İtalyan içindeki depressione ne anlama geliyor?

İtalyan'deki depressione kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte depressione'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki depressione kelimesi depresyon, bunalım, alçak basınç, çöküntü, çukur, oluk, alçak basınç, alçak basınç dalgası, üzüntü, hüzün, keder, emme, emiş, can sıkıntısı, çileden çıkma, keyifsizlik, neşesizlik, moral bozukluğu, hüzün, üzüntü, durgunluk, üzüntü, ekonomik kriz/buhran, (borsa, piyasa, vb.) durgun, Büyük Buhran anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

depressione kelimesinin anlamı

depresyon, bunalım

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ha sofferto di una lunga depressione quando i genitori sono morti.

alçak basınç

sostantivo femminile (geografia: clima) (hava)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Una depressione è un'area di bassa pressione atmosferica.

çöküntü, çukur

(coğrafya)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'avvallamento fu formato da un lago milioni di anni fa.

oluk

sostantivo femminile (abbassamento)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il fondale oceanico degrada in una depressione.

alçak basınç

sostantivo femminile (meteorologia) (hava)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
C'è una depressione centrata sull'Atlantico che provoca delle tempeste.

alçak basınç dalgası

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il meteorologo prevedeva una depressione sul paese per i giorni a venire.

üzüntü, hüzün, keder

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'ospedale emanava un senso di tristezza.

emme, emiş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

can sıkıntısı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le vacanze estive sono iniziate solo da due settimane e mi ha già preso il disagio.

çileden çıkma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Compilare la mia dichiarazione dei redditi mi causa molta frustrazione.

keyifsizlik, neşesizlik, moral bozukluğu

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Brett fu preso dalla malinconia dopo che la sua squadra preferita aveva perso il campionato. Eva combatte la malinconia invernale progettando le piante da piantare in giardino in primavera.

hüzün, üzüntü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

durgunluk

sostantivo femminile (economia) (ekonomi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'economia del paese ora è in crisi, ma dovrebbe migliorare nella prossima stagione. Il paese cercava di uscire dalla crisi economica.

üzüntü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il turno di 14 ore lasciava Anya giù di morale.

ekonomik kriz/buhran

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Molti di quelli cresciuti durante la grande depressione sono piuttosto frugali.

(borsa, piyasa, vb.) durgun

aggettivo (economia)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
L'economia depressa non mostra segni di ripresa.

Büyük Buhran

sostantivo femminile (crisi del 1929) (1930'larda yaşanan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Non si era visto un tale trambusto economico dai tempi della Grande Depressione. Ai tempi della Grande Depressioni, i miei nonni erano ancora dei bambini.

İtalyan öğrenelim

Artık depressione'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.