pasantía ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pasantía ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pasantía ใน สเปน
คำว่า pasantía ใน สเปน หมายถึง การฝึกซ้อม, โปรแกรมประยุกต์, โปรแกรม, ทํางานเป็นแพทย์ฝึกหัด, การใส่ปุ๋ยเฉพาะที่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า pasantía
การฝึกซ้อม(internship) |
โปรแกรมประยุกต์
|
โปรแกรม
|
ทํางานเป็นแพทย์ฝึกหัด
|
การใส่ปุ๋ยเฉพาะที่(placement) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Había estado siguiendo programas de reinserción laboral desde 2008, y en 2010 empecé a escuchar el término oportunidades laborales con pagas de corto plazo, llámese periodo de prácticas o no, una experiencia similar a la pasantía, como forma de reinserción laboral. ฉันติดตามแผนงาน"การกลับมาทํางาน" ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2008 และในปี ค.ศ. 2010 ฉันเริ่มสังเกตว่า การได้โอกาสในการทํางานที่ได้ค่าจ้าง ในช่วงสั้น ๆ ที่อาจจะเรียกว่าการฝึกงานหรือไม่ก็ตาม แต่ประสบการณ์ที่เหมือนการฝึกงานนั้น เป็นหนทางสําหรับมืออาชีพ ในการกลับไปทํางาน |
Cinco de las empresas más grandes de servicios financieros tienen programas de reinserción por pasantías de profesionales de finanzas. บริษัทยักษ์ใหญ่ห้าแห่ง ด้านการบริการทางการเงิน มีโครงการฝึกงานสําหรับ ผู้เชี่ยวชาญทางการเงินที่กลับมาใหม่ |
De hecho, un empleador me dijo que su programa de reinserción laboral de veteranos se basa en su programa de reinserción por pasantías. จริง ๆ แล้ว นายจ้างเพิ่งจะบอกฉันว่า ทหารผ่านศึก ที่อยู่ในโครงการกลับมาทํางานนั้น ขึ้นอยู่กับโครงการการฝึกงาน ของผู้ที่กลับมาใหม่ |
Bueno, es una pasantía, en realidad. ที่จริงก็แค่ ฝึกงาน |
Porque la pasantía le permite al empleador basar la decisión de la contratación en una muestra real del trabajo en vez de a partir de entrevistas, y el empleador no tiene que tomar esa decisión de contratación hasta que expire el período de pasantía. เพราะว่าการฝึกงานทําให้นายจ้าง ตัดสินใจว่าจ้างงาน จากตัวอย่างการทํางานจริง ๆ นอกเหนือจากการสัมภาษณ์หลาย ๆ ครั้ง และนายจ้างก็ไม่จําเป็น ที่จะต้องตัดสินใจจ้างเป็นพนักงานประจํา จนกว่าการฝึกงานจะจบลง |
Por políticas escolares, lo llamaremos pasantía. ตามนโยบายโรงเรียน นี่คือผู้ฝึกหัด |
¿Ya sabes, la mujer con que haré una pasantía? คุณรู้จักผู้หญิง ที่ฉันจะไป ฝึกงานด้วย หรือเปล่า? |
No voy a aceptar la pasantía, abuelo. ฉันจะไม่ฝึกงานนะ คุณตา |
No tener beca significa que pierde la pasantía en el Jeffersonian. ไม่มีเงินทุนสนับสนุน หมายความว่า... เจฟเฟอร์โซเนียนไม่มีผู้ช่วย |
En un receso de verano, vine aquí a Nueva York para una pasantía en una casa de moda en el barrio chino. ช่วงพักฤดูร้อนหนึ่ง ฉันมาที่นิวยอร์คเพื่อฝึกงาน ที่แฟชั่นเฮาส์ในย่านคนจีน |
Sabía que estas impresoras eran mucho más económicas y mucho más accesible que las que usamos en mi pasantía. ฉันรู้ว่าเครื่องพิมพ์เหล่านี้มันถูกกว่ามาก และเข้าถึงได้ง่ายกว่าเครื่องที่ฉันเคยใช้ ตอนที่ฝึกงาน |
Esos 4 pétalos fueron construidos por 4 estudiantes universitarios en su pasantía de verano en el JPL. กลีบทั้งสี่ถูกสร้างขึ้น โดยนักเรียนระดับปริญญาตรีสี่คน ที่มาฝึกงานช่วงฤดูร้อนที่ เจพีแอล |
Qué bueno que estés de acuerdo con su pasantía. แม่ดีใจที่ลูกเห็นกับเรื่องการฝึกงานนี้ |
¿Por qué adoptan las empresas las pasantías de reinserción? ทีนี้ ทําไมบริษัทถึงให้คุณค่า กับการฝึกงานของผู้ที่กลับมาใหม่ล่ะ |
Ahora, siete de las empresas más grandes de ingeniería están probando programas de reinserción por pasantías con ingenieras como parte de una iniciativa con la Sociedad de Ingenieras. ตอนนี้ บริษัทวิศวะยักษ์ใหญ่เจ็ดแห่ง กําลังเริ่มทดลองโครงการฝึกงาน สําหรับวิศวกรผู้ที่กลับมาใหม่ ในฐานะส่วนหนึ่งของการเริ่มต้น ร่วมกับสมาคมวิศวกรหญิง |
Podría conseguir una pasantía. หนูจะไปฝึกงาน |
Y podría existir un programa de pasantía para jubilados. และมันไม่มีเหตุผลอะไร ที่เราจะไม่มี โครงการฝึกงานสําหรับผู้เกษียณแล้ว |
Mi objetivo es llevar la idea de la reinserción por pasantía a cada vez más empleadores. ตอนนี้เป้าหมายของฉันคือ การนําแนวคิดเรื่องการฝึกงาน ของผู้ที่กลับมาใหม่ ไปสู่นายจ้างให้มากขึ้น |
Jenny, he visto tus diseños y escuchado sobre tu pasantía durante todo el verano. ได้ยินว่าเธอฝึกงานทั้งฤดูร้อนเลยนี่ |
Hoy comenzó con su pasantía. เมลิสซ่าจะเริ่มฝึกงานวันนี้เเล้วนะ |
Buscar un programa de aprendizaje profesional o pasantía con remuneración หางานฝึกหัดหรือการฝึกงานที่จ่ายค่าจ้าง |
Pero, mientras tanto, si Uds. regresan al trabajo tras una pausa en su carrera, no duden en sugerir un acuerdo de pasantía o similar a un empleador que no tiene un programa formal de reinserción. แต่ระหว่างนั้น ถ้าคุณจะกลับไปทํางาน หลังจากการหยุดพักงาน อย่ากลัวที่จะแนะนําการฝึกงาน หรือการจัดการที่คล้ายกับการฝึกงาน ให้กับนายจ้างที่ไม่เคยมีการฝึกงาน สําหรับผู้ที่กลับมาใหม่ |
Creo que me ofrecerán una pasantía. ฉันคิดว่าพวกเขาจะรับฉันฝึกงานด้วย |
Siempre estás afuera con tu pasantía. ก็พี่แทบไม่เจอเธอเลย เธออกไปฝึกงานตลอดเลยนี่นา |
El empleo temporal de Tracy fue una prueba, como una pasantía, y terminó siendo una ganancia tanto para Tracy como para su empleador. งานชั่วคราวของเทรซี่นั้น เป็นการพิสูจน์ความสามารถ เหมือนการฝึกงาน และมันจบลงที่ทั้งเทรซี่และนายจ้าง ได้ประโยชน์กันทั้งสองฝ่าย |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pasantía ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ pasantía
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา