İspanyolca içindeki factura ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki factura kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte factura'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki factura kelimesi fiş, satış fişi, fatura, fatura, makbuz, (yiyecek) hamur işi, fatura etmek, teslim etmek, kontrolden geçirmek, teslim etmek, ücret istemek, ücret talep etmek, kazanmak, vadesi geçmiş/ödenmemiş fatura, elektrik/su/doğal gaz faturası, olumsuz yönde etkilemek, olumsuz etkilemek, kendi cebinden ödemek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

factura kelimesinin anlamı

fiş, satış fişi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Larry pagó su envío y el cajero le entregó un recibo.

fatura

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La factura cubrió todos los cargos del mes de marzo.
Fatura, Mart ayına ait tüm masrafları içeriyordu.

fatura, makbuz

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Recibí la cuenta de la luz por correo ayer.
Dün elektrik faturası geldi.

(yiyecek) hamur işi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
William y Helen comieron masas con el café.

fatura etmek

verbo transitivo (cobrar)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
El abogado le facturó trescientos dólares por los servicios.

teslim etmek

(bagaj)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Apenas tuvimos tiempo de facturar nuestras maletas y correr a la puerta cuando llegamos al aeropuerto.

kontrolden geçirmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Si tienes que cambiar vuelos, la aerolínea puede despachar tu equipaje hacia tu destino final.

teslim etmek

(equipaje) (bagaj)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
En el aeropuerto despaché mis maletas y me dieron la tarjeta de embarque.

ücret istemek, ücret talep etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
El abogado cobra cien libras la hora.

kazanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
La compañía gana 3 millones de dólares por año.

vadesi geçmiş/ödenmemiş fatura

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Había una montaña de facturas vencidas sobre el escritorio.

elektrik/su/doğal gaz faturası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Para abrirle una cuenta en este banco necesito un documento de identidad y una factura de un servicio para comprobar su domicilio.

olumsuz yönde etkilemek

(figurado)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

olumsuz etkilemek

(figurado)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
La imprudencia puede a veces cobrar un precio muy alto, en este caso se perdieron dos vidas.

kendi cebinden ödemek

locución verbal (formal)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
La compañía de seguros negó mi demanda, así que tuve que hacer frente al pago de la factura de los arreglos yo mismo.

İspanyolca öğrenelim

Artık factura'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.