ภาษาฝรั่งเศส
régression ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า régression ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ régression ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า régression ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การถดถอย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า régression
การถดถอยnoun Interface graphique pour l' outil de test de régression khtml ส่วนติดต่อกราฟิกการทดสอบแบบถดถอยของ khtml |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Interface graphique pour l' outil de test de régression khtml ส่วนติดต่อกราฟิกการทดสอบแบบถดถอยของ khtml |
Évolution ou régression? เจริญ ขึ้น หรือ เสื่อม ลง? |
Certains d’entre eux jouent un rôle dans la régression de la bilharziose, car ils se nourrissent des mollusques responsables de cette maladie. ปลา เหล่า นี้ บาง ชนิด กิน หอย ทาก เป็น อาหาร ซึ่ง หอย พวก นี้ ทํา ให้ เกิด โรค พยาธิ ใบ ไม้ ที่ น่า กลัว จึง เป็น การ ช่วย ควบคุม โรค นี้ ไม่ ให้ ระบาด. |
De plus, les faits montrent que lorsqu’il y a régression de la couverture vaccinale la maladie revient. นอก จาก นั้น ยัง มี การ แสดง ให้ เห็น ว่า เมื่อ การ ฉีด ยา สร้าง ภูมิ คุ้ม กัน ทํา กัน ไม่ ทั่ว ถึง ด้วย เหตุ หนึ่ง เหตุ ใด โรค นั้น จะ กลับ มา อีก. |
“ Dans les deux études, l’Oxygent s’est révélé plus efficace que le sang pour faire régresser les signes indiquant le besoin transfusionnel ; la régression est sensiblement plus durable qu’avec le sang autologue. ” “ข้อมูล จาก การ วิจัย ทั้ง สอง แสดง ว่า สาร ออกซิเยนต์ นี้ ดี กว่า เลือด อย่าง น่า สังเกต โดย ที่ มัน เปลี่ยน สภาพ ทริกเกอร์ [ตัว บ่ง ชี้ ว่า ต้อง เติม เลือด] และ ทริกเกอร์ เหล่า นี้ จะ ชี้ ว่า ไม่ ต้อง เติม เลือด นาน กว่า สภาวะ ที่ เกิด ขึ้น เมื่อ มี การ เติม เลือด ของ ผู้ ป่วย เอง.” |
Avant de démarrer le test de régression, vous pouvez choisir un fichier dans lequel le contenu du journal est enregistré คุณอาจจะเลือกแฟ้มที่จะเก็บปูมบันทึกได้ ก่อนที่จะเริ่มการทดสอบความถดถอย |
Malheureusement, cette tribulation quotidienne de millions de citadins ne semble pas en voie de régression. น่า เสียดาย ความ ยาก ลําบาก ที่ คน นับ ล้าน ใน เมือง ใหญ่ ต้อง ประสบ อยู่ วัน แล้ว วัน เล่า นี้ ไม่ มี ที ท่า ว่า จะ บรรเทา ลง แม้ แต่ น้อย. |
La fertilité masculine en régression สมรรถนะ ใน การ สืบ พันธุ์ ของ ผู้ ชาย ลด ลง |
En Europe, comme dans la plupart des pays industrialisés, la régression de la natalité et l’augmentation de l’espérance de vie entraînent le vieillissement de la population. เช่น เดียว กับ ใน ประเทศ อุตสาหกรรม ส่วน ใหญ่ ที่ นั่น อัตรา การ เกิด ลด ลง และ การ ประเมิน อายุ เฉลี่ย เพิ่ม ขึ้น ทํา ให้ ประชากร ส่วน ใหญ่ เลย วัย กลาง คน. |
Qui oserait prétendre que ce point de vue relativiste n’a pas engendré la régression sociale? ใคร หรือ จะ อ้าง ได้ ว่า ความ เสื่อม ทาง สังคม ไม่ ได้ เป็น ผล มา จาก ทัศนะ แบบ สัมพัทธนิยม นี่ เอง? |
La fonction SLOPE() calcule le slope d' une ligne de régression linéaire ฟังก์ชัน CHAR () จะคืนค่าเป็นอักขระที่มีรหัสตัวเลขตรงกับที่กําหนด |
Cette constatation tend à confirmer les craintes selon lesquelles les capacités reproductrices des hommes seraient en régression, phénomène auquel les produits polluants ne seraient pas étrangers. การ ค้น พบ นี้ กระตุ้น ความ วิตก ซึ่ง มี อยู่ แล้ว ให้ เพิ่ม ขึ้น อีก ใน เรื่อง ที่ ว่า สมรรถนะ ใน การ สืบ พันธุ์ ของ ผู้ ชาย อาจ เสื่อม ลง และ สาร มลพิษ ใน สภาพ แวด ล้อม อาจ เป็น สาเหตุ.” |
Utilitaire de test de régression KHTML โปรแกรมทดสอบความถดถอย KHTML |
Mais si ta petite fille est aussi puissante que ce qu'on raconte... La régression des fées est proportionnelle à leur capacités แต่ถ้าหลานสาวคุณเก่ง ตามที่ได้ยินมาจริง การหายของพลังในเฟ เป็นการเอื้อต่อความสามารถ |
Outil de test de régression pour khtml การทดสอบความถดถอยสําหรับ khtml |
Mais, fait remarquer le journal londonien The Independent, ce chiffre masque un recul plus important encore des forêts tropicales humides et des forêts sèches, sans parler de la régression du nombre des espèces forestières, qui excède probablement les 10 %. แต่ ตัว เลข นี้ ปิด บัง การ สูญ เสีย ที่ รุนแรง กว่า ทั้ง ใน ป่า ดิบ ชื้น และ ป่า แล้ง ยัง ไม่ ต้อง พูด ถึง การ สูญ เสีย พันธุ์ สัตว์ พันธุ์ พืช ใน ป่า ซึ่ง อาจ จะ มี มาก กว่า 10 เปอร์เซ็นต์ หนังสือ พิมพ์ ดิ อินดิเพนเดนต์ แห่ง ลอนดอน กล่าว ไว้ เช่น นั้น. |
Il m'a entraîné dans une profonde hypnose de régression. เขาได้นําผม ผ่านการหลับลึก ( deep-regression hypnosis ) |
La fonction STEYX() calcule l' erreur standard de la valeur y préfixée pour chaque x dans la régression ฟังก์ชัน ASINH () ใช้คํานวณหาค่า inverse hyperbolic sine ของ x โดยค่าที่เป็น hyperbolic sine คือ x |
Dans les années qui suivent les 6 à 18 premiers mois de sa vie, l’enfant atteint du syndrome de Rett connaît une régression généralisée. เมื่อ ถึง จุด หนึ่ง หลัง จาก มี อายุ 6 เดือน ถึง 18 เดือน พัฒนาการ ทุก ด้าน ของ เด็ก ที่ เป็น เรทท์ ซินโดรม จะ เสื่อม ถอย ลง. |
Sortie du test de régression ส่วนแสดงผลการทดสอบความถดถอย |
La fonction INTERCEPT() calcule l' interception de la régression linéaire avec l' axe y ฟังก์ชัน ASINH () ใช้คํานวณหาค่า inverse hyperbolic sine ของ x โดยค่าที่เป็น hyperbolic sine คือ x |
Régression des accidents d’avion เครื่องบิน ตก น้อย ลง |
” Bien que le déclin de la religion dans les pays occidentaux le fasse douter qu’il existe une morale d’origine extérieure, il lance cette mise en garde : “ Ceux d’entre nous qui ne croient pas en une morale religieuse devraient tout de même s’inquiéter de sa régression. ” ถึง แม้ เขา สงสัย เกี่ยว กับ กฎ ศีลธรรม ที่ เกิด จาก ต้น เหตุ ภาย นอก เนื่อง จาก ความ เสื่อม ของ ศาสนา ใน โลก ตะวัน ตก ก็ ตาม เขา เตือน ว่า “คน เหล่า นั้น ใน พวก เรา ซึ่ง ไม่ เชื่อ ใน กฎ ศีลธรรม ทาง ศาสนา คง จะ รู้สึก กังวล อยู่ เนื่อง จาก การ ที่ กฎ นั้น กําลัง สูญ หาย ไป.” |
Le milieu marin, lui, est en régression de 30 %, déclin manifeste dans celui d’espèces comme le thon rouge dans l’Atlantique et la tortue-luth dans les eaux asiatiques. สภาพ แวด ล้อม ใน ท้อง ทะเล ถูก ทําลาย ไป 30 เปอร์เซ็นต์ มี การ ลด ลง อย่าง เห็น ได้ ชัด ของ สัตว์ ชนิด ต่าง ๆ อย่าง เช่น ปลา ทูนา ครีบ น้ําเงิน ใน มหาสมุทร แอตแลนติก และ เต่า มะ เฟือง ใน น่าน น้ํา เอเชีย. |
La Nouvelle-Zélande vit une situation paradoxale : alors que fleurissent les plantations de pins de Monterey, arbres introduits dans les années 30, les peuplements d’espèces indigènes comme le rimu de Nouvelle-Zélande, le kauri (Agathis australis), le hêtre et le kahikatea (Podocarpus dacrydioides) sont en régression. ที่ นิวซีแลนด์ นี้ นับ ว่า แปลก ที่ ว่า การ ปลูก สน เรดิอาตา ซึ่ง ถูก นํา เข้า มา ใน ทศวรรษ 1930 นั้น กําลัง เฟื่องฟู แต่ กลุ่ม ต้น ไม้ ใน ท้องถิ่น เช่น รีมู, เคารี, บีช, และ กาฮีกาเทีย กลับ กําลัง ลด น้อย ลง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ régression ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ régression
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