piazza perché erano troppo giovani per entrare nel locale.

meydan, halka açık meydan

sostantivo femminile (İtalya)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

köy meydanı

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Oggi c'è un festival nella piazza del villaggio.

yolların kesiştiği yer/meydan

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Questo autobus ferma a piazza Oxford?

pazar yeri, pazar meydanı, hal

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gli artigiani di paese vendono i loro prodotti nella piazza del mercato.

sokak

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(borsa) satış salonu, alım satım salonu

sostantivo femminile (borsa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sulla piazza si dice che sta per crollare la borsa. La piazza di scambio della borsa di New York è un manicomio quotidiano.

isabet ettirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Lonnie ha piazzato il colpo al centro del bersaglio.

yerleştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (lasciare una prova falsa per incriminare) (suçlayıcı kanıt)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La mafia ha piazzato il corpo nell'auto di Jerry per accusarlo.

yerleştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (bomba, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'ufficio ha ricevuto una chiamata da qualcuno che sosteneva di aver piazzato una bomba nell'edificio.

satmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Kylie andò di casa in casa per vendere articoli per la casa.

yerleştirmek, koymak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'allenatore ha collocato i suoi giocatori intorno al campo pratica.

Antrenör oyuncularını antrenman sahasında çeşitli pozisyonlara yerleştirdi (or: koydu).

yerleştirmek, koymak

(colloquiale: mettere) (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

koymak, yerleştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ha disposto dei vasi di fiori nella sala da pranzo.

yerleştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Un anacronismo è una cosa collocata in un'epoca alla quale non appartiene.

bahis oynamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (scommesse)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ti è rimasto solo un minuto per fare la tua scommessa.

ısmarlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (ordini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Vorrei fare un ordine per altri dodici articoli.

atmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (sport)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ha messo la palla nell'angolo in alto a destra della rete.

satmaya çalışmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I produttori di solito promuovono i loro prodotti su mercati specifici.

Üreticiler ürünlerini çoğunlukla belli bazı pazarlarda satmaya çalışırlar.

bünyesinde toplamak, bünyesine katmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Metteremo personale esperto nella squadra.

şehir meydanı

sostantivo femminile (di paese)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ortadan kaldırmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il nuovo politico promise di spazzare via la corruzione nel paese.

temizlemek

(figurato)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il governatore promise di riportare l'ordine nello stato e mettere fine ai giri dei trafficanti.

İtalyan öğrenelim

Artık piazza'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

piazza ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki guardare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki illuminato ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki largo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki letto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki palazzo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki pianura ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki piastra ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki piastrella ne anlama geliyor?