tribunal ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า tribunal ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tribunal ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า tribunal ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ศาล, คณะตุลาการ, ศาลยุติธรรม, ศาลตุลาการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า tribunal

ศาล

noun (assembly including one or more judges to conduct judicial business)

Having registered as a conscientious objector in Yeovil, I had to appear before a tribunal in Bristol.

เมื่อลงทะเบียนเป็นผู้ปฏิเสธการรับราชการทหารเนื่องด้วยสติรู้สึกผิดชอบในโยวิลแล้ว ผมต้องไปแสดงตัวต่อศาลเมืองบริสทอล.

คณะตุลาการ

noun (assembly including one or more judges to conduct judicial business)

ศาลยุติธรรม

noun

The international criminal tribunal delivered a number of sentences for crimes against humanity and genocide.

ศาลยุติธรรมแผนกอาชญากรรมระหว่างประเทศ ได้พิพากษาไปแล้วหลายคดี ในอาชญากรรม ต่อมนุษยชาติ และการฆ่าล้างเผ่าพันธ์ุ

ศาลตุลาการ

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

The Tribune observed that in his book Crossing the Threshold of Hope, John Paul II noted that the church was seeking in other religions that which forms a kind of common root with the teachings of the church.

ทริบูน ให้ ข้อ สังเกต ว่า จอห์น พอล ที่ 2 ได้ บอก ไว้ ใน หนังสือ ของ ตน เรื่อง ข้าม ธรณี ประตู แห่ง ความ หวัง ว่า คริสตจักร นี้ แสวง หา ใน ศาสนา อื่น ถึง สิ่ง ที่ เป็น แหล่ง กําเนิด เดียว กัน กับ คํา สอน ของ คริสตจักร.

The International Herald Tribune reports that in 2007, “42 million bags went missing, 25 percent more than in 2006.”

หนังสือ พิมพ์ อินเตอร์ แนชันแนล เฮรัลด์ ทริบูน รายงาน ว่า ใน ปี 2007 “มี กระเป๋า หาย ไป 42 ล้าน ใบ ซึ่ง มาก กว่า ปี 2006 ถึง 25 เปอร์เซ็นต์.”

“If the 20th century ushered in the Age of Anxiety, its exit is witnessing the dawn of the Age of Melancholy,” notes the International Herald Tribune of London.

หนังสือ พิมพ์ อินเตอร์ แนชันแนล เฮรัลด์ ทริบูน แห่ง ลอนดอน ตั้ง ข้อ สังเกต ว่า “หาก ศตวรรษ ที่ 20 นํา ยุค แห่ง ความ กระวนกระวาย เข้า มา เมื่อ ศตวรรษ นี้ ผ่าน ไป ก็ เห็น หลักฐาน ถึง การ เริ่ม ต้น ของ ยุค แห่ง ความ สลด หดหู่ ใจ.”

The researchers found that even careful lens- care hygiene does not protect against the excessive risk of wearing the lenses overnight, reports the International Herald Tribune.

นัก วิจัย ค้น พบ ว่า ถึง แม้ จะ ดู แล ความ สะอาด ของ เลนส์ อย่าง ระมัดระวัง ก็ ไม่ ป้องกัน ผู้ ใส่ ไว้ จาก ความ เสี่ยง มาก เกิน ไป เนื่อง ด้วย ใส่ เลนส์ ค้าง คืน อินเตอร์ แนชันแนล เฮรัลด์ ทริบูน รายงาน.

My case was heard at a local Bristol Tribunal where Brother Anthony Buck, a former prison officer, spoke in my behalf.

คดี ของ ผม ได้ รับ การ พิจารณา ใน ศาล ท้อง ที่ แห่ง เมือง บริสตอล ซึ่ง บราเดอร์ แอนโทนี บัก อดีต เจ้าหน้าที่ เรือน จํา ให้ การ แทน ผม.

Over 100,000 people have become sick and more than 10,000 have died in one of the worst West African outbreaks of infectious disease in recent memory, reports the International Herald Tribune.

ผู้ คน มาก กว่า 100,000 คน ป่วย และ กว่า 10,000 คน ตาย ใน การ ระบาด ของ โรค ติด เชื้อ ใน แอฟริกา ตะวัน ตก ครั้ง ที่ หนัก ที่ สุด ครั้ง หนึ่ง เท่า ที่ จํา กัน ได้ เมื่อ ไม่ นาน นี้ เป็น รายงาน จาก หนังสือ พิมพ์ อินเตอร์ แนชันแนล เฮรัลด์ ทริบูน.

I'm instructed to inform you that you have been convicted by special tribunal and that unless you are ready to offer your cooperation, you are to be executed.

