İtalyan içindeki capace ne anlama geliyor?

İtalyan'deki capace kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte capace'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki capace kelimesi becerikli, yetenekli, kabiliyetli, hünerli, yetenekli, zeki, akıllı, becerikli, yetenekli, becerikli, her işin altından kalkan, üstün zekâlı, dahi, uzman, usta, usta, işinin ehli, el becerisine sahip, ustaca, yetkin, yapabilmek, edebilmek, -ebilmek, -abilmek, yapabilen, edebilen, -ar, -er, yapabilen, gücü yeten, aklıselim, aklı yerinde, sağlam kafalı, matematik becerisine sahip, kabiliyet, yetenek, yapmayı bilmek, yapamamak, etkileşebilen, aklı başında, aciz olmak, -abilir, -ebilir, gücü yeten, muktedir, sever, duyan, işiten, donanımlı, yeterli becerisi olmayan, becerisi olmak, farik ve mümeyyiz, artık anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

capace kelimesinin anlamı

becerikli, yetenekli, kabiliyetli, hünerli

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La nuova impiegata è una donna giovane e capace.

İşe alınan kişi çok becerikli (or: yetenekli) bir genç kadındır.

yetenekli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Lenny è il pubblicitario più abile che abbiamo.

zeki, akıllı

(mentalmente)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

becerikli, yetenekli

aggettivo (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

È un'insegnante molto capace e apprezzata dai suoi studenti.

becerikli, her işin altından kalkan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

üstün zekâlı, dahi

(örtmece)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il sistema scolastico favorisce gli studenti più dotati e ignora quelli nella media.

uzman, usta

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Frank è un nuotatore esperto.

usta, işinin ehli

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

È particolarmente abile nell'aiutare gli altri a sviluppare i propri punti di forza.

el becerisine sahip

aggettivo (in mansioni manuali)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Pur essendo quasi cieca, l'anziana signora era piuttosto abile e creava bellissimi vasi.

ustaca

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Questo armadio è fatto benissimo: è frutto di un lavoro molto abile.

yetkin

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

È una contabile molto brava.

yapabilmek, edebilmek

(bir şeyi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

-ebilmek, -abilmek

verbo intransitivo

Claire non era in grado di raggiungere il barattolo sulla mensola più alta.

yapabilen, edebilen

(bir şeyi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Dammi una mano se sei in grado.

-ar, -er

(modo condizionale del verbo)

yapabilen, gücü yeten

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

aklıselim, aklı yerinde, sağlam kafalı

aggettivo (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il suo avvocato afferma che non è abbastanza sano di mente per finire sotto processo.

matematik becerisine sahip

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kabiliyet, yetenek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dopo anni di studio, Bill ha la capacità di suonare meravigliosamente il pianoforte.

yapmayı bilmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sei capace di nuotare?

yapamamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Non era in grado di scalare la montagna a causa della sua asma.

etkileşebilen

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Da bambino non interagiva molto con gli altri a causa di un difetto all'udito.

aklı başında

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Non sembrava capace di intendere al processo, ma è stata condannata lo stesso.

aciz olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mi dispiace, non riesco a guardarti con quel cappello senza ridere.

-abilir, -ebilir

(yapmayı bilmek)

(yardımcı fiil: Somut veya soyut bir nesneye ad olan bir ismi bir fiil durumuna, bir oluş ve kılış haline getirir (örnek: "dikkat buyur-", "hesap yap-").)

Lei sa suonare il piano.

Piyano çalabiliyor.

gücü yeten, muktedir

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Secondo me, Brad non sembra proprio capace di uccidere.

sever

locuzione aggettivale

Per esempio: in grado di aiutare

Örnek: Yardımsever

duyan, işiten

locuzione aggettivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La studentessa sorda giocò assieme ai suoi compagni capaci di udire.

donanımlı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yeterli becerisi olmayan

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Jenkins non è adatto a comandare il partito a causa delle sue opinioni estreme.

becerisi olmak

aggettivo (bir şeye)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il mio piccolo ometto non è ancora capace di allacciarsi le scarpe da solo.

farik ve mümeyyiz

(hukuk)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La corte ha deciso che lui era capace di intendere e di volere quando ha commesso il crimine.

artık

verbo intransitivo

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Non sono più in grado di stare in piedi tutta la notte.

İtalyan öğrenelim

Artık capace'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

capace ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki analitico ne anlama geliyor?