İtalyan içindeki danno ne anlama geliyor?

İtalyan'deki danno kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte danno'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki danno kelimesi lanetlemek, hasar, kayıp, kötü etki, zarar, zarar, fiyat, oynamak, ceza almak, cezaya çarptırılmak, örnek olmak, örnek oluşturmak, örnek teşkil etmek, parti vermek, davet vermek, vermek, ihsan etmek, bahşetmek, vermek, gösterimde olmak, yapmak, meyve vermek, gösterim yapmak, sınava girmek, imtihana girrmek, vermek, kağıt dağıtmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

danno kelimesinin anlamı

lanetlemek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Furono maledetti dagli dei.

hasar

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il danno al camion era consistente.

Kamyonda büyük hasar vardı.

kayıp

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il fatto che parli con un accento non va a danno del suo fascino.

kötü etki, zarar

sostantivo maschile (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Non si è mai ripreso dal danno causato alla sua reputazione dallo scandalo di corruzione.

zarar

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il danno ambientale causato dalla miniera a cielo aperto era molto ingente.

fiyat

sostantivo maschile (figurato: costo) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Cameriere, mi porti il conto per favore così posso valutare il danno! // Qual è il prezzo?

oynamak

(teatro: colloquiale) (gösteri)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Cosa danno a teatro stasera?

ceza almak, cezaya çarptırılmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Gli hanno dato 10 anni per rapina a mano armata.

örnek olmak, örnek oluşturmak, örnek teşkil etmek

(davranışlarıyla, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Dovresti dare il buon esempio a tuo fratello più piccolo!

parti vermek, davet vermek

verbo transitivo o transitivo pronominale (una festa)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Abbiamo dato una festa per festeggiare la nuova casa.

vermek, ihsan etmek, bahşetmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il presidente conferì la medaglia d'onore al soldato.

vermek

(documento)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

gösterimde olmak

(film: al cinema) (sinema filmi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Che film ci sono al cinema questa settimana?

yapmak

(konuşma, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tutti i candidati hanno fatto un discorso.

meyve vermek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Quest'albero fruttifica in tarda estate.

gösterim yapmak

(al cinema) (sinema)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il mio cinema di quartiere proietta "Casablanca" stasera.

sınava girmek, imtihana girrmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (esami, prove, test)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il mese prossimo faccio l'esame di maturità.

vermek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Gli occhiali davano a Brian un'aria sofisticata.

kağıt dağıtmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (giochi di carte)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tutti a turno danno le carte.

Kağıtları herkes sırayla dağıtacak.

İtalyan öğrenelim

Artık danno'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

danno ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki arrecare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki compensare ne anlama geliyor?