İtalyan içindeki grandioso ne anlama geliyor?
İtalyan'deki grandioso kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte grandioso'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki grandioso kelimesi fazla gösterişli/şatafatlı, çok büyük, heybetli, süper olmak, muazzam, çok büyük, çok iyi, harika, mükemmel, fevkalâde, fazla büyük/abartılı, yüksek, etkileyici, etkileyici, muhteşem, harika, çok güzel, muhteşem, şahane, harikulâde, görkemli, şahane, muhteşem, muazzam, çok büyük, kocaman, görkemli, ihtişamlı, büyük, heybetli, soylu, asil, gösterişli/krallara layık, yüksek, harika anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
grandioso kelimesinin anlamı
fazla gösterişli/şatafatlıaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Mitchell ha molti piani grandiosi per il futuro, ma dubito che riuscirà mai a realizzarli. |
çok büyük, heybetli
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La cerimonia è stata celebrata in un'imponente tenuta nelle campagne inglesi. |
süper olmakaggettivo (argo) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Questi brownie sono grandiosi, sono talmente buoni! |
muazzam, çok büyükaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La squadra è appena tornata a casa dopo una vittoria grandiosa. |
çok iyi, harika, mükemmel, fevkalâdeaggettivo (modası geçmiş kullanım) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Penso che le idee per la festa siano decisamente fantastiche! |
fazla büyük/abartılıaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Le istruzioni di assemblaggio sono troppo elaborate e non riesco a dare loro un senso. |
yüksekaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) È pieno di pensieri grandiosi. |
etkileyici
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La voce imponente dell'amministratore delegato risuonò rumorosamente nella sala del consiglio. |
etkileyiciaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il movimento rapido dell'esercito era un'imponente dimostrazione di potenza. |
muhteşem, harika, çok güzelaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il grandioso hotel dominava il panorama della città. |
muhteşem, şahane, harikulâdeaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il miglioramento nei voti di Alice da quando ha cambiato scuola è impressionante. |
görkemli, şahane, muhteşemaggettivo (doğa) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Gli ospiti godranno di maestosi panorami del mare dai loro balconi. |
muazzam, çok büyük, kocamanaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Questa è un'opportunità enorme per la nostra azienda. |
görkemli, ihtişamlı, büyük, heybetliaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) L'imponente cattedrale incombeva sulla congregazione. |
soylu, asilaggettivo (kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Non ho mai incontrato una signora così maestosa fino ad ora. |
gösterişli/krallara layıkaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il grandioso sfoggio di ricchezza meravigliò gli esploratori. |
yüksekaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Ha obiettivi alti per il suo progetto di dizionario. |
harikainteriezione (ironico) (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) Ah, bene! Ha rovesciato la sua colazione sul pavimento! |
İtalyan öğrenelim
Artık grandioso'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
grandioso ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.