scorrimento ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า scorrimento ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ scorrimento ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า scorrimento ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง เลื่อน, ช่วงเวลาที่ล่าช้า, ไถล, ลื่น, ลื่นไถล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า scorrimento
เลื่อน(slide) |
ช่วงเวลาที่ล่าช้า
|
ไถล(slide) |
ลื่น(slide) |
ลื่นไถล(slide) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dai grattacieli ultramoderni che ospitano uffici e che sono spuntati come funghi in tutta l’isola alle strade a grande scorrimento affollate di costose automobili d’importazione, la ricchezza di Taiwan è l’invidia di altre nazioni in via di sviluppo. ตั้ง แต่ อาคาร สํานักงาน แบบ ล้ํา ยุค สูง หลาย ชั้น ที่ ผุด ขึ้น ราว กับ ดอก เห็ด ทั่ว ไต้หวัน ไป จน ถึง ทาง หลวง ที่ หนา แน่น ไป ด้วย รถยนต์ นํา เข้า ราคา แพง ความ มั่งคั่ง ด้าน วัตถุ ของ ไต้หวัน เป็น ที่ อิจฉา แก่ ประเทศ กําลัง พัฒนา อื่น ๆ. |
I costruttori di strade ora progettano strade a grande scorrimento nascoste da barriere o banchi di terra, così da ridurre il rumore in maniera significativa. ปัจจุบัน นี้ ผู้ สร้าง ถนน ออก แบบ ทาง หลวง โดย มี กําแพง หรือ คัน ดิน ขนาบ ปิด ไว้ จึง เป็น การ ลด เสียง รบกวน ได้ อย่าง มี ประสิทธิภาพ. |
Mostra & barre di scorrimento แสดงแถบเลื่อน |
Mostra barra di scorrimento & orizzontale แสดงแถบตัวเลื่อนทางแนวนอน |
I villaggi lungo il sentiero organizzavano squadre per garantire lo scorrimento del traffico e per aiutare gli autisti a riparare i danni causati dagli attacchi aerei. เพื่อช่วยดูแลสภาพการจราจร และช่วยซ่อมรถ ที่เสียหายจากการโจมตีทางอากาศ |
Questo e'il mio codificatore a scorrimento. นี่คืออักษรไขว้ที่ฉันคิด นายไม่มีหรอ? |
Se non vedi i dispositivi di scorrimento, fai clic su un punto qualsiasi sotto Ruoli per visualizzarli: หากคุณไม่เห็นแถบเลื่อน ให้คลิกที่ใดก็ได้ใต้บทบาทเพื่อแสดง |
Mercuzio Lo slittamento, signore, lo scorrimento, non potete immaginare? ขอโทษ ROMEO ดี Mercutio, ธุรกิจของฉันได้ดีและในเช่น |
Prima di tutto, sul web, quando siete sul web, e volete scorrere in basso, non usate il mouse e la barra di scorrimento. เอาหล่ะ อย่างแรกเลย บนเว็บ เมื่อคุณเข้าเว็บ และคุณต้องการที่จะเลื่อนลงไปด้านล่างอย่าได้หยิบเม้าส์ และใช้ปุ่มเลื่อนเชียวนั่นมันเสียเวลาชัดๆเลย |
Se non vedi i dispositivi di scorrimento, fai clic su un punto qualsiasi sotto Ruoli per visualizzarli: หากคุณไม่เห็นแถบเลื่อน ให้คลิกที่ใดก็ได้ในหัวข้อบทบาทเพื่อแสดง |
I villaggi lungo il sentiero organizzavano squadre per garantire lo scorrimento del traffico e per aiutare gli autisti a riparare i danni causati dagli attacchi aerei. ชาวบ้านที่อาศัยอยู่รายทางได้จัดตั้งกลุ่ม เพื่อช่วยดูแลสภาพการจราจร และช่วยซ่อมรถ ที่เสียหายจากการโจมตีทางอากาศ |
Mostra barra di scorrimento & verticale แสดงแถบตัวเลื่อนทางแนวตั้ง |
Riflettete su questa illustrazione: Mentre viaggiamo su una strada a scorrimento veloce vediamo un po’ più avanti dei bambini che camminano pericolosamente sul ciglio della strada. ขอ ให้ พิจารณา ตัว อย่าง ต่อ ไป นี้: ขณะ ที่ ขับ รถ อยู่ บน ทาง หลวง เรา มอง ไป ข้าง หน้า เห็น เด็ก กลุ่ม หนึ่ง เดิน อยู่ ริม ถนน ซึ่ง อาจ จะ เกิด อันตราย ได้. |
Così ci siamo concentrati sulle zone più congestionate della città di New York, abbiamo costruito sei corsie a scorrimento rapido per autobus quasi 92 kilometri di nuove corsie veloci per autobus. ฉะนั้น เราเลยหันมาดูบริเวณที่รถติดมากที่สุด ของเมืองนิวยอร์ค ก่อนจะสร้างเลนรถเมล์ด่วน 6 เลน รวมเป็นเลนใหม่สําหรับรถเมล์ด่วน ความยาว 57 ไมล์ |
Descrivendo questo spostamento, Bernard Stonehouse ha detto in un suo libro: “Il ghiaccio, pur essendo duro, è elastico e si deforma con facilità; sottoposti a pressione i suoi cristalli esagonali si compattano, poi scivolano l’uno sull’altro dando luogo allo scorrimento e alla caduta tipici dei ghiacciai”. — North Pole, South Pole. เมื่อ พรรณนา การ เคลื่อน ตัว นี้ เบอร์นาร์ด สโตนเฮาส์ กล่าว ใน หนังสือ ขั้ว โลก เหนือ, ขั้ว โลก ใต้ (ภาษา อังกฤษ) ของ เขา ดัง นี้: “น้ํา แข็ง ที่ แข็ง นั้น ไม่ คง รูป ตาย ตัว แต่ พร้อม จะ เปลี่ยน แปลง รูป ร่าง ได้ เสมอ ภาย ใต้ ความ กดดัน ผลึก รูป หก เหลี่ยม ของ มัน เรียง ตัว กัน แล้ว เลื่อน ซ้อน ทับ ถม กัน ทํา ให้ เกิด การ ไหล และ ทรุด เป็น กระบิ ที่ เรา มัก จะ เชื่อม โยง กับ ธาร น้ํา แข็ง.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ scorrimento ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ scorrimento
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย