İtalyan içindeki lei ne anlama geliyor?

İtalyan'deki lei kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte lei'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki lei kelimesi o, sen, o, seni, çiçek kolyesi, onu, onu, kimse, kişi, siz, o, uniseks, ona, sensin, sizsiniz, (o) -dır, -dir, konuşma/söz söyleme hakkı olmak, (o) -dı, -di, merhabalar, beyefendi diye hitap etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

lei kelimesinin anlamı

o

pronome

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)
I marinai si riferiscono tradizionalmente alla propria nave come "lei".

sen

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)
Dovresti mangiare i fagiolini. // Dovrebbe mangiare i fagiolini.

o

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)
È alta. // Ha dieci anni. // È la responsabile. // Le mie scarpe sono più belle sue.

seni

(pronome atono, informale)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)
Ti amo.
Seni seviyorum.

çiçek kolyesi

sostantivo femminile (collana di fiori polinesiana)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

onu

pronome

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)
Non l'ho mai incontrata, ma mio fratello mi ha raccontato tutto di lei.

onu

(atono)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)
L'hai vista oggi?
Bugün onu gördün mü?

kimse, kişi

(maschile) (belirli bir)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

siz

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

o

pronome

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)
A volte, quando la tua bambina piange, è perché vuole essere allattata.

uniseks

(giysi, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Nella strada principale ha appena aperto un salone di bellezza unisex.

ona

(atono)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)
Dovresti regalarle qualcosa di carino per Natale.

sensin, sizsiniz

(verbo essere, informale) (gündelik dil)

(o) -dır, -dir

(verbo essere: terza persona singolare)

Lei è alta. // Mi piace la signora Stevens: è una brava insegnante.

konuşma/söz söyleme hakkı olmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Il presidente di assemblea gli ha lasciato la parola per dieci minuti.

(o) -dı, -di

verbo transitivo o transitivo pronominale (verbo avere)

Lauren ama gli animali, ha un bellissimo gatto persiano.

merhabalar

(singolare)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
"Buongiorno a te!" esclamò Jenkins dall'altra parte della strada.

beyefendi diye hitap etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Non mi chiamare signore! Non sono così vecchio.

İtalyan öğrenelim

Artık lei'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.