Fransızca içindeki puissance ne anlama geliyor?
Fransızca'deki puissance kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte puissance'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki puissance kelimesi güç, devlet, akım, üst, kuvvet, güç, kuvvet, son derece, güç, kuvvet, doygunluk, güç, etki, tesir, güç, ses düzeyi, ses seviyesi, yetki, salâhiyet, güç, kuvvet, onun yüzüncü kuvveti, toplantı organizatörü, heyecanlı bekleyiş, artmak, (elektrik) çıkış, küpünü almak, yavaş yavaş hazırlanmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
puissance kelimesinin anlamı
güçnom féminin (Optique) (mercek, gözlük camı, vb.) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Cette loupe a une puissance de 10x. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Bu merceğin gücü nedir? |
devletnom féminin (nation) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La France était autrefois une grande puissance et continue à avoir une forte influence dans les affaires internationales. |
akımnom féminin (Physique) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) En physique, la puissance est une mesure de l'énergie transférée dans un intervalle de temps donné. |
üst, kuvvetnom féminin (Mathématiques) (matematik) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Deux à la puissance trois égale huit. |
güç, kuvvet
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il utilisa la masse avec une force immense, fendant la bûche d'un seul coup. Balyozu öyle büyük bir kuvvetle indirdi ki, kütüğü bir vuruşta ikiye ayırdı. |
son derecenom féminin Le guitariste fait monter la musique en puissance. |
güç, kuvvetnom féminin (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
doygunluknom féminin (goût, vin) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
güçnom féminin (électricité) (elektrik) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Cette pile n'a plus de puissance. |
etki, tesirnom féminin (ilaç, vb.) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La puissance de ce médicament est trop élevée pour un enfant. |
güçnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
ses düzeyi, ses seviyesi(son) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le volume de la musique était trop élevé. |
yetki, salâhiyet
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La nouvelle constitution a réduit le pouvoir du président. |
güç, kuvvetnom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Dotée d'une grande force, l'armée, plus importante, fut capable de vaincre les petites milices. |
onun yüzüncü kuvveti(Mathématiques) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
toplantı organizatörü
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'organisateur de la réunion annonça que celle-ci commencerait à sept heures. |
heyecanlı bekleyiş(mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Je regarderai la période précédant le grand match sur la chaîne de sport. |
artmak(gayret, çaba, iş) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
(elektrik) çıkışnom féminin (Électricité) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Cet appareil a une puissance de sortie de 2kW. |
küpünü almakverbe transitif (Mathématiques) (bir sayının, vb.) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Trois élevé à la puissance trois (or: Trois puissance trois) égal vingt-sept. |
yavaş yavaş hazırlanmak
(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) La course est montée en puissance pour finir en beauté. |
Fransızca öğrenelim
Artık puissance'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
puissance ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.