ผมได้รับมอบหมายให้แจ้งคุณว่า ศาลได้พิพากษาให้... ... ประหารชีวิตคุณทันที หากคุณไม่ให้ความร่วมมือ

“Nine decades after history’s most lethal flu faded away, survivors’ bloodstreams still carry highly potent protection against the 1918 virus, demonstrating the remarkable durability of the human immune system,” states the International Herald Tribune.

หนังสือ พิมพ์ อินเตอร์ แนชันแนล เฮรัลด์ ทริบูน กล่าว ว่า “เก้า สิบ ปี หลัง จาก การ ระบาด ของ ไข้หวัด ใหญ่ ที่ คร่า ชีวิต ผู้ คน มาก ที่ สุด กระแส เลือด ของ ผู้ รอด ชีวิต ยัง คง มี สาร ภูมิ ต้านทาน ที่ มี ประสิทธิภาพ สูง ซึ่ง ต่อ ต้าน ไวรัส ปี 1918 นั่น แสดง ถึง ความ คงทน แห่ง ระบบ ภูมิ คุ้ม กัน ของ มนุษย์.”

The government established tribunals to determine who should be granted exemption and to what degree.

รัฐบาล ได้ ตั้ง ผู้ พิพากษา เพื่อ ให้ วินิจฉัย ว่า ใคร ควร ได้ รับ การ ยก เว้น และ จะ ยก เว้น ให้ ขนาด ไหน.

ACCORDING to the Sunday Tribune of Durban, South Africa, birds are playing a role in softening the hearts of inmates at Pollsmoor Prison.

ตาม รายงาน ของ หนังสือ พิมพ์ ซันเดย์ ทรีบูน แห่ง เมือง เดอร์แบน แอฟริกา ใต้ นก มี บทบาท ใน การ ทํา ให้ นัก โทษ ที่ เรือน จํา พอลส์โมร์ มี หัวใจ อ่อนโยน ขึ้น.

Under the title “Atlantic Alliance Says a Final Goodbye to Cold-War Era,” The German Tribune quotes the Stuttgart paper as saying: “After 41 years of confrontation [with the Soviet bloc nations] the 16 Nato leaders paved the way for a new strategy and bade the cold war era a last farewell. . . .

ภาย ใต้ หัวเรื่อง “พันธมิตร แอตแลนติก กล่าว คํา อําลา ต่อ ยุค สงคราม เย็น” หนังสือ เดอะ เยอรมัน ทริบูน อ้าง ข่าว จาก หนังสือ พิมพ์ สตุตการ์ต นั้น ว่า “หลัง จาก เผชิญ หน้า กัน มา 41 ปี [กับ เหล่า ชาติ ใน ข่าย สหภาพ โซเวียต] ผู้ นํา กลุ่ม นาโต้ 16 คน เปิด หน ทาง เพื่อ ยุทธศาสตร์ ชนิด ใหม่ และ กล่าว คํา อําลา ครั้ง สุด ท้าย แล้ว ต่อ ยุค แห่ง สงคราม เย็น. . . .

Consider, for example, this statement from the International Herald Tribune concerning the ongoing war in the Balkans: “A European Community team of investigators has concluded that [soldiers] have raped up to 20,000 Muslim women and girls . . . as part of a systematic policy of terror designed to intimidate, demoralize and drive them from their homes.”

ตัว อย่าง เช่น จง พิจารณา คํา แถลง นี้ จาก หนังสือ พิมพ์ อินเตอร์ แนชันแนล เฮรัลด์ ทริบูน เกี่ยว กับ สงคราม ที่ รุด หน้า ไป ไม่ หยุด ยั้ง ใน คาบสมุทร บอลข่าน: “คณะ ผู้ สํารวจ ของ ประชาคม ยุโรป ได้ ลง ความ เห็น ว่า [พวก ทหาร] ได้ ข่มขืน สตรี และ เด็ก หญิง มุสลิม ถึง 20,000 คน . . . อัน เป็น ส่วน หนึ่ง ของ นโยบาย ที่ สยด แสยง ที่ วาง ไว้ เพื่อ จะ ขู่เข็ญ, ทํา ให้ เสีย ขวัญ และ บีบ บังคับ พวก เธอ ให้ ออก จาก บ้าน ของ ตน.”

One thing has been withheld from you, Tribune.

สิ่งหนึ่งที่ท่านยังไม่รู้ ท่านผู้การ

The International Herald Tribune reports that two of the treaty’s member nations, Australia and France, are refusing to sign the agreement.

หนังสือ อินเตอร์เนชันแนล เฮรัลด์ ทริบูน รายงาน ว่า สมาชิก สอง ประเทศ แห่ง สนธิสัญญา นี้ คือ ออสเตรเลีย และ ฝรั่งเศส ไม่ ยอม เซ็น ตาม ข้อ ตก ลง นี้.

Tribune.

ผู้การ

‘Low birthrates have now become a cause for alarm in the industrial world,’ reports the International Herald Tribune of Paris.

