İtalyan içindeki depresso ne anlama geliyor?

İtalyan'deki depresso kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte depresso'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki depresso kelimesi depresyonlu, depresif kişi, kederli, hüzünlü, efkarlı, (borsa, piyasa, vb.) durgun, mutsuz, yoksul, fakir, üzgün, hüzünlü, kederli, üzgün, meyus, üzgün, kederli, mahzun, hüzünlü, üzgün, kederli, hüzünlü, melankolik, üzüntülü, hüzünlü, kederli, melankolik kimse, üzgün, mutsuz, (ekonomi) durgunlaştırmak, yavaşlatmak, canını sıkmak, içini karartmak, moralini bozmak, keyfini kaçırmak, sinirlerini bozmak, kızdırmak, sinirlendirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

depresso kelimesinin anlamı

depresyonlu

aggettivo (hasta)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il paziente depresso fu trattato con medicine e terapie.

depresif kişi

sostantivo maschile (affetto da depressione)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fu terribile che Bob avesse lasciato la moglie perché era depresso.

kederli, hüzünlü, efkarlı

(mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

I giorni piovosi mi fanno sentire depresso.

(borsa, piyasa, vb.) durgun

aggettivo (economia)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'economia depressa non mostra segni di ripresa.

mutsuz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yoksul, fakir

(area, città)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Questa settimana la città povera ha dovuto assistere alla chiusura di un'altra fabbrica.

üzgün, hüzünlü

(informale: triste) (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Mi sento un po' giù, ma mi passerà.

kederli, üzgün, meyus

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ogni giorno che passa senza notizie li rende più sconfortati.

üzgün, kederli, mahzun, hüzünlü

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il ragazzino fu triste per giorni dopo che il suo cucciolo era scappato.

üzgün, kederli, hüzünlü, melankolik

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

üzüntülü, hüzünlü, kederli

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Erin si sentì avvilita quando seppe che la sua domanda di ammissione all'università era stata rifiutata.

melankolik kimse

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

üzgün, mutsuz

aggettivo (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Mi sento abbattuto oggi dopo aver sentito le brutte notizie.

(ekonomi) durgunlaştırmak, yavaşlatmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (economia)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

I lavori sottopagati e i contratti a zero ore stanno deprimendo la nostra economia.

canını sıkmak, içini karartmak, moralini bozmak, keyfini kaçırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La notizia della malattia di Karen mi ha avvilito.

sinirlerini bozmak, kızdırmak, sinirlendirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Mi frustra molto quando ti comporti come se non mi impegnassi a sufficienza.

İtalyan öğrenelim

Artık depresso'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.