ภาษาอังกฤษ
trudge ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า trudge ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ trudge ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า trudge ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เดินย่ําเท้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า trudge
เดินย่ําเท้าverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Men sailed the seas, scaled mountains, hacked their way through jungles, trudged through deserts, but nowhere did they find such strange creatures. มนุษย์ ท่อง ทะเล ปีน ภูเขา บุก ป่า ฝ่า ดง ย่ํา ไป ทั่ว ทะเล ทราย แต่ ก็ ไม่ พบ ตัว ประหลาด ดัง กล่าว นั้น เลย. |
(Genesis, chapter 22) I can still see Abraham and Isaac trudging up that hill with a load of wood, as Abraham utterly trusted in Jehovah. (เยเนซิศ บท 22) ผม ยัง จํา ภาพ ที่ อับราฮาม กับ ยิศฮาค เดิน ขึ้น ภูเขา พร้อม ฟืน หอบ ใหญ่ ได้ เนื่อง ด้วย อับราฮาม ไว้ วางใจ พระ ยะโฮวา เต็ม ที่. |
Imagine that older man trudging through the trackless wilderness day after day, week after week, for nearly a month and a half! คิด ดู สิ ชาย สูง อายุ คน นี้ ต้อง เดิน ผ่าน ถิ่น ทุรกันดาร ด้วย ความ ยาก ลําบาก วัน แล้ว วัน เล่า สัปดาห์ แล้ว สัปดาห์ เล่า นาน เกือบ 1 เดือน ครึ่ง! |
As we trudged our way through the deep black ash toward the volcano’s summit, we saw that already a variety of plants were starting to colonize these barren slopes, creeping ever upward until the next eruption forces a retreat. ขณะ ที่ เรา ย่ํา เท้า ผ่าน ธุลี สี ดํา สนิท สู่ ยอด ภูเขา ไฟ เรา ก็ เห็น ว่า ต้น พืช นานา พันธุ์ กําลัง ขึ้น อยู่ แล้ว ตาม เนิน ลาด อัน แห้ง กันดาร เกาะ เลื้อย ขึ้น ไป เรื่อย ๆ จน กว่า การ ปะทุ ครั้ง ต่อ ไป จะ ไล่ ให้ มัน ถอย ทัพ กลับ. |
Afterward, we spent another two hours trudging home. แล้ว เดิน กลับ บ้าน อีก สอง ชั่วโมง ด้วย ความ เหนื่อย ล้า. |
I spent many hours trudging from village to village. ผม ใช้ เวลา เดิน หลาย ชั่วโมง จาก หมู่ บ้าน หนึ่ง ไป อีก หมู่ บ้าน หนึ่ง. |
When people out for a trek trudge a little too close to one of these avian dens, the crunch of snow alerts the birds. เมื่อ คน ที่ กําลัง เดิน ไป ตาม ทาง เข้า มา ใกล้ จน เกือบ จะ ถึง โพรง ที่ นก ซ่อน ตัว อยู่ เสียง ดัง สวบ ๆ ที่ เหยียบ บน หิมะ จะ ทํา ให้ นก ตื่น ตกใจ. |
The young man trudged back home. ชาย หนุ่ม เดิน กลับ บ้าน อย่าง เหนื่อย ล้า. |
This awareness can put a spring in our step and transform a tiresome trudge into an invigorating walk. การ สํานึก ถึง เรื่อง นี้ สามารถ ทํา ให้ เรา มี พลัง ขึ้น มา อีก เพื่อ จะ ก้าว ต่อ ไป และ สามารถ เปลี่ยน จาก การ เดิน ที่ เหน็ด เหนื่อย เมื่อย ล้า มา เป็น การ เดิน ที่ กระฉับกระเฉง มี ชีวิต ชีวา. |
Leaving Jericho and its lush foliage, Jesus Christ and his disciples are trudging up a dusty, twisting road. พระ เยซู คริสต์ กับ เหล่า สาวก เดิน ทาง ออก จาก เมือง ยะริโฮ ซึ่ง มี ต้น ไม้ ใบ เขียว ชอุ่ม เดิน อย่าง เหน็ด เหนื่อย ไป ตาม ทาง คดเคี้ยว ที่ เต็ม ด้วย ฝุ่น. |
Every day I trudged up and down the hilly streets of Santiago, climbing countless flights of stairs in my endeavor to preach the good news to as many people as possible. ทุก วัน ผม ออก แรง เดิน ขึ้น ลง ตาม เนิน สูง ๆ ต่ํา ๆ ของ ถนน สาย ต่าง ๆ ใน เมือง ซานติอาโก ขึ้น บันได นับ ขั้น ไม่ ถ้วน ด้วย ความ พยายาม จะ ประกาศ ข่าว ดี แก่ ผู้ คน ให้ มาก เท่า ที่ เป็น ไป ได้. |
Shake, quoth the dove- house:'twas no need, I trow, To bid me trudge. Shake, quoth นกพิราบบ้าน:'twas ต้องไม่มีฉัน trow เพื่อประมูลฉันย่ํา |
“In one assignment, day after day, I trudged through muddy roads and was surrounded by depressing scenes of human suffering. ใน เขต หนึ่ง ที่ ดิฉัน ได้ รับ มอบหมาย ให้ ไป ช่วย ทุก ๆ วัน ดิฉัน ต้อง เดิน บน ถนน ที่ เต็ม ด้วย โคลน ด้วย ความ ยาก ลําบาก และ พบ เห็น แต่ ภาพ ที่ น่า หดหู่ ของ ผู้ คน ซึ่ง กําลัง ทน ทุกข์. |