‘อัตรา การ เกิด ต่ํา กลาย เป็น สาเหตุ ที่ น่า ตื่น ตระหนก ใน โลก อุตสาหกรรม ใน เวลา นี้’ หนังสือ พิมพ์ อินเตอร์ แนชันแนล เฮรัลด์ ทริบูน แห่ง กรุง ปารีส รายงาน.

The Inquisition (from the Latin verb inquiro, “to inquire into”) was a special ecclesiastical tribunal instituted to stamp out heresy, that is, opinions or doctrines out of line with orthodox Roman Catholic teaching.

ศาล ศาสนา (inquisition ซึ่ง มา จาก คํา กริยา ภาษา ลาติน อินควีโร “สอบสวน”) เป็น ศาล พิเศษ ของ พวก นัก บวช ที่ ตั้ง ขึ้น เพื่อ กวาด ล้าง การ ออก หาก ซึ่ง ก็ คือ ความ คิด เห็น หรือ หลัก คํา สอน ที่ ไม่ ประสาน กับ คํา สอน เดิม ของ นิกาย โรมัน คาทอลิก.

I rarely actually quote anything, so I'm going to try and find a piece of paper if I can, [in] which somebody, at the end of last year, ventured the thought about what for that individual, as a kind of important observer, analyst, writer -- a guy called Thomas Friedman, who wrote in the Herald Tribune, about 2006.

จริงๆแล้วผม แทบจะไม่ยกคําพูดของคนอื่นมากล่าวอ้าง แต่ผมจะลองดูเสียหน่อย และถ้าผมหาเศษกระดาษเจอนะ ซึ่งมันเป็นการระดมความคิดไว้ ของคนบางคนเมื่อปลายปีที่แล้ว เกี่ยวกับความเป็นปัจเจกชน ในฐานะผู้สังเกตการณ์ที่สําคัญคนหนึ่ง เค้าเป็นทั้งนักวิเคราะห์และนักเขียนที่ชื่อ Thomas Friedman ซึ่งเขียนไว้ในหนังสือพิมพ์ Herald Tribune ประมาณปี 2006

Tribune.

ท่านผู้การ

The following day, major newspapers -- including the New York Times, Chicago Tribune -- published stories about Deah, Yusor and Razan, allowing us to reclaim the narrative and call attention the mainstreaming of anti-Muslim hatred.

ในวันถัดมา หนังสือพิมพ์รายใหญ่ ๆ ซึ่งรวมถึงเดอะนิวยอร์กไทมส์ ชิคาโกทริบูน ตีพิมพ์เรื่องราวของดีอาห์ ยูซอร์ และราซาน ซึ่งทําให้เราได้สิทธิ์ ในการบอกเล่าเรื่องราวนี้คืนมา และเรียกความสนใจไปยัง ความเกลียดชังมุสลิมที่กําลังแพร่หลาย

Tribune, anything?

ผู้การครับ เจออะไรไหม

The people's tribunal was In session.

ศาลของประชาชนกําลังอยู่ในช่วง

In the 13th century, Pope Gregory IX established inquisitorial tribunals in various parts of Europe.

ใน ศตวรรษ ที่ 13 โปป เกรกอรี ที่ 9 ได้ ตั้ง ศาล พิเศษ ทาง ศาสนา ขึ้น ใน หลาย ส่วน ของ ยุโรป.

Radio astronomers, listening for signals that tell of the birth of the first galaxies and stars, are increasingly frustrated because of “the gadgetry of modern civilization,” reports the International Herald Tribune.

พวก นัก ดาราศาสตร์ วิทยุ ซึ่ง คอย ฟัง สัญญาณ ต่าง ๆ ที่ บอก เกี่ยว กับ การ กําเนิด ของ กาแล็กซี แรก ๆ และ ดาว ดวง แรก ๆ กําลัง ข้องขัดใจ เพิ่ม ขึ้น เรื่อย ๆ เนื่อง จาก “ของ เล่น จุก จิก ของ อารยธรรม สมัย ใหม่” หนังสือ พิมพ์ อินเตอร์ แนชันแนล เฮรัลด์ ทรีบูน รายงาน.

Without love of goodness, betrayers: The newspaper The German Tribune says: “Where the colossal cost of coping with environmental pollution is concerned, moral standards can leave much to be desired.”

ไม่ รัก ความ ดี เป็น คน ทรยศ : หนังสือพิมพ์ เดอะ เยอรมัน ทรีบูน กล่าว ว่า: “เมื่อ พูด ถึง ค่า ใช้ จ่าย มหาศาล ใน การ รับมือ กับ มลภาวะ ของ สิ่ง แวดล้อม แสดง ว่า มาตรฐาน ทาง ศีลธรรม ยัง ขาด ตก บกพร่อง อีก มาก ที เดียว.”

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tribunal ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว