portail ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า portail ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ portail ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า portail ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ประตู, พอร์ตทัลไซต์, หลอดเลือดดําพอร์ตัล, เว็บพอร์ตทัล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า portail
ประตูnoun Si ce portail s'ouvre, nous ne savons pas ce qui viendra de l'autre côté! ถ้าประตูนั่นเปิด เราไม่มีทางรู้ว่า จะมีอะไรข้ามมาจากอีกฝั่ง! |
พอร์ตทัลไซต์noun |
หลอดเลือดดําพอร์ตัลnoun |
เว็บพอร์ตทัลnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
C'est ce qui a dû ouvrir le portail. จะต้องมีการเปิดประตูนรก |
En fait, maintenant j'appelle le fauteuil roulant sous- marin " Portail ", parce qu'il m'a poussée littéralement dans une nouvelle manière d" être dans des dimensions nouvelles et dans un nouveau niveau de conscience. ที่จริง ตอนนี้ฉันเรียกเก้าอี้รถเข็นใต้น้ําว่า " ประตู " เพราะว่ามันได้เปิดให้ฉันไปสู่ การใช้ชีวิตแบบใหม่ ไปสู่มิติใหม่ และไปสู่ระดับใหม่ของการตระหนักรู้ และอีกอย่างก็คือ เพราะไม่มีใครเคยเห็นหรือได้ยิน |
14 Pierre a frappé au battant du portail, qui donnait sur une cour devant la maison. 14 เปโตร เคาะ ประตู ตรง ทาง เข้า ที่ จะ ไป ลาน หน้า บ้าน. |
Le seul moyen de prendre le château et sécuriser le portail, c'est en furtif. ตอนนี้ทางเดียวที่จะเข้าไปในปราสาทและรักษาประตู้มิติคือ QT |
Ce message s'affiche si vous utilisez un portail Wi-Fi auquel vous devez vous connecter pour accéder à Internet. คุณจะเห็นข้อผิดพลาดนี้หากใช้พอร์ทัล Wi-Fi ที่ต้องลงชื่อเข้าใช้ก่อนจึงจะออนไลน์ได้ |
Un portail qui connecte nos deux Terres. ใช่, ประตู ที่เชื่อระหว่างโลกของเราทั้งสอง |
Je peux peut-être ouvrir le portail assez grand pour l'attraper. บางทีผมจะเปิดมันให้มากพอ ที่จะเอื้อมไปแล้วคว้ามันมา |
Fermes le portail. ปิดประตู |
Mais le commandant Krang a dit que ça ouvrira un portail vers une autre dimension? ผบ.แครงบอกเหรอว่ามันช่วยเปิดประตูมิติได้ |
C'est un portail du diable, une putain de porte sur l'enfer! นั่นคือประตูปีศาจ, ประตูที่เปิดสู่ขุมนรก! |
Combien de temps on aura une fois le portail rouvert? เรามีเวลานานแค่ไหนก่อนที่ประตูจะเปิด? |
Car vous devez envoyer un message vers 2149, et cela n'arrive que si les portails sont ouverts. เน เธ เธฃเธฒเธฐเธงเน เธฒเธ เธธเธ เธ เธฐเธ เน เธญเธ เธกเธตเธ เธฒเธฃเธ เธดเธ เธ เน เธญเน เธ เธ เธตเน เธ เธต 2149 |
Accéder au portail de Haas depuis un ordinateur et récupérer le code nécessaire " clé " การเข้าถึงพอร์ทัล Haas จากคอมพิวเตอร์ และเรียกจําเป็นต้องใช้ " คีย์รหัส " |
Fermez le portail! ปิดประตู! |
Dans les villes, les portails des cours de maisons étaient généralement bas et peu attrayants, ne donnant aucune indication sur la richesse qui pouvait se trouver à l’intérieur. ใน เมือง ต่าง ๆ ประตู เข้า ลาน บ้าน โดย ทั่ว ไป จะ ต่ํา และ ไม่ น่า สนใจ ไม่ มี สิ่ง บ่ง ชี้ ถึง ความ มั่งคั่ง ซึ่ง อาจ จะ มี อยู่ ภาย ใน กําแพง ที่ ล้อม รอบ. |
L’un d’eux contrôle nos passeports, note le numéro de notre véhicule, puis nous ouvre le portail. เจ้าหน้าที่ คน หนึ่ง ตรวจ ดู หนังสือ เดิน ทาง ของ เรา, จด หมาย เลข ทะเบียน รถ, และ เปิด ประตู ให้ เรา เข้า ไป. |
Nous devons empêcher les orcs d'ouvrir le portail. เราต้องหยุดพวกออร์คไม่ให้เปิดประตูมิติ |
Maintenant, il a tout ce qu'il faut pour alimenter le portail. ตอนนี้เขามีทุกอย่างที่เขาต้องการ เพื่อใช้เปิดประตูมิติ |
En clair, vous regardez un portail vers la conscience qui a été créé par des créatures marines. คุณกําลังมองดูอยู่ที่ทางเข้า สู่สติสัมปะชัญญะ ที่ถูกออกแบบโดยสิ่งมีชีวิตทางทะเล |
Sur le portail, une série d'écrans puis apportez les mentions relatives à l'information de la machine que vous allez Portal นําทางชุดหน้าจอ และทําให้รายการสําหรับข้อมูลเครื่องจักรเป็นไป |
Sans oublier que vous devriez attendre au moins vos 30 ans pour punir ce portail du plaisir avec une fabrique de tissus humains. ไม่ต้องกังวล คุณสามารถรอได้จนอายุ 30 ทางเข้าที่น่าพอใจ ด้วยการคลี่ทิชชู่หนัก 7 ปอนด์ |
Portail Gateway désactivé. ประตูเกตเวย์หยุดทํางาน |
Parce que Malick essaie d'ouvrir un autre portail. เพราะมาลิคจะเปิดประตูมิติอีก |
Selon la Revue d’archéologie biblique, le pharaon Aménophis III “ fit construire à Thèbes, en l’honneur du grand dieu Amôn-Râ, un temple ‘ entièrement plaqué d’or, dont le sol était orné d’argent et les portails d’électrum ’ ”, un alliage d’or et d’argent. บท วิจารณ์ โบราณคดี ด้าน คัมภีร์ ไบเบิล อรรถาธิบาย ไว้ ว่า กษัตริย์ อัมมีนอฟิส ที่ 3 แห่ง อียิปต์ “ถวาย เกียรติ อามุน เทพเจ้า องค์ ใหญ่ ยิ่ง ด้วย วิหาร ณ เมือง เธเบศ ซึ่ง ‘หุ้ม ด้วย ทองคํา โดย ตลอด พื้น วิหาร ตกแต่ง ด้วย เงิน, [และ] ทาง เข้า ทั้ง หมด ประดับ ด้วย อีเลกทรัม’” ซึ่ง เป็น ส่วน ผสม ของ ทองคํา และ เงิน. |
Si on peut la renvoyer d'où elle vient, et qu'April, Casey et Vern peuvent fermer le portail à notre signal... ส่งตัวนําร่องข้ามมิติกลับไป แล้วสั่งพวกเอพริลปิดประตู |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ portail ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ portail
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