After being discharged from the army, in December 1945 I trudged into Rogizno, a village near Lvov (now Lviv), Ukraine, my father’s hometown. ภาย หลัง การ ปลด ประจําการ ใน เดือน ธันวาคม 1945 ผม เดิน ด้วย ความ เหน็ด เหนื่อย เข้า ไป ถึง หมู่ บ้าน โรกีซโน ใกล้ เมือง ลวอฟ ปัจจุบัน คือ เมือง ลวิฟ ใน สาธารณรัฐ ยูเครน ซึ่ง เป็น บ้าน เกิด ของ พ่อ ผม. |
Even at the end of long days spent visiting the homes of people with the good news, Sheila and her mother trudged home singing. แม้ จะ ใช้ เวลา ทั้ง วัน เยี่ยม ผู้ คน ตาม บ้าน พร้อม ด้วย ข่าว ดี ตก เย็น ชีลา กับ คุณ แม่ ก็ ยัง เดิน ร้อง เพลง กลับ บ้าน ถึง จะ เหนื่อย อ่อน ก็ ตาม. |
" Damn it! " said Mr. Henfrey to himself, trudging down the village through the thawing snow; " a man must do a clock at times, sure- ly. " " Damn it! " นาย Henfrey กล่าวกับตัวเองว่า trudging ลงหมู่บ้านผ่าน หิมะละลาย; " ชายคนหนึ่งต้องทํานาฬิกาในช่วงเวลาที่แน่ใจว่า - Ly. " |
“Moreover, I would look at brothers and sisters who chose a more materially rewarding way of life, and their choice seemed rather appealing when I was out there trudging in the rain and cold. ยิ่ง กว่า นั้น ดิฉัน จะ มอง ดู พี่ น้อง ชาย หญิง ซึ่ง เลือก เอา วิถี ชีวิต ที่ ได้ ผล ตอบ แทน มาก กว่า ทาง ด้าน วัตถุ และ การ เลือก ของ เขา ดู ออก จะ ดึงดูด ใจ เมื่อ ดิฉัน เดิน ไป ตาม บ้าน ใน ท่ามกลาง สาย ฝน และ ความ หนาว เย็น. |
Come, go with me. -- Go, sirrah, trudge about Through fair Verona; find those persons out มาไปกับผม. -- ไป sirrah, การย่ําผ่านยุติธรรมเกี่ยวกับเวโรนา; พบบุคคลเหล่านั้นออก |
I'd rather be doing that than trudging around half of Manhattan. ก็ยังดีกว่าต้องไปเดินเมื่อย ครึ่งเมืองแมนฮันตัน |
Though you will not find water buffalo in the fast lane —they trudge along at a steady two miles per hour [3 km/ hr]— both swamp and river buffalo are circling the globe. ถึง แม้ คุณ จะ ไม่ พบ ควาย ใน สังเวียน ความ เร็ว—พวก มัน ย่ํา ต๊อก ด้วย ฝี เท้า สม่ําเสมอ สาม กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง—แต่ ทั้ง ควาย ปลัก และ ควาย แม่น้ํา ก็ มี อยู่ ทั่ว โลก. |
ELIJAH looked out over the crowd as they trudged up the slopes of Mount Carmel. เอลียาห์ มอง ดู ฝูง ชน ที่ กําลัง เดิน ขึ้น ภูเขา คาร์เมล อย่าง เหน็ด เหนื่อย. |
Trudging through ankle-deep dust often made us feel in need of a good wash. การ เดิน ลุย ฝุ่น ซึ่ง ลึก ถึง ข้อ เท้า มัก ทํา ให้ เรา รู้สึก อยาก อาบ น้ํา. |
15 One circuit overseer in Latin America trudges a whole day along muddy trails in order to visit his spiritual brothers and sisters living in a zone controlled by guerrillas. 15 ผู้ ดู แล หมวด คน หนึ่ง ใน ลาติน อเมริกา เดิน ด้วย ความ เหนื่อย ยาก ทั้ง วัน ไป ตาม ทาง เดิน ที่ เฉอะ แฉะ ด้วย โคลน เพื่อ จะ เยี่ยม พี่ น้อง ชาย หญิง ฝ่าย วิญญาณ ของ เขา ที่ อาศัย อยู่ ใน เขต ที่ ถูก กลุ่ม กองโจร ควบคุม อยู่. |
Many of these children without childhoods toil in mines, dragging containers filled with coal; trudge through mud to harvest crops; or crouch at looms to make rugs. หลาย คน ใน เด็ก เหล่า นี้ ที่ ปราศจาก ช่วง ชีวิต วัย เด็ก ตรากตรํา ทํา งาน อยู่ ใน เหมือง แร่ ลาก รถ ที่ เพียบ แปล้ ด้วย ถ่าน หิน; ลุย ฝ่า โคลน เพื่อ เก็บ เกี่ยว พืช ผล; หรือ ก้ม ๆ เงย ๆ อยู่ กับ หูก ทอ พรม. |
As we trudge up the slope, he explains that this mound and the others like it are man-made from the residue of many years of salt extraction in the area. ขณะ ที่ เรา ค่อย ๆ ไต่ ขึ้น ไป บน เนิน มัคคุเทศก์ อธิบาย ว่า เนิน ลูก นี้ และ ลูก อื่น ที่ คล้าย กัน นี้ เป็น เนิน ที่ มนุษย์ สร้าง ขึ้น จาก สิ่ง ที่ เหลือ ตก ค้าง อยู่ ใน บริเวณ ที่ มี การ ทํา นา เกลือ ตลอด ช่วง เวลา หลาย ปี. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ trudge ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ trudge
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว